№ 325964
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая в следующем предложении: 25 ноября стартует юбилейный Х Международный форум Финансового университета.
Благодарю за ответ.
ответ
25 сентября 2025
№ 325698
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста. Путь в «Страну детства» может быть долгим, но если верить в чудо, то он обязательно завершится у его ворот. В этом предложении следует оставить местоимение "его" или заменить на "её"? Если под "Страной детства" подразумевается Международный детский центр "Артек"
ответ
Правильно: ...завершится у ее ворот. Если написать у его ворот, это будет означать «у ворот чуда».
16 сентября 2025
№ 323913
Добрый день! Пишется ли "международный" с большой буквы в библиографическом описании издания, когда стоит после официального названия? ...прошла Международная конференция "Ивановские чтения" - тут понятно: с большой. ...Ивановские чтения - 2022. Материалы м(М)еждународной конференции - ? По-моему, это уже не часть названия, а лишь обозначение его типа.
ответ
Для точного ответа не хватает полного библиографического описания. Но в общем виде с приведенным в вопросе различием можно согласиться. Например: Материалы Международной конференции «Ивановские чтения — 2022». СПб., 2023; Ивановские чтения — 2022. Материалы международной конференции. СПб., 2023. Первый вариант библиографического оформления предпочтителен.
14 июля 2025
№ 323595
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, как правильно произносить аббревиатуру ПМЭФ (Петербургский международный экономический форум)? Пэ-Мэ-ЭФ или Пэ-Эм-ЭФ?
ответ
Основное орфоэпическое правило произношения буквенных аббревиатур таково: подобные сокращения должны произноситься с учётом официальных названий букв, то есть правильно пэ-эм-эф.
На наш взгляд, начальное сочетание согласных "пф" препятствует "звуковому" произношению (типа [пмэф]). Использование "разговорного" названия буквы М ([мэ]) в малоосвоенной лексике некорректно — подобное произношение иногда допускается только для частотных слов типа ГМО ([гэ-мэ-о], а не [гэ-эм-о]). Произношение же [эф] (вместо [ээф]) на месте букв ЭФ вполне допустимо для удобства произношения.
Автор ответа
Дмитрий Савинов
Доктор филологических наук, ведущий научный сотрудник Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН
1 июля 2025
№ 322217
Добрый день! Скажите, пожалуйста, Российский Международный Олимпийский Университет пишется именно так, все слова с заглавных? (такое написание закреплено у них в Уставе). Заранее спасибо.
ответ
Орфографически правильное написание — Российский международный олимпийский университет. В составных названиях организаций с большой буквы пишется только первое слово (и имена собственные, входящие в название).
Видимо, в документах придется писать в соответствии с уставом, но за пределами юридически значимого контекста стоит придерживаться написания по орфографическому правилу.
27 февраля 2025
№ 321114
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, нужно ли обособление в предложении: «Ежегодно(,) 8 марта(,) весь мир отмечает Международный женский день»? Заранее спасибо!
ответ
Для постановки запятых в этом предложении нет оснований: Ежегодно 8 марта весь мир отмечает Международный женский день.
20 января 2025
№ 320923
Добрый день! Верно ли написание названия мероприятия "Международный российско-китайский фестиваль зимних видов спорта"? Спасибо.
ответ
Да, название написано правильно.
13 января 2025
№ 318586
Подскажите, пожалуйста, правильно ли говорить "международные рынки". Ведь по смыслу международный рынок один (между всеми народами), а во множественном числе рынки будут национальные или зарубежные. "Разработка мобильных игр и продвижение на международные рынки" - по смыслу должен быть один международный рынок мобильных игр или зарубежные рынки мобильных игр (=у каждой страны свой).
ответ
В современном русском языке выражение международные рынки используется для обозначения совокупности зарубежных рынков, на которых осуществляется международная торговля или деятельность.
3 ноября 2024
№ 316590
Как правильно пишется название в кавычках или без?
Международный инклюзивный, образовательный центр «Inclusive HUB»
ответ
Хотя названия, написанные латиницей, обычно не заключаются в кавычки, в данном случае кавычки как раз уместны: они показывают границы названия.
1 сентября 2024
№ 315708
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, где в словосочетании нужно поставить большую букву: Седьмая международная конференция, седьмая Международная конференция или Седьмая Международная конференция.
ответ
В названиях обозначаемых порядковым номером съездов, конгрессов, конференций, сессий, фестивалей, конкурсов слова Международный, Всемирный, Всероссийский и т. п. пишутся с прописной буквы независимо от того, обозначается ли стоящий в начале названия порядковый номер цифрой или словом. Правильно: Седьмая Международная конференция, VII Международная конференция... (в начале официального названия мероприятия). Ср. (не в составе официального названия): это была уже седьмая международная конференция, и в ней приняли участие...
30 июля 2024
