Люди, владеющие двумя языками, имеют лучшие показатели состояния мозга при болезни Альцгеймера. Об этом свидетельствуют результаты исследования научной группы из Университета Конкордия (Канада). Авторы работы сравнили характеристики мозга монолингвальных и билингвальных пожилых людей, которые имели либо нормальные когнитивные способности, либо риск снижения когнитивных способностей или легкого когнитивного расстройства, либо диагностированную болезнь Альцгеймера. Информацию для исследования ...
...Люди, владеющие двумя языками, имеют лучшие показатели...
Итальянская ежедневная газета Il Foglio сообщила, что запустила ежедневное печатное издание, полностью созданное с помощью искусственного интеллекта. Правда, есть нюанс: это было сделано в качестве эксперимента. Газета, получившая название Il Foglio AI, будет продаваться в киосках Италии с 18 марта в течение месяца. По словам главного редактора Клаудио Черазы, искусственный интеллект использовался для создания заголовков, текста, цитат и кратких обзоров, «
...Итальянская ежедневная газета Il Foglio сообщила...
Рекомендации направлены на то, чтобы сделать информацию доступной для всех граждан, и адресованы специалистам, которые работают с людьми с интеллектуальными нарушениями. Концепция ясного языка (англ. easy-to-read) активно развивается в мире с 1970-х годов и уже закреплена в законодательстве многих стран. Изначально она создавалась для людей с когнитивными особенностями, но со временем стала использоваться шире — для пожилых ...
...Рекомендации направлены на то, чтобы сделать информацию...
Традиционно считается, что знаменитое выражение «как бы», часто встречающееся в текстах Достоевского, передает лишь неуверенность, сомнение или «кажимость» происходящего. Однако доктор филологических наук, директор Института лингвистики РГГУ Яков Тестелец предлагает принципиально иной взгляд: вопреки привычной трактовке, истинность событий у писателя в большинстве случаев не ставится под сомнение. В докладе 5 февраля будет изложена гипотеза о ...
...Традиционно считается, что знаменитое выражение «...
Поздравляем наших друзей, подписчиков и партнеров с наступающим Новым годом! Уходящий год был насыщенным и интересным. Грамота в третий раз выбрала слово года — нам нравится эта новая традиция. В один ряд с нейросетью (2023) и вайбом (2024) встал зумер — слово 2025 года по мнению наших экспертов. Но и Грамота тоже «зумер» — нам исполнилось 25 лет. Все эти годы мы стремились создать пространство любви к русскому языку и культуре. Мы благодарны ...
...Поздравляем наших друзей, подписчиков и партнеров...
Инициатива Crowdsourcing Romeyka, возглавляемая профессором Кембриджского университета Иоанной Ситариду, приурочена к Международному десятилетию языков коренных народов (2022–2032), объявленному ООН. Его цель — «привлечение внимания мировой общественности к критическому положению многих языков коренных народов и мобилизация заинтересованных сторон и ресурсов для их сохранения, возрождения и продвижения». Ромейка считается исчезающим ...
...Инициатива Crowdsourcing Romeyka, возглавляемая ...
Российский онлайн-сервис для организации путешествий «Туту» и агентство по управлению репутацией в интернете Sidorin Lab изучили, как часто в российских социальных сетях употребляются регионализмы — слова, характерные для отдельных частей России. Ключевые выводы приводит издание РБК, ознакомившееся с материалами. Аналитики отмечают, что регионализмы чаще всего встречаются у пользователей старше 60 лет. В сообщениях молодых людей (до 24 лет) их почти ...
...Российский онлайн-сервис для организации путешествий...
В мае 2025 года Минпросвещения утвердило новую редакцию федеральных образовательных программ начального общего образования. Время, выделенное на изучение родных языков у первоклассников, было сокращено с двух до одного академического часа в неделю. Уроки родной литературы по новому плану должны вводиться только со второй четверти, а не с первой, как раньше. Против изменений выступили власти ряда регионов. Министр образования и науки Татарстана Ильсур ...
...В мае 2025 года Минпросвещения утвердило новую...
Владикавказский научный центр Российской академии наук (ВНЦ РАН) начал сотрудничество с ведущими российскими ИТ-специалистами с целью расшифровки рукописей нартских сказаний с помощью искусственного интеллекта. Предварительные тесты показали обнадеживающие результаты в работе с историческими документами. В архиве рукописей центра хранится больше десяти тысяч текстов — это одна из крупнейших коллекций такого рода на Северном Кавказе. В 1930–
...Владикавказский научный центр Российской академии наук...
Пунктуационная асимметрия — давно известная переводчикам проблема: системы знаков препинания в разных языках не совпадают ни функционально, ни стилистически. Французская пунктуация, например, традиционно более сдержанна, чем русская, где восклицательный знак может выражать не только эмоции, но и вежливость («Спасибо!», «Добрый день!»). Машинный перевод пока плохо учитывает эти тонкости, механически перенося знаки из языка в язык или ...
...Пунктуационная асимметрия — давно известная переводчикам...
