Подскажите, пожалуйста, правильно ли говорить "международные рынки". Ведь по смыслу международный рынок один (между всеми народами), а во множественном числе рынки будут национальные или зарубежные. "Разработка мобильных игр и продвижение на международные рынки" - по смыслу должен быть один международный рынок мобильных игр или зарубежные рынки мобильных игр (=у каждой страны свой).
В современном русском языке выражение международные рынки используется для обозначения совокупности зарубежных рынков, на которых осуществляется международная торговля или деятельность.
Последние ответы справочной службы
Банк как финансовый инструмент действует на основании нормативных документов по организации финансирования.
Нужно ли выделять запятыми как финансовый инструмент?
Обособление не требуется, так как в контексте союз как имеет значение «в качестве».
Страница ответаУважаемые коллеги! Подскажите, пожалуйста, по какой причине ставится тире в предложении: "Поезда "Москва - Петропавловск-Камчатский" не существует".
В предложении Поезда Москва — Петропавловск-Камчатский не существует тире употреблено в функции соединения. Обратите внимание, что кавычки для обозначения маршрута поезда не нужны.
Страница ответаСкажите, пожалуйста, как правильно склоняется прилагательное с топонимом-названием города: Военные сборы проходили в латвийском Лиепаи (или в латвийской Лиепаи).
Имя собственное Лиепая женского рода. Обратите внимание, что в предложном падеже оно имеет окончание -е: Военные сборы проходили в латвийской Лиепае.
Страница ответа
