С чем ассоциируется латинский язык у современных молодых людей? Кто-то вспомнит про католическое богослужение. Юристы имеют дело с латынью, когда изучают римское право. Тот, кто интересуется историей, ответит, что латинский — язык древних римлян. Но есть еще один важный аспект: латинский, став международным языком образованных людей, сильно повлиял на русский язык и культуру.
...Даже тот, кто никогда не изучал латинский язык, не...
... Но есть еще один важный аспект: латинский, став международным языком образованных людей, сильно повлиял на русский язык и культуру....
...С чем ассоциируется латинский язык у современных молодых людей? Кто-то вспомнит про католическое богослужение. Юристы имеют дело с латынью, когда изучают римское право. Тот, кто интересуется историей, ответит, что латинский — язык древних римлян....
...Так что у латинского языка есть прочная репутация языка науки и права, вообще языка культурных, образованных людей. То обстоятельство, что этот язык считают мертвым, делает владение им еще более престижным....
...Русская латынь...
4 июля правительственная комиссия по законопроектной деятельности рассмотрела законопроект, который расширяет возможности социальной адаптации инвалидов. Помимо прочего, авторы предложили разработку упрощенного варианта русского языка для инвалидов с интеллектуальными нарушениями. Это сделает для них более доступными важную информацию и услуги. Использование упрощенного языка при написании текстов предполагает в том числе более простые и короткие предложения, замену сложных, редких слов и ...
...Это облегчит им доступ к произведениям культуры и другим...
...4 июля правительственная комиссия по законопроектной...
...Для людей с когнитивными ограничениями разработают упрощенную форму русского языка...
О том, как усовершенствовать отечественную рекламу и кто в состоянии это обеспечить, рассказывает генеральный директор Рекламного совета России, председатель комитета по рассмотрению обращений и практике применения норм саморегулирования и законодательства Дмитрий Степанович Бадалов.
...Интервью с генеральным директором Рекламного совета...
...О том, как усовершенствовать отечественную рекламу...
...Нам сначала надо убедить наших людей — ведь у наших людей менталитет определенный… Неправовой. Д. Б.: Неправовой. Михаил Сергеевич в свое время сказал, что все, что не запрещено, разрешено. Одной этой фразой он нанес урон, который еще будет когда-нибудь оценен....
...За последнее время по ТВ прошло несколько рекламных сюжетов, демонстрирующих невоспитанность как особое проявление антисоциального поведения молодых людей....
...Союз рекламистов и потребителей — против плохой рекламы...
Сложно организованные сообщества требуют сложных систем коммуникации. Хотя многие животные выработали свои способы обмена информацией, можно ли сказать, что хоть один из видов приблизился в этом к людям? Исследователи из Лаборатории искусственного интеллекта Массачусетского технологического института и международной инициативы CETI изучили вокализации (звуковые сигналы) кашалотов и пришли к выводу, что они похожи на настоящий язык. Авторы работы отталкивались от ...
...Исследователи вычислили базовые звуки, из которых киты...
...«Как и Международный фонетический алфавит для человеческих языков, этот „фонетический алфавит“ кашалотов показывает, как небольшие вариации порождают набор разных фонем (у людей) или код (у кашалотов)», — говорится в статье....
...Искусственный интеллект помог создать фонетический...
Ясный язык — это специальная упрощенная форма языка, для каждого языка — своя. В ней нет сложных и длинных конструкций, а слова сопровождаются простыми и наглядными картинками-пиктограммами. Чтобы создать «ясноязычную» версию текста, нужно владеть специальными навыками, ведь задача такой версии — помочь людям, которым по разным причинам трудно прочитать и понять то, что написано обычным языком.
...Люди с когнитивными и лингвистическими ограничениями...
...Ясный язык — это специальная упрощенная форма...
...Рабочая группа при Центральном банке РФ разработала дорожную карту по повышению доступности услуг финансовых организаций для людей с инвалидностью, маломобильных и пожилых людей....
...Например, при записи музейных аудиогидов используют фразы вроде «Подойдя к картине, мы увидим людей, летящих над городом». На ясном языке это бы звучало так: «Подойдите к картине. Вы видите людей. Они летят над городом». Частотность....
...Еще один — проект «Простыми словами» фонда «Синдром любви», ориентированный на людей с синдромом Дауна....
...Из-за ограничений, связанных со здоровьем, возрастом или социальными условиями, у таких людей могут возникать трудности в повседневной жизни. Например, им сложнее записаться к врачу, прочитать инструкцию, заполнить бланк, взять кредит....
...Когда адаптированный текст готов, специалисты настоятельно рекомендуют протестировать его на целевой аудитории (показывать его группе людей с ментальными особенностями, мигрантам или пожилым людям) и показать экспертам-оценщикам....
...В переводе на ясный: язык как инструмент инклюзии...
Workspace Digital Awards — престижная отраслевая премия в сфере digital. Ежегодно участие в ней принимают лучшие агентства, дизайн-студии и команды. В рамках конкурса оцениваются кейсы, поданные агентствами через личный кабинет Workspace. Победители определяются в три этапа посредством народного голосования и голосования жюри, в которое входят лидеры отрасли: представители известных брендов, арт-директора, владельцы компаний. Грамота соревновалась ...
...Награду в номинации «Веб-дизайн» получила студия «Мотка...
...На самом деле такие кейсы встречаются редко: портал предназначен не только для специалистов или для лояльной, накопленной за многие годы аудитории, но и для тех людей разного возраста, которые только начинают ориентироваться в языке, интересоваться им, задавать вопросы....
...Новый дизайн Грамоты был отмечен профессиональной премией...
Английский термин Tone of Voice (сокращенно ToV) обозначает ту интонацию, которую улавливает в тексте читатель. Этот термин пришел из маркетинга и сначала касался только бизнес-коммуникаций, голоса бренда. Затем он стал применяться к любым видам коммуникаций с аудиторией, в том числе и к тому, как государство говорит с гражданами. И, наконец, сблизился с тем, что понимается на школьных уроках литературы под «образом автора». Как устроен этот образ и что может сделать пишущий, чтобы тональность текста попала в цель?
...Автор не всегда отдает себе отчет в том, как звучит...
...Английский термин Tone of Voice (сокращенно ToV) обозначает...
...Поскольку возрастные границы нашей аудитории очень широки, от школьников до людей 70+, нам приходится балансировать между языковыми практиками тех, кто вырос с мобильным телефоном в руках, и тех, кто привык к строгому и формальному стилю в письменной коммуникации и удивляется...
...Tone of voice: правила обращения с читателями...
Жестовые языки во многом похожи на звучащие. В них есть и метафоричность, и точность, они меняются вместе с миром, который описывают. А некоторые их особенности уникальны и недоступны «обычным» языкам.
...Особенности иной системы позволяют посмотреть со стороны...
...Жестовые языки во многом похожи на звучащие. В них...
...Мимика и движения тела, которые у слышащих людей играют скорее вспомогательную роль, при жестовом общении становятся необходимым элементом....
...Французскую методику как одну из первых и наиболее разработанных заимствовали многие европейские школы обучения людей с нарушениями слуха....
...Лингвисты, которые интересуются жестовыми языками, открывают все новые черты, присущие общению внутри сообщества глухих людей. А технологии — расширяют пространство взаимопонимания....
...На языках жестов сегодня общаются миллионы людей, у которых есть трудности со слухом и речью, а также их родственники и помогающие специалисты. По данным Всероссийского общества глухих на 2011 год, около 121 тыс. человек говорят на русском жестовом языке (при общем числе глухих в 300 тыс. человек)....
... Опытные носители РЖЯ не только обучают студентов лингвистическим тонкостям, но и вовлекают их в культуру людей с нарушениями слуха, тем самым позволяя учащимся совершенствовать языковые навыки в реальном общении, в том числе в Молодежном клубе русского жестового языка, который действует при вузе...
...Пальцы вместо звуков. Как общаются на жестовом языке...
День русского языка традиционно отмечается в день рождения Александра Сергеевича Пушкина. В пресс-конференции участвуют: — член Совета при Президенте Российской Федерации по русскому языку Константин Деревянко; — и. о. ректора Государственного института русского языка им. А. С. Пушкина Наталья Трухановская; — доцент Школы лингвистики НИУ ВШЭ, старший научный сотрудник Института русской литературы (Пушкинского дома) РАН Борис Орехов; — главный редактор ...
...В ней участвуют представители портала «Грамота.ру»...
...По мнению экспертов, к 2025 году доля людей, владеющих русским языком, сократится более чем на 15%. Не меньшую угрозу несет ситуация, которая наблюдается в самой России, а именно — стремительное падение уровня языковой культуры. Каковы новые правила орфографии?...
...6 июня в пресс-центре «Россия сегодня» пройдет пресс-конференция...
Нередко книжный язык воспринимают как эталонный, а к разговорному относятся пренебрежительно. Есть ли тут иерархические отношения? В чем особенности разговорной речи, как она соотносится с литературной нормой и с просторечием? Почему ее интересно изучать лингвистам? Мы спросили об этом кандидата филологических наук, ведущего научного сотрудника Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН и одного из авторов-составителей «Толкового словаря русской разговорной речи» Анну Владимировну Занадворову.
...Низкий стиль или вариант нормы?...
...Нередко книжный язык воспринимают как эталонный, а&...
...Речь таких людей обычно обращает на себя внимание: «говорит, как пишет», «говорит как по писаному»....
...Расшифровки магнитофонных записей непринужденной устной разговорной речи носителей литературного языка (в основном образованных людей) показали, насколько разговорная речь отличается от кодифицированной языковой нормы на всех уровнях языковой системы (от фонетики до синтаксиса)....
...Непринужденный письменный язык для новых способов коммуникации Анна Занадворова определяет язык общения в чатах и мессенджерах как непринужденный письменный язык, которые имеет общие черты с разговорным языком: «Такое неофициальное непринужденное общение равных по социальному статусу людей...
...Русская разговорная речь: как мы общаемся в обычной...