Перед Новым годом всех традиционно интересуют темы, связанные с этим праздником. Справочная служба уже неоднократно разрешала сомнения пользователей по поводу прописных букв и речевых формул, в чем можно убедиться, поискав словосочетание «новый год». Но зимние вопросы не иссякают: нас спрашивали о названиях в китайском зодиаке, о происхождении слов «леденец» и «сосулька» и о том, как точнее описать процесс изготовления имбирного печенья.
...В декабре справочная служба Грамоты ответила на несколько...
...Прописная или строчная Вопрос: Если к Деду Морозу...
...Как обращаться к дедушке Морозу и почему леденцы не...
...Перед Новым годом всех традиционно интересуют темы,...
Слова, у которых изменилось написание, выбор между «слитно» и «раздельно», новые или разговорные слова, которых еще нет в словарях, — все это сложные случаи, которые могут вызвать затруднения даже у очень грамотных кандидатов филологических наук. Давайте познакомимся поближе с этими опасными экземплярами.
...По-настоящему сложные слова, с которыми мучаются даже...
...Старая новая норма «Почему в книге 1952&...
...Слова Шрёдингера и как с ними справляться...
...Слова, у которых изменилось написание, выбор между...
Одной из любопытных особенностей современных СМИ является широкое использование устаревшей лексики, что обусловлено социокультурными и политическими переменами, происходящими в нашем обществе. Новая социокультурная ориентация проявляется, в частности, в том, что новые явления и предметы общественной жизни получают названия, существовавшие в дореволюционной политической лексике: Дума, губернатор, суд присяжных и другие.
...Конфессиональная и церковнославянская лексика востребована...
...До недавнего времени эти слова и выражения рассматривались...
...Библейская лексика на страницах современных СМИ...
...Одной из любопытных особенностей современных СМИ является...
В новом выпуске Ольга Северская говорит о современной лексикографии и словарях с заведующей лабораторией филологических исследований Института Пушкина Александрой Ольховской. Видео доступно на ютуб-каналах ИРЯ РАН и проекта «Говорим по-русски».
...Новый выпуск программы...
...Словарь — это вселенная, выстроенная в алфавитном...
...«Говорим по-русски!»: современная лексикография...
...В новом выпуске Ольга Северская говорит о современной...
В новом номере среди прочих тем обсуждаются написание и функционирование заимствованного слова «фреш», история формирования русской научной терминологии в XVII веке и происхождение частицы «бишь».
...«Фреш», «бишь» и научная терминология до Ломоносова...
...Портрет слова В современных публицистических...
...Вышел первый выпуск журнала «Русская речь» за 2024...
...В новом номере среди прочих тем обсуждаются написание...
Про русский язык сегодня известно очень много. Чтобы сделать в русистике что-то действительно новое, хорошо бы посмотреть на описание языка радикально иначе. Такой взгляд со стороны типологии, как мне кажется, может быть продуктивным.
...Что волнует русистов сегодня? Опрос Грамоты...
...Я хоть и работаю в Институте русского языка давно и...
...Владимир Плунгян: «Русистам смотреть на другие языки...
...Про русский язык сегодня известно очень много. Чтобы...
Носители языка не всегда могут уследить за тем, что лингвисты тщательно фиксируют в словарях, правда, всегда с опозданием: одни слова вдруг появляются ниоткуда или становятся модными в силу ситуации, а другие постепенно выходят из употребления, устаревают и исчезают. У переводчика в этом отношении есть преимущество: он смотрит на чужой язык со стороны и более чувствителен к изменениям. Переводчик-японист Екатерина Тарасова рассказала Грамоте о новых явлениях в японском языке.
...Взгляд переводчика на неологизмы 2023 года...
...В Японии очень внимательно относятся к неологизмам....
...Непереводимое: источники и способы образования модной...
...Носители языка не всегда могут уследить за тем, что...
В новом выпуске — разговорная речь в качестве ресурса для коммерческих номинаций городских объектов, мем «суету навести охота», знаменитая «глокая куздра» лингвиста Льва Щербы и другие темы. Рассмотрим подробнее три статьи номера.
...Лингвистический ландшафт российских городов и глокая...
...Разговорная речь как ресурс для коммерческих номинаций...
...Вышел в свет шестой выпуск журнала «Русская речь» за...
...В новом выпуске — разговорная речь в ...
В новом номере журнала среди прочих тем обсуждаются отглагольные существительные в русских говорах, язык личных писем первой жены Петра I Евдокии Лопухиной и правила пунктуационного оформления определительных оборотов в препозиции.
...Вышел в свет третий номер журнала за 2024 год...
...Диалектные слова для взяточников и взяткодателей...
...«Русская речь»: правила обособления определительных...
...В новом номере журнала среди прочих тем обсуждаются...
Мы с несколькими коллегами работаем над новым двуязычным русско-немецким и немецко-многоязычным (в том числе русским) онлайн-словарем синтаксических фразеологизмов. В течение следующего года мы планируем достичь объема триста словарных статей по каждому из двух языков и опубликовать первую версию словаря, но будем продолжать над ним работать и его пополнять.
...Что волнует русистов сегодня? Опрос Грамоты...
...Синтаксические фразеологизмы-конструкции представляют...
...Анна Павлова: «Фразеологизмы-конструкции частотны в...
...Мы с несколькими коллегами работаем над новым двуязычным...