закуренный; кр. ф. -ен, -ена
накуренный; кр. ф. -ен, -ена
Ответы справочной службы
По нашему мнению, если цитируется только реплика диалога, нет оснований оставлять тире, достаточно кавычек.
Если цитируется диалог вместе с авторскими словами, то тире внутри диалога сохраняются.
Страница ответа