Словари
Метасловарь
Ответы справочной службы
Добрый день! Как правильно писать попасть впросак или в просак? С уважением, Сергей
См. словари.
20 октября 2019
Страница ответа
У нас тут спор: откуда пошло выражение "попасть впросак"? Известна ди точная этимология этого фразеологизма и какая она?
См. ответ № 227390 .
15 ноября 2007
Страница ответа
"попасть впросак" как это понимать?
См. в «Справочнике по фразеологии».
8 февраля 2010
Страница ответа
Справочники
Попасть впросак
Попасть впросак - попасть в затруднительное, неловкое или смешное положение. Впросак, как считают некоторые этимологи, возможно, связано с сак, как и нем. Sackgasse - «тупик». Другие полагают, что просак - прядильня, канатный станок большого размера. Попасть в него во время плетения веревок было и опасно, и глупо, так как только очень беспечный и невнимательный человек мог не заметить скручиваемых на нем веревок. В. И. Даль поясняет: «
...Попасть впросак - попасть в затруднительное, неловкое...
