Словари
Метасловарь
изринуть
изринуть, -ну, -нет
извиняться
извинять(ся), -яю(сь), -яет(ся)
Ответы справочной службы
Добрый день!
Буду благодарна, если опытные лингвисты разрешат мою дилемму. До сегодняшнего дня я нахожусь в святой уверенности, что слово "извИни" пишется именно через "и", так как проверочное слово "вина".
Мне показали орфографический словарь, где "извини" написано с "Е", как и глагол "извинять". К сожалению, не могу точно назвать под чьей редакцией он издан; год издания - 1975.
Помогите, пожалуйста, разобраться действительно ли это так, и я много лет пишу такое важное в русском языке слово неправильно? или же неправ мой коллега и редактор злополучного словаря?
Спасибо,
с уважением, Мария.
Конечно же, извини, извинять пишется через и.
24 июля 2007
Страница ответа
Здравствуйте еще раз.
Хочу у вас уточнить: словоформа "извиняюсь" считается некорректной потому, что нельзя извинить самого себя. В то же время нет никаких ограничений в употреблении формы, например, "целуюсь" (а ведь целовать самого себя гораздо сложнее, чем извинять). К тому же нормативное "извините" ведь омонимично императиву (будущее время), т. е. "рано или поздно вы меня извините". Может быть, есть другие объяснения запрета слова "извиняюсь"?
Значения возвратных глаголов перечислены в пособии Е. И. Литневской (глава «Возвратность / невозвратность»). Форма извиняюсь в значении 'извините' не подходит ни к одному случаю, она является разговорной.
16 апреля 2007
Страница ответа
Добрый день!
Объясните, пожалуйста, как правильно употреблять глагол "извинять" в ситуации, когда человек хочет попросить прощения.
К примеру, будет ли верным сказать: "Я извиняюсь", или же правильнее говорить все-таки: "Извините!". Быть может правильны оба варианта?
Заранее спасибо за ответ!
Я извиняюсь -- просторечие, такого употребления следует избегать. Правильно: Извините!
4 сентября 2007
Страница ответа
