Подсказки для поиска
Новогодняя игра: Грамота предсказывает будущее. Хочу погадать!
Хочу погадать!
Точное соответствие
Найдено еще 98 результатов

Словари

Прилагательное, относительное
мн. число именительныйзарубе́жные
мн. число винительныйзарубе́жные
Все формы слова
1.
Находящийся за рубежом, за границей; заграничный, иностранный.
Прибывший из-за рубежа.
2.
Созданный вне пределов своего государства; иностранный.
оте́чественный
Всё об этом слове
Существительное, средний род, 2-е склонение
1.
Зарубежные страны, иностранные государства.
Всё об этом слове
Метасловарь
зарубежный

ЗАРУБЕ́ЖН|ЫЙ, относ., IV а.

1.0. Другой по отношению к данной стране. (гр. сокр. заруб.)   Син. иностра́нный употр. чаще. Ант. +наш, +свой.

З. страна (государство …). □ Этот журнал распространяется более чем в двадцати зарубежных странах.

1.1. Такой, к-рый существует, находится в другой стране, за рубежом.   Син. иностра́нный употр. реже, заграни́чный употр. реже. Ант. +наш, +свой, оте́чественный.

З. жизнь ж. (искусство, литература, театр, музыка, печать ж., пресса, периодика, журнал, газета,

Ответы справочной службы

Здравствуйте, уважаемая редакция! Вопрос про согласование существительного и приложения (географического названия) не раз поднимался. Мне ясно, что корректно сказать "в городе Москве". Однако, смущают зарубежные названия городов. Например, "в городе Вашингтоне" или "в городе Вашингтон", "в городе Аннаполисе" или "в городе Аннаполис"? Розенталь дает четкое правило о названиях зарубежных административно-территориальных единиц (не согласуется), но не понимаю его "...не согласуются названия, выраженные именами собственными, род которых не совпадает с основным понятием: в городе Ровно". Помогите, пожалуйста, понять, распространяется ли правило о согласовании ЗАРУБЕЖНЫХ (не кричу, но выделяю) названий городов с определяемым словом. Заранее огромное спасибо за ответ и Ваше время. С уважением, АнитаК

Здесь об этом подробно:

90">http://gramota.ru/spravka/letters/?rub=rubric90

18 января 2013
Страница ответа
Здравствуйте. Как быть со знаками препинания, если прямая речь разрывается словами автора, которые представляют собой самостоятельное предложение? Например: — Мой папа уже совершенно не молод. И он терпеть не может сериалы, а уж тем более… — Артем многозначительно поднял палец вверх. — Тем более зарубежные. Или: — Вы предложили сыграть роль не в спектакле, а в событии, к которому готовитесь настолько… — Борбс на секунду замер и показал в воздухе что-то абстрактное и очень большое, — настолько невероятно! Правильно как в первом примере или как во втором?

Правилен второй вариант. 

14 января 2022
Страница ответа
Добрый день! Насколько корректно составлено предложение "Деятельность проповедников становится причиной (,) в том числе поступления молодёжи в зарубежные теологические вузы". Интересует уместность здесь "в том числе". Нужна ли в указанном месте запятая? Если нет, то почему. Спасибо

Присоединительный союз в том числе употреблен некорректно. Его функция – обозначать, выделять предмет, на который среди прочего распространяется сказанное в предыдущей части. См. «Справочник по пунктуации». 

27 ноября 2015
Страница ответа
Корректно ли словосочетание "зарубежные страны" (не известно, какие), и если нет, то чем его можно заменить?

Можно сказать: некоторые страны, неизвестно какие страны. Более широко: зарубежье.

26 августа 2008
Страница ответа
Возвращаясь к вопросу № 245031. Хотелось бы все-таки узнать, корректно ли словосочетание "зарубежные страны". Текст юридический.

Сочетание корректно.

26 августа 2008
Страница ответа

Журнал

Россотрудничество проведет осенью 2024 года дистанционные мероприятия для преподавателей русского языка за рубежом

С 24 октября по 28 ноября 2024 года более 1470 преподавателей русского языка из 110 стран мира примут участие в дистанционных методических мероприятиях «Организация курсового обучения русскому языку как иностранному за рубежом». Вести их будут российские преподаватели, работающие со взрослыми и детьми, очно и дистанционно, в вузах и частных школах, а также авторы учебных пособий, исследователи, логопеды, администраторы школ за ...

... Участники программы — зарубежные преподаватели...

...на решение проблем, с которыми сталкиваются зарубежные...

Обновлен сайт журнала «Труды Института русского языка им. В. В. Виноградова»

Международный научный журнал открытого доступа «Труды Института русского языка им. В. В. Виноградова» основан в 2013 году и выходит с периодичностью четыре номера в год. В архиве на сайте журнала доступны все изданные выпуски. В журнале публикуются исследования ведущих российских и зарубежных специалистов по широкому кругу вопросов теории, истории и диалектологии русского языка, обсуждаются дискуссионные вопросы его изучения, печатаются документальные источники и ...

...рецензируются наиболее интересные отечественные и зарубежные...

Русский как иностранный: открыт набор на программу для зарубежных преподавателей

Учебный центр «Мир русских учебников» при содействии издательства «Златоуст» приглашает к участию в методических мероприятиях «Организация курсового обучения русскому языку как иностранному за рубежом».  Проект реализуется с использованием гранта Федерального агентства по делам СНГ, соотечественников, проживающих за рубежом, и по международному гуманитарному сотрудничеству. Занятия ведут авторитетные российские и зарубежные ...

...Занятия ведут авторитетные российские и зарубежные...

Стартует шестой сезон подкаста «Розенталь и Гильденстерн»

  В мире 258 миллионов человек говорят на русском языке, носителей русского можно встретить почти в каждой стране. И у многих русскоязычных сообществ за пределами России есть своя лексика, произношение и интонации, за которыми интересно наблюдать и о которых хочется узнать больше. В каждом выпуске шестого сезона ведущие будут говорить о положении русского языка в одной стране. Гостями станут эмигранты, филологи, преподаватели, студенты, иностранцы, которые учат русский. Где больше ...

...общается с координаторами акции за границей и посещает зарубежные...

В октябре 2025 года стартует программа повышения квалификации для преподавателей РКИ за рубежом

Учебный центр «Мир русских учебников» совместно с издательством «Златоуст» объявил о запуске методической программы «Организация курсового обучения русскому языку за рубежом – 2025». К участию приглашаются преподаватели русского языка, работающие за пределами России. Профильное образование не требуется, но обязательно наличие опыта работы. Курс состоит из пяти основных модулей, охватывающих ключевые аспекты преподавания русского языка как ...

...Лекции проведут российские и зарубежные эксперты в...

1/6
Большой универсальный словарь русского языка (2 тома)
1 — 4 классы
Морковкин В.В., Богачева Г.Ф., Луцкая Н.М.
4.3
Подробнее об издании
Купить на маркетплейсах:
Назовите ваше слово года!
Какие новые слова в 2025 году прочно вошли в вашу речь? На какие вы обратили внимание, какие стали чаще слышать вокруг? Участвуйте в выборе «Слова года» по версии Грамоты.
Отправить
Спасибо!
Мы получили ваш ответ и обязательно учтем его при составлении списка слов-кандидатов
Читать Грамоту дальше