до | Ответы справочной службы

№ 202127

Есть ли необходимость ставить - ? срок предоставления информации - до 2 августа. Спасибо!

ответ

Да, тире уместно.

31 июля 2006

№ 202033

Подскажите, пожалуйста, нужны ли дополнительные знаки препинания? ... от низшего уровня - единичный франчайзи до высшего - мастер-франчайзер.

ответ

Предпочтительно: ...от низшего уровня «единичный франчайзи» до высшего «мастер-франчайзер».

28 июля 2006

№ 201978

Вчера я задала вопрос о правильности выражения "осужден к смертной казни". Ответа до сих пор не последовало. М.б. вы опасаетесь, что я воспользуюсь ответом Справки, чтобы затеять полемику с авторами текста? Хочу заверить, что спрашиваю исключительно для себя, да и сайт МИДа, на котором этот текст был опубликован, не дает возможности переписки. Если не хотите печатать ответ на Грамоте, ответьте мне на личный адрес, он настоящий. Все-таки надеюсь на ответ. Спасибо.

ответ

Вопросов в справочную службу приходит очень много, мы не всегда успеваем ответить на все вовремя. Спасибо, что повторили вопрос.
В словарях указан в качестве правильного вариант осуждён на смертную казнь. Приведённый Вами вариант с точки зрения русского языка некорректен.

27 июля 2006

№ 201999

Глубокоуважаемая Справка! Когда я езжу на трамвае или троллейбусе, приходится видеть надпись в салоне: "Во избежании падения держитесь за поручни". Не кажется ли вам, что было бы правильнее писать "во избежание"? Если вы согласны, со мной, то объясните: почему до сих пор никто не исправил этой ошибки?

ответ

Да, правильно: во избежание падения.
Что касается второго вопроса, то вот Вам встречный вопрос: почему на троллейбусных и трамвайных остановках написана большая буква А? :-)

27 июля 2006

№ 201952

добрый день!Нужна ли запятая перед словом "вследствие": "Определить оба эти параметра для неолита можно лишь условно вследствие фрагментарности дошедших до нас артефактов."

ответ

Запятая факультативна.

27 июля 2006

№ 202032

Добрый день. Подскажите, пожалуйста, есть ли разница в употреблении предлогов "до" и "по" в отношении даты. Например, займ должен быть возвращен 30 июля. Как правильно написать: "срок возврата займа устанавливается ДО 30 июля включительно" или "срок возврата займа устанавливается ПО 30 июля включительно"? Спасибо

ответ

Разницы в значении предлогов нет. Оба варианта правильны.

27 июля 2006

№ 201785

Добрый день, уважаемые эксперты. У нас с подругой есть вопрос касающийся предлогов употребляемых с датами: есть понятие ДО определенной даты, и я считаю, что в этом случае указанная дата будет входить в определенный срок. Но она возражает и говорит, что есть понятие ПО определенную дату. Однако, я считаю, что предлог ПО в этом случае употребляться не может. Есть понятие ДО определенной даты (в этот срок дата входит) и ПОСЛЕ этой даты (в этот срок дата не входит. Поясните кто в этом случае прав. И какие предлоги могут употребляться с датами.

ответ

См. в http://spravka.gramota.ru/hardwords.html?no=317&_sf=40 [«Непростых словах»].

25 июля 2006

№ 202015

скажите, к какой группе слов, самостостоятельных или служебных, можно отнести слова-приветствия, такие как "привет, здравствуйте, до свидания"?

ответ

Разные словари по-разному определяют частеречную принадлежность этих слов. Наиболее убедительной нам представляется позиция «Объяснительного словаря русского языка» под ред. В. В. Морковкина, в котором слова привет, здравствуйте, до свидания рассматриваются как междометия.

25 июля 2006

№ 201692

Здравствуйте! Прошу Вас объяснить значение слова парафирование.

ответ

Парафирование -- процесс действия по глаголу парафировать.
Парафировать. 1. Ставить параф (окращенную подпись, инициалы) на каком-л. документе в качестве предварительной подписи. 2. Подписывать международный договор инициалами лиц, участвовавших в его разработке, в подтверждение предварительной договоренности, до официального подписания.

25 июля 2006

№ 201674

Доброе утро! не подскажете, как правильно говорить: мы едем в город Москва или город Москву, много слышали о городе Казань или городе Казани? (окончание, когда до названия города есть слово "город")

ответ

Правильно: мы едем в город Москву, много слышали о городе Казани. Подробнее см. http://spravka.gramota.ru/blang.html?id=167 [«Письмовник»].

25 июля 2006