причинённый | Поиск по Грамоте

Точное соответствие

Найдено еще 8 результатов

Метасловарь Всё о слове из всех словарей

причинённый

причинённый; кр. ф. -ён, -ена

подчинённый

подчинённый, -ён, -ённа, -ённо, -ённы, прил. (зависимый, второстепенный); его роль в этом деле подчинённа

Найдено 2 словарных статьи

Ответы справочной службы

Добрый день! У меня даже не сколько вопрос, а просьба прокомментировать выражение "причинить вред жизни", насколько оно грамотно с точки зрения экспертов рус. языка. Эта специфическая юрид. формулировка почно обосновалась в вполне официальных актах Республики Казахстан (напр. ГК). Тем не менее, у меня есть сомнения, а можно ли "причинить вред" жизни; ее, по-моему, можно только "лишить". Можно "причинить вред", напр., здоровью, можно оценить этот вред, измерить его, но применимо ли это к слову "жизнь"? Заранее спасибо.

Правильно: причинить вред здоровью. Сочетание причинить вред жизни не вполне понятно.

Страница ответа

Добрый день! В юридическом тексте попалось выражение "загладить причинённый вред". Но разве это выражение правильно? Ведь вред можно возместить, компенсировать, но не загладить.... Или в юридической практике такое допустимо? Поясните, пожалуйста. Спасибо!

Устойчиво в языке только: загладить вину (но не в юридической практике!).

Страница ответа

Подскажите, как правильно написать - "принёс ущерб" или "нанёс ущерб"?

Ущерб можно причинить или нанести.

Страница ответа

Найдено 3 ответа

Журнал

«Машинный перевод и прикладная лингвистика» (1964, вып. 8)

Выпуск посвящен семантике русских слов и отражает результаты работы Лаборатории машинного перевода МГПИИЯ в первой половине 1960-х годов. В нем опубликованы работы Александра Жолковского, Нины Леонтьевой, Виктора Розенцвейга, Юрия Щеглова и других исследователей. Сборник на момент написания был ценным вкладом в исследование семантики русского языка и предложил основу для разработки семантических алгоритмов и формальных методов описания значений слов.

...Взгляд на смысл слов сквозь призму естественно-научных...

...Выпуск посвящен семантике русских слов и отражает результаты...

...Владение смыслом слов проявляется у говорящего в способности...

...«Машинный перевод и прикладная лингвистика» (1964,...

Найдена 1 публикация