В этом году наш портал впервые провел собственную акцию «Слово года». Присоединяясь к этому тренду, Грамота ставит перед собой задачу зафиксировать и проанализировать процессы, которые происходили в течение года в русской лексике, как с точки зрения чисто лингвистических новаций и трендов, так и с точки зрения отражения в лексике общественных настроений и образа жизни носителей русского языка. Выбор слова 2023 года был сделан на основе нескольких критериев: анализа ...
...Нейросеть — слово 2023 года по версии Грамоты...
... Выбор кандидатов будет проводиться на основе больших данных с учетом ряда параметров, в том числе годовой статистики запросов пользователей портала....
... Оно входит в большой пул технологических слов, которые сейчас на слуху: джипити, чат-бот, промпт-инженер, искусственный интеллект (последнего словосочетания пока тоже нет в словарях русского языка)....
... Выбор слова 2023 года был сделан на основе нескольких критериев: анализа данных, частотности запросов, оценки экспертов. Учитывалась в том числе освоенность слова русским языком: наличие устоявшегося кириллического написания и родственных связей....
И пользователи Грамоты, и те, кто предпочитает бумажные издания, часто замечают, что один словарь рекомендует одно ударение, другой — другое, а третий вообще приводит оба варианта как равноправные. Если один словарь разрешает «кофе» в среднем роде, а другой возражает против такой вольности, кому верить? Ответ неочевиден, поскольку универсального словаря на все случаи жизни не существует. Более того, не все словари ставят перед собой задачу зафиксировать строгую норму. Как же тогда выбрать правильный вариант, какие критерии использовать, на что обращать внимание? Попробуем разобраться.
...Ответ неочевиден, поскольку универсального словаря на все случаи жизни не существует. Более того, не все словари ставят перед собой задачу зафиксировать строгую норму. Как же тогда выбрать правильный вариант, какие критерии использовать, на что обращать внимание? Попробуем разобраться. ...
...Словари не согласны друг с другом...
...Нельзя полностью исключить и субъективный фактор: лексикографы — живые люди со своим вкусом и взглядами на язык, которые влияют на их научное творчество. Но, возможно, в первую очередь отличия между рекомендациями словарей объясняются тем, что разные словари имеют разные задачи....
...При выборе из нескольких словарей лучше опираться на более новые. Если вы хотите оставаться в рамках строгой нормы (в публичном выступлении или в официальном документе), обращайте внимание на пометы: слова, имеющие даже в части словарей пометы разг., прост., жарг., устар., лучше не использовать....
...Точно так же никто не будет соблюдать в обычном повседневном общении устаревшую норму произношения, даже если словари на ней настаивают. И все-таки, как правильно?...
...И опять же, если бы не сопротивление общественности, кофе давно бы стал среднего рода по аналогии с другими словами на -о: пальто, кино, какао и т. п. Проблема рода касается и других несклоняемых слов....
...’; ‘прикрепленный к рукоятке пучок щетины, волоса или синтетических волокон, служащий для нанесения краски, клея и т. п. на какую-л. поверхность’; ‘искусство живописи’....
Формы организации текстового материала в Интернете весьма разнообразны. Не претендуя на формирование понятий, связанных с Интернетом, попробуем разобраться в семантике тех слов, которые, используя Интернет, мы уже часто употребляем, хотя они еще не получили своего места в лексической системе русского языка.
...Не претендуя на формирование понятий, связанных с Интернетом, попробуем разобраться в семантике тех слов, которые, используя Интернет, мы уже часто употребляем, хотя они еще не получили своего места в лексической системе русского языка....
...Заходите в наш портал!...
...На первый взгляд, это слово должно ассоциироваться у нас со словом порт, но на самом деле они никак между собой не связаны....
...С одной стороны, он предназначен для размещения группы текстов, а с другой — в лексической единице сайт отчетлив смысловой оттенок «участка», что проявляется в его употреблении с предлогом на (ср. зайти на сайт, посмотреть на сайте, разместить на сайте...
...Условно виртуальные тексты по способу образования и целевому предназначению можно разделить на письменно-письменные и устно-письменные....
...В этом случае справочно-информационный портал «Русский язык» претендует на звание нового явления в отечественной журналистике, так как на его виртуальных страницах и в рубриках располагаются как информационные материалы, так и полноправные научно-публицистические...
...На такой виртуальной странице можно разместить некоторую информацию о себе, пригласить к дискуссии желающих пообщаться и т. д....
В Российской академии наук подготовлена новая, переработанная и значительно дополненная, редакция «Правил русской орфографии и пунктуации». Работа над ней велась давно, с начала 1990-х годов. Текст правил готовился коллективом специалистов сектора орфографии и орфоэпии Института русского языка им. В. В. Виноградова, а затем — на всех этапах работы — подробно рассматривался, обсуждался на заседаниях Орфографической комиссии при Отделении литературы и языка РАН.
...Виноградова, а затем — на всех этапах работы — подробно рассматривался, обсуждался на заседаниях Орфографической комиссии при Отделении литературы и языка РАН....
...О работе над новой редакцией правил русского правописания...
...В корыстолюбии — мы, дескать, хотим нажиться на издании новых учебников, справочников, методических пособий, словарей, основанных на новых правилах....
...На самом деле авторы проекта претендуют только на одно — на подготовку, издание и регулярное пополнение большого академического «Русского орфографического словаря», действительно теснейшим образом связанного с правилами и являющегося нормативным общеобязательным источником для составителей...
...Новые энциклопедии, выходящие в 1990-х годах, ориентируются на это, безусловно непродуманное и неудобное, правило....
...интернет-портале «Русский язык» (www.gramota.ru) в течение двух недель отвечал на любые вопросы пользователей интернета?...
...Вплоть до конца XIX века правописание основывалось на узусе, и, хотя многие частные вопросы русского письма активно дискутировались в печати, никаких систематизированных сводов правил письма не появлялось....
Революция нейросетей началась с текста. Но в будущем, вероятно, его роль как носителя знаний будет уменьшаться. На смену ему придут текстографические форматы, и это позволит людям быстрее понимать задачи и достигать взаимопонимания. Об этом в интервью Грамоте размышляет специалист по цифровой гуманитаристике, доктор физико-математических наук Константин Воронцов.
...На смену ему придут текстографические форматы, и это позволит людям быстрее понимать задачи и достигать взаимопонимания. Об этом в интервью Грамоте размышляет специалист по цифровой гуманитаристике, доктор физико-математических наук Константин Воронцов....
...Математик Константин Воронцов: «Текст становится тормозом...
...: На мой взгляд, есть одна центральная беда. Массовая школа не дает ответа на вопрос, зачем нужны знания и почему именно такие. Более того, многим школа прививает отвращение к знаниям....
... Нельзя ли перейти от текста к более эффективному представлению знаний, более похожему на ту картину, которая есть у нас в голове? Есть гипотеза, что это представление похоже именно на интеллект-карты....
...Попадая в любую точку или тему на этой карте, мы будем получать быстрый и ясный ответ на вопрос: «Что в этой теме главное в контексте нашей актуальной практической деятельности?» Большие языковые модели заметно приближают нас к этой цели. Скажу больше....
...У этой беды есть масса причин и масса следствий, на нее завязаны многие другие беды, «порочные круги» и «гордиевы узлы»....
...Но ключевую роль в популяризации ИИ сыграли чат-боты, а значит, коммуникация на естественном языке. Почему именно языковые модели стали столь значимым этапом в развитии нейросетей?...
Школьники не могут освоить правописание из-за скудного словарного запаса, а сами учителя иногда перенимают сленг учеников. Таковы результаты опроса участников олимпиады «Хранители русского языка». Правописание считают самым сложным разделом для изучения в школе 40% опрошенных учителей русского языка. На втором месте пунктуация (24%), а на третьем — культура речи и стилистика (23%). Распространенные причины проблем с русским языком — бедный словарный запас и ...
...Фонд «Эмпатия» узнал мнение учителей о главных проблемах...
...На втором месте пунктуация (24%), а на третьем — культура речи и стилистика (23%). Распространенные причины проблем с русским языком — бедный словарный запас и непонимание ценности получаемых знаний....
...При этом учителя не считают влияние интернета на речевую культуру однозначно отрицательным. 82% опрошенных верят, что для популяризации чистоты и красоты русской речи грамотно заговорить должны лидеры мнений и блогеры, которых слушают дети....
Группа словарей новых слов Института лингвистических исследований РАН приглашает специалистов и исследователей в области лексикологии, лексикографии, словообразования, стилистики, медиалингвистики, когнитивной и антропологической лингвистики, а также компьютерной лингвистики принять участие в международной научно-практической конференции «Неология. Неография — 2024». Конференция пройдет 1–2 декабря 2024 года в
...1–2 декабря состоится международная научная конференция...
...Заявки на участие принимаются до 17 ноября 2024 года включительно на адрес seminarneolex.iliran@gmail.com....
Есть такие ошибки в русском правописании, которые кажутся неистребимыми. О них постоянно говорят на уроках в школе, их включают в списки самых ужасных, за них упрекают и стыдят — и тем не менее пишущие продолжают их совершать. Попробуем разобраться, почему они возникают снова и снова и как избавиться от вредных орфографических привычек.
... О них постоянно говорят на уроках в школе, их включают в списки самых ужасных, за них упрекают и стыдят — и тем не менее пишущие продолжают их совершать....
...Опасный участок! Самые глупые и обидные ошибки в правописании...
... Во всех этих примерах на месте пропуска пишется буква е, в чем можно убедиться, если воспользоваться поиском по словоформе на Грамоте....
...— Уж я думала — не думала итить, Про тебе ли худа славушка ляжить… — На что тебе ко́ня? — На службу итити! Несоблюдение общеизвестных, «школьных» правил русского языка портит впечатление от общения с человеком....
...Если же глагол употреблен в форме третьего лица и отвечает на вопрос «Что делает?», то пишем -тся: она учится, он подтягивается, они мучаются....
...Хорошая новость состоит в том, что небольшое усилие, необходимое для выбора правильного варианта, наверняка повысит шансы на успешную коммуникацию. ...
... В этом отношении бы (б) похожа на частицы ли (ль) и же (ж): все они пишутся отдельно от слов, после которых стоят в тексте....
— Mama, sprich wie alle! — потребовал пятилетний Марк, сын моей русскоязычной знакомой, вернувшись из детского сада. И перестал разговаривать по-русски. Случай типичный. Ребенок не понимает, зачем ему нужен русский язык. Так возникает первая методическая проблема, с которой сталкивается преподаватель русского языка в диаспоре. Дальше проблемы идут косяком: времени на занятия мало, общение с окружающими ровесниками и взрослыми вытесняет из памяти ребенка язык русскоговорящих родителей.
...Дальше проблемы идут косяком: времени на занятия мало, общение с окружающими ровесниками и взрослыми вытесняет из памяти ребенка язык русскоговорящих родителей....
...«Мама, говори как все!», или Русский язык вне России...
...Значит, есть надежда на то, что мальчик Марк еще заговорит с мамой на ее языке....
...Здесь еще отчетливее проявилось разделение участников на многочисленную группу ученых (лингвистов и социолингвистов, собравшихся на свой ученый разговор) и меньшую по численности группу педагогов, которая на научной конференции выглядела несколько неуместной....
...На этом портале, в частности, предполагается разместить программы «Взаимопомощь педагогов, преподающих на неродном языке» (руководитель программы — Вильгельм Люккель, Германия, Марбург); «Переписка детей из разных стран и городов на русском языке» (рабочая...
...Хотя исследователи языка и педагоги-практики не раз встречались на международных семинарах и конференциях....
...Многие учителя и ученые приехали на Форум с небанальными идеями и даже с разработанными проектами....
Акцент — это особенность произношения, связанная с региональными, национальными и культурными различиями. Он придает речи своеобразие, но может привести к искаженному восприятию качеств и способностей человека. Нужно ли обязательно говорить «чисто»? Грамота постаралась понять, как акцент может повлиять на социальную успешность человека и его профессиональные перспективы.
...Грамота постаралась понять, как акцент может повлиять на социальную успешность человека и его профессиональные перспективы....
...Какую роль играет языковой акцент в жизни и работе...
...Иногда важнее сфокусироваться на том, чтобы сделать свою речь понятной, а также на понимании речи конкретной страны или региона....
...английском, а также на английском в исполнении малазийца....
...Специалисты из Университета Небраски в Линкольне (США) решили проверить, насколько акцент влияет на отношение учеников к преподавателям, а также на то, насколько хорошо они запоминают содержание лекции. 90 участников из США прослушали учебный материал на американском английском, британском...
...А в 2020 году на рынке даже появился продукт на основе искусственного интеллекта Sanas. Алгоритм преобразует голос сотрудника службы поддержки, приближая его к стандартному английскому произношению....
... Региональные и диалектные особенности речи выдают происхождение человека, говорящего на своем родном языке. По речи Михаила Горбачева можно было сразу сказать, что он родился на юге России, а московское аканье выдает коренных жителей столицы....
