Словари
прейскура́нт, -а
ПРЕЙСКУРА́НТ, прейскура́нта, мн. прейскура́нты, прейскура́нтам \\ [пр’]ейскура́нт; пр[ией]скура́нт, в беглой речи возможно пр[ие]скура́нт; в форме прейскура́нте – прейскура́[н’]те.
прейскура́нт
м. [нем. Preiskurant < фр. prix courant < prix цена + courant текущий]. Справочник или справочная таблица цен на товары, на разного рода услуги.
Платить по прейскуранту.
Ср. прайс-лист, проспект II, 2).
Ответы справочной службы
Эти сочетания корректны и зафиксированы в словарях.
Нужна запятая после услуг.
Это плеонастическое (ошибочное) сочетание.
Это ошибочное сочетание. Прейскурант – справочник цен (тарифов) на товары и виды услуг. Поэтому прейскурант цен – лексически избыточное сочетание. Правильно: прейскурант, прейскурант услуг.
Во всех академических толковых словарях русского языка в качестве иллюстраций приводятся сочетания слова прейскурант со словом цена, если последнее имеет при себе определение.
Журнал
Картина русского языка к концу ХХ столетия изменилась. Одно из очевидных изменений — в лексике, прежде всего в таких сферах, как политическая, экономическая лексика. При этом изменения в русском языке не носят исключительного характера и не столь объемны, как это казалось некоторым лингвистам, слишком жестко увязывавшим политические события с языковой реальностью.
...Картина русского языка к концу ХХ столетия изменилась...
...Например, уже давно было освоено русским языком слово прейскурант...
...Не будь этого, вполне могло бы служить освоенное прейскурант...
В марте справочная служба ответила на десятки вопросов о запятых, мы их внимательно изучили, но так и не смогли выбрать самый интересный. Зато мы хотим поговорить о том, откуда в сервизе появилась лишняя посуда, почему у однокоренных слов корни бывают разной длины и как наши привычные жесты можно описать с помощью языка.
...В марте справочная служба ответила на десятки...
...тавтология не так заметна: сервиз посуды, арсенал оружия, прейскурант...
В этот раз из всех вопросов, на которые справочная служба Грамоты ответила в мае, мы выбрали три очень разных. Один вопрос затрагивает новые, неоднозначно воспринимаемые явления в разговорной речи. Чтобы ответить на другой, наши консультанты глубоко погрузились в морфологические тонкости. А еще один вопрос нам задают очень часто (а подобные ошибки мы видим еще чаще), так что у него есть шанс попасть в число горячих.
...В этот раз из всех вопросов, на которые справочная...
...встраивается в ряд плеонастических сочетаний (прейскурант...
