Подскажите, пожалуйста, правильно ли говорить "международные рынки". Ведь по смыслу международный рынок один (между всеми народами), а во множественном числе рынки будут национальные или зарубежные. "Разработка мобильных игр и продвижение на международные рынки" - по смыслу должен быть один международный рынок мобильных игр или зарубежные рынки мобильных игр (=у каждой страны свой).
В современном русском языке выражение международные рынки используется для обозначения совокупности зарубежных рынков, на которых осуществляется международная торговля или деятельность.
Последние ответы справочной службы
Здравствуйте! Нужна ли запятая после оборота, начинающегося с фразы «в условиях»?
В условиях повышения конкуренции между компаниям за квалифицированных работников (,)особую значимость приобретает исследование успешных практик привлечения…
Запятая не нужна.
Страница ответаВсюду можно увидеть яркие краски осени: красные, жёлтые, оранжевые.
Здравствуйте, почему в этом предложении стоит двоеточие?
Двоеточие ставится после обобщающего слова, предшествующего ряду однородных членов.
Страница ответаКак правильно написать "отзыв о курсовой работе" или "отзыв на курсовую работу"?
В справочнике Д. Э. Розенталя «Управление в русском языке» признаются возможными оба варианта.
Страница ответа
