Люди давно поняли, что записывать слова от руки — слишком трудоемкий процесс. Чтобы быстро делиться большими объемами информации, нужно было этот процесс упростить и ускорить. И вот примерно полтора века назад решение было найдено. С тех пор человечество стучит по клавишам.
...Люди давно поняли, что записывать слова от руки &mdash...
...Всемирная история клавиатур: от букв вместо цифр до...
... Руки на клавиатуре обожают изображать на обложках книг (и не только если книга называется «Соло на ундервуде»). Пишущие (они же печатные) машинки выставляют в музеях, продают на аукционах и коллекционируют по всему миру....
...Это устройство было похоже скорее на ксерокс, чем на пишущую машинку, но из-за высокой стоимости производства не стало популярным. Так что в России использовались иностранные машинки с русской раскладкой, а тех, кто на них печатали, первое время называли ремингтонистами и ремингтонистками....
...Правильней бы отстукать его на ней же. Но где там! Отвык. А ее под конец обобрали....
...Все модели делились на тяжелые канцелярские — для учреждений, и портативные — для личного пользования....
... На смену емкостной клавиатуре пришла жесткоконтактная, в которой каждая клавиша стала выключателем, и это удешевило производство....
Большие языковые модели — нейросети, способные порождать тексты на естественном языке, — обычно обучаются на текстах. Ключевое отличие обучения таких программ от обучения людей заключается в том, что люди овладевают языком, не прибегая к использованию таких колоссальных объемов однородных данных. При этом программы еще и допускают нелепые (с нашей точки зрения) ошибки. Один из альтернативных подходов — позволить машинам учиться так, как учатся ...
...Нейросеть выучилась понимать язык без использования...
...Большие языковые модели — нейросети, способные порождать тексты на естественном языке, — обычно обучаются на текстах....
...Модель также не была предварительно обучена на каких-либо текстовых данных; она сама выделяла слова из массива аудиоданных. Авторы работы могли наблюдать, какие детали видеоряда модель выделяет в ответ на предъявленные ей звуки....
...Например, когда мы слышим фразу Испеките торт при температуре 180 градусов, мы, скорее всего, видим на экране торт и духовку....
...Интересно, что модель «опознавала» собаку и в звуках собачьего лая, показывая, что ей под силу создавать ассоциации на основе признаков, которые отсылают к понятию....
...Чтобы добиться успеха в этой игре на поиск соответствий между аудио и видео среди миллионов фрагментов, модель должна сформировать единое понятие, которое связывает спектр визуальных образов и спектр звуков....
Множество людей мечтают выучить иностранный язык, хотя бы один, а лучше несколько. Чаще из практической необходимости, а иногда и просто для души: чтобы читать на них книги, смотреть фильмы, путешествовать, общаться, узнавать чужую культуру. Авторы книг, которые мы рекомендуем, делятся опытом и советами, помогая каждому найти свой способ изучать языки быстрее, эффективнее и веселее. Но волшебной палочки, чтобы выучить язык за месяц, тут нет; только описание когнитивных механизмов и разных способов поддерживать мотивацию.
...Чаще из практической необходимости, а иногда и просто для души: чтобы читать на них книги, смотреть фильмы, путешествовать, общаться, узнавать чужую культуру....
...Пять книг, которые помогут выучить иностранные языки...
...Помимо этого автор советует слушать подкасты и конспектировать услышанное, читать новости на изучаемом языке, вести на нем дневник или блог и общаться в чатах. М. : МИФ, 2014. Есть электронная версия. 4. Эрик Гуннемарк....
...Легкий способ быстро выучить иностранный язык с помощью музыки. 90 действенных советов Писательница Сусанна Зарайская свободно говорит на восьми языках....
... Гуннемарк отвечает на вопросы, в каком возрасте лучше начинать учить языки и стоит ли заниматься их «интенсивным изучением». Также он рассказывает, какие приемы помогают лучше овладеть произношением, словарем и грамматикой иностранного языка....
...Автор рассказывает о практическом применении лингводидактических стратегий полиглотов (Дмитрия Петрова, Ирины Шубиной, Вилли Мельникова, Тимоти Донера и др.) и делится приемами, как можно улучшить навыки говорения, чтения и письма на иностранном языке и организовать обучение...
Предлагаем вниманию читателей портала статью Михаила Петерсона, опубликованную в журнале «Русский язык в школе» (№ 5, 1952). В статье дана классификация союзов и описаны их основные функции. Статья и спустя 60 лет после ее написания будет очень полезна преподавателям русского языка как родного и как иностранного.
...Предлагаем вниманию читателей портала статью Михаила...
...Союзы в русском языке...
...В Азербайджане одно высшее учебное заведение приходится на 163 тыс. человек населения, а в Иране — на 3,4 млн человека. В Азербайджане один врач приходится на 525 чел. населения, а в Иране — на 11,3 тыс. человек....
... Фадеев И отец, который хрипел, свистел и дудел на него больше, чем на кого-либо из детей своих, любил его больше, чем кого-либо из остальных. А. Фадеев Союзы, выражающие цель (чтобы) Юрий стал сзади на грузовик, чтобы поглядеть на небо. А....
... Гоголь КАК Я как посмотрела на степь, где мы столько песен спели, да на этот закат, и еле слезы сдержала. А....
...Одни из этих союзов указывают на одновременность двух действий, другие — на предшествующее действие, третьи — на последующее действие (иногда с добавочным оттенком быстрого следования одного действия за другим)....
...Союзы по их строению можно разделить на простые и составные. Простые союзы, в свою очередь, можно разделить на непроизводные для данной эпохи, или первообразные, такие как и, ни, а, но, и производные — такие как что, чтобы, когда, хотя, если....
Международный конкурс «Что в имени тебе моем?..» проводится московским Государственным институтом русского языка им. А. С. Пушкина по семи номинациям. В каждой из номинаций участники должны подготовить и прислать свое произведение, связанное с жизнью и творчеством Пушкина. «Пишем эссе» (участники присылают эссе на одну из трех заданных тем). «Читаем Пушкина» (участники записывают видеоролик с чтением стихов ...
...Стартовал XIV Международный Пушкинский конкурс для...
...Чтобы стать участником, необходимо зарегистрироваться на странице конкурса на портале «Образование на русском» и заполнить анкету. С подробностями и требованиями к работам, критериями оценивания, порядком представления работ на конкурс можно ознакомиться по ссылке....
...Победители и участники получат дипломы в электронном виде, а лучшие работы будут размещены на портале «Образование на русском»....
...«Творчество Пушкина на сцене» (участники присылают видеоролик с инсценировкой произведений Пушкина). «Пушкин в музыке» (участники присылают видеоролик с исполнением музыкального произведения на стихи Пушкина)....
...«Пишем эссе» (участники присылают эссе на одну из трех заданных тем). «Читаем Пушкина» (участники записывают видеоролик с чтением стихов Пушкина)....
Транслитерация — побуквенная передача слова, написанного одним алфавитом, средствами другого алфавита. В отличие от транскрипции, отражающей звучание слова, транслитерация имеет дело только с письменным языком, с буквами. В каких сферах применяется транслитерация и какие трудности с ней связаны?
...Транслитерация — побуквенная передача слова...
...«Передаю по буквам»: когда нужна транслитерация...
...Существуют разные системы транслитерации, которые могут быть ориентированы на конкретные языки: например, мужское имя Андрей (как и имена Николай, Сергей, Валерий и другие, оканчивающиеся на й), можно транслитерировать латиницей на английский манер (Andrey), а можно на немецкий...
...Он основан на стандарте, который был принят в 1894 году на Международном конгрессе ориенталистов в Женеве. Например, само слово санскрит на деванагари выглядит как संस्कृतम्, а в транслитерации — saṃskṛtam....
...Однако первый перевод 1788 года озаглавлен как Багуат-гета, или бесѣды Кришны съ Аржуномъ, съ примечаніями, переведенныя съ подлинника, писаннаго на древнемъ Браминскомъ языкѣ, называемомъ Санскритта, на Англійской, а съ сего на Россійской языкъ....
... В Республике Корея есть город 부산, который транслитерируется на русский как Пусан, а на английский как Busan (в корейском в начале этого слова произносится звук, средний между б и п)....
...Немецкие фамилии, начинающиеся на St-, традиционно при переводе на русский язык принимают форму Шт-: Штейн (Stein), Штраус (Strauss), а пришедшие из английской культуры — форму Ст-: Стейнбек (Steinbeck), Стейн (Stein)2....
В издательстве «Грамота» вышел школьный «Словарь трудностей русского произношения». Он поможет ученикам 5–11-х классов правильно произносить те слова, которые включены в школьную программу и часто встречаются в их речевой практике. О том, каким законам подчиняется развитие звуковой стороны языка и какие задачи решает новый словарь, мы поговорили с одним из его авторов, доктором филологических наук, ведущим научным сотрудником отдела фонетики Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН Дмитрием Савиновым.
...В издательстве «Грамота» вышел школьный...
...Фонетист Дмитрий Савинов: «Нет универсального алгоритма...
...Но на самом деле будущее, опять же, за вариантом по сре́дам: во множественном числе слова этого типа перетягивают ударение на основу. Есть еще одно явление, которое нужно учитывать: в незнакомом заимствованном слове мы скорее поставим ударение на корень или на основу....
...Поэтому один из показателей освоенности слова русским языком — это перенос ударения либо на суффикс, либо на окончание. Так появляются брендо́вый (вместо бре́ндовый), сервера́, бутики́....
...С какого-то момента у глаголов на -ить во втором и третьем лице единственного числа и во множественном числе настоящего или простого будущего времени ударение стало переходить на основу....
...Что касается ударения, мы, например, брали существительные с подвижной парадигмой, где в разных падежах ударение падает то на основу, то на окончание (замерзли ру́ки и но́ги, но связать по рука́м и нога́м)....
...Потому что первый тип склонения (по школьной программе) развивается так, что в единственном числе ударение падает на окончание, а во множественном — на основу: рука́ — ру́ки, сестра́ — сёстры, коза́ — ко́зы....
Узбекистан начинает играть все более убедительную роль в регионе, и не только в экономике, но и во внимании к образованию, к воспитанию молодежи и поддержанию традиций, к развитию всесторонних культурных связей. Такой подход отразился и в размахе, с которым была подготовлена и открыта 3-я Международная Ташкентская книжная ярмарка. О своих впечатлениях рассказывает генеральный директор центра «Златоуст» Станислав Голубев. — При всем том, что она проходила лишь в ...
...В начале ноября прошла Третья Международная Ташкентская...
...И мы очень надеемся на дальнейшую поддержку Россотрудничества, фонда «Русский мир», ДВМС Москвы. На второй день работы ярмарки на стенде России было много мероприятий (викторина, квесты, тестирование), посвященных русскому языку и русской культуре....
...», занимательные квесты на знание языка. Все остались довольны, все заслуженно получили призы. Вечером же «Златоуст» ожидал большой подарок — посещение школы № 245, похожей на маленький дворец....
...В день открытия ярмарки, помимо торжественных официальных мероприятий, была бурная работа на стенде России, который с трудом вмещал всех интересующихся русской книгой, учебными и культурными программами. На стенде России принимали С. В....
...Степашин, который выступил на открытии с большой приветственной речью, тепло встреченной международным сообществом. РКС развернул большой российский стенд, но помимо этого на ярмарке было развернуто несколько стендов российских издательств из Москвы, Казани, Якутска, Перми....
...Как всегда на Востоке, все закончилось обменом подарками, благодарственными письмами и долгим дружеским чаепитием. Заключительный день был, как всегда бывает, самым напряженным. На стенде России «Златоуст» вновь проводил большую программу по русскому языку....
Когда носитель русского языка оказывается в Болгарии, то невольно удивляется: «А почему тут все написано нашими буквами?» Хотя мы и привыкли воспринимать русский алфавит как нечто родное, те же болгары стали использовать кириллические буквы раньше нас. Когда и зачем возникла кириллица, кто разработал новый алфавит и как он связан с глаголицей, латиницей и греческим алфавитом?
...Когда носитель русского языка оказывается в Болгарии...
...Два брата и два алфавита: история изобретения славянской...
... На Руси почти не было глаголических текстов5, книги на церковнославянском языке (с большей или меньшей степенью влияния древнерусского в зависимости от жанра), а также берестяные грамоты на древнерусском языке писались на кириллице....
...На основе старославянского сформировался церковнославянский язык восточнославянского извода, который будет литературным на Руси до конца XVII века....
...Ростислав, противостоявший немецкому влиянию на Моравию, попросил императора прислать учителей, которые бы истолковали христианскую веру на понятном мораванам языке....
...На него очень сильно повлиял греческий — как синтаксически, так и лексически, было придумано много славянских эквивалентов греческим терминам. Как кириллица стала русским алфавитом Письменность пришла на Русь вместе с крещением в 988 году....
...При этом в рукописи есть отдельные глаголические буквы, из чего можно сделать вывод, что оригинал был на глаголице. Древность глаголицы и ее непохожесть на греческий алфавит (она имеет общие черты с армянским, грузинским, албанским письмом, латинским курсивом и т....
Проблема различения языка и диалекта не перестает быть актуальной для взаимоотношений разных народов и стран. От лингвистов требуют предъявить строгие научные критерии разграничения этих понятий, но в действительности едва ли не большую роль играют экстралингвистические факторы.
...Проблема различения языка и диалекта не перестает быть...
...Разные языки или разные диалекты?...
...Некоторые черты древненовгородского повлияли на русский язык: например, мы сейчас говорим на руке, а не на руце (ср. укр. на руці и бел. на руцэ)....
...Иногда можно увидеть «многоязычные» вывески, когда одно и то же слово (например, название улицы) написано на кириллице и на латинице....
...Пока для них не изобрели алфавит и не составили словарь и грамматику, они говорили на диалекте, а после этого сразу стали говорить на языке? Более того, эти народы вообще могут говорить на языках-изолятах, которые точно нельзя назвать диалектами каких-либо других языков....
...Если носители без особого труда друг друга понимают — значит, они говорят на разных диалектах одного языка, а если нет, то на разных языках. Но когда именно мы можем сказать, что взаимопонятность достаточно высока?...
... Это можно увидеть на примере труда писателя, языковеда и церковного деятеля Лаврентия Зизания, который назывался «Лексис — слова вкратце собранные и из славянского языка на простой русский диалект истолкованы»....
