ЗАТРУДНЯТЬ, затрудняю, затрудняет \\ затру[д’]нять; в формах с сочетанием ющ: затрудняющий... – затрудня[йу]щий и затрудня[и]щий.
ЗАТРУДНЯТЬ, несов. (сов. затруднить), что. Противодействовать кому-, чему-л., сознательно препятствуя, создавая трудно преодолимые помехи, хлопоты, ставя кого-л. в неловкое положение, тем самым задерживая какой-л. процесс, движение и т.п.; cин. мешать (помешать) [impf. to hinder (from), impede, hamper, obstruct, prevent (from), stop or delay the advance or development (of); to aggravate, complicate, make (more) difficult]. Недисциплинированные пешеходы, как правило, затрудняют движение транспорт
Ответы справочной службы
Перенести слово можно так: крос-совер, кроссо-вер.
Предложенные варианты соответствуют общим правилам переноса слов: не отрывать гласную букву от предшествующей согласной, из удвоенных согласных одна остается на строке, а вторая переносится. Перенос в соответствии с исторической структурой слова кросс-овер неудачен, так как будет затруднять чтение слова.
Эти аббревиатуры могут использоваться в тексте при условии их предварительной расшифровки, если они не будут затруднять восприятие текста читателем. При этом употребление аббревиатуры должно быть обоснованным (например, уместно ее использовать в случае ее частого повторения, целесообразности экономии места на печатном листе и т. д.).
На наш взгляд, лучше не ставить двоеточие после пишут, т. к. два двоеточия, стоящие практически рядом, будут затруднять зрительное восприятие текста.
Цифровая форма рекомендуется: 1. Когда однозначные целые числа, даже в косвенных падежах, стоят в ряду с дву- и многозначными. 2. Когда однозначные целые числа образуют сочетание с единицами физ. величин, денежными единицами и т. п.
См. «Справочник издателя и автор» А. Э. Мильчина и Л. К. Чельцовой.