№ 227703
Скажите, пожалуйста, какое окончание должно быть в имени Мария в дательном падеже. Например, как правильно написать: "письмо адресовано Марие" или "письмо адресовано Марии"?
Спасибо.
ответ
Правильно: письмо адресовано Марии.
21 августа 2007
№ 247540
Подскажите, как склонять французские фамилии с непроизносимыми окончаниями? Например, Давид Трезеге (David Trézéguet), Давида Трезеге или Давида Трезегета? Как склонять мужские фамилии, оканчивающиеся на "ко" Шевченко, Петренко и др.
ответ
Фамилии, оканчивающиеся на гласные -е и -о, не склоняются (ни мужские, ни женские). Правильно: Давида Трезеге, Тараса Шевченко, с Марией Петренко.
22 октября 2008
№ 253888
Здравствуйте! Меня зовут Маша. Временами бывают ситуации, в которых требуется написать мое полное имя в различных падежах. И с этим у меня возникают трудности. Подскажите, как "Мария" будет склоняться по падежам. И что такое "контент"? :) Спасибо вам огромное :)
ответ
Мария, Марии, Марии, Марию, Марией, о Марии.
Контент – тексты, графика, мультимедиа и иное информационно значимое наполнение информационной системы (например, веб-страницы, телефона).
2 июля 2009
№ 320614
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, возможно ли в каком-либо контексте раздельное написание "не" в слове "нестерпима"? Например, в таком предложении: "Разлука с Марьей Ивановной становилась мне (НЕ)СТЕРПИМА." Спасибо!
ответ
Корректно только слитное написание, так как это слово не употребляется без не.
24 декабря 2024
№ 317368
Добрый день! Корректно ли в документах подписывать "Перевод выполнила переводчик Иванова Мария Ивановна", если речь идет о женщине? Или лучше ставить глагол в форму мужского рода: "Перевод выполнил переводчик Иванова Мария Ивановна"?
ответ
Официально-деловой стиль требует в таких случаях мужского рода: Перевод выполнил переводчик Иванова Мария Ивановна / выполнила Иванова Мария Ивановна. Или: Перевод выполнен (переводчиком) И вановой Марией Ивановной.
24 сентября 2024
№ 287430
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, как правильно "Брюки одевать" или "брюки надевать"? В каком источнике об этом можно прочитать более подробно. Спасибо.
ответ
Правильно: надевать брюки. О глаголах надеть – одеть можно прочитать во многих изданиях (в словарях трудностей, в словарях паронимов, в научно-популярных книгах, написанных лингвистами). См., например: Королёва М. А. Говорим по-русски с Мариной Королёвой. М., 2003. Об этих словах написано и в «Словаре трудностей» нашего портала.
16 марта 2016
№ 243658
Скажите, пожалуйста, как склоняется фамилия "Маруха" (мужского и женского рода)? Спасибо. Марина Николаевна.
ответ
Фамилия Маруха (и мужская, и женская) склоняется следующим образом: Марухи, Марухе, Маруху, Марухой, о Марухе.
23 июля 2008
№ 213189
Добрый день!
Помогите, пожалуйста (срочно!), с запятыми: "Худеем(,) как Марина Камышева. Чистим организм(,) как Елена..."
ответ
Указанные запятые нужны.
9 января 2007
№ 214698
Здравствуйте,
Интересует грамотное написание слова Рататуй. Оно пишется рАтатуй или рОтатуй?
Заранее спасибо,
Марина Панченко.
ответ
Правильно: рататуй.
1 февраля 2007
№ 228094
Подскажите пожайлуста как правильно: ..., в лице председателя Курылевой Марины Евгеньевны, действующего (ей)? на основании Положения...
ответ
Предпочтительно: действующего.
29 августа 2007
