Словари
украи́нский (к Украи́на и украи́нцы)
кра́инский (к Се́рбская Кра́ина; кра́инские се́рбы)
кури́нский (от Кура́)
ка́инский
УКРАИ́НСКИЙ и допуст. УКРА́ИНСКИЙ \\ в формах с сочетанием нс[к’]: украи́нский, украи́нским... – украи́[нс]кий; укра́инский, укра́инским… – укра́и[нс]кий; в форме укра́инский, украи́нский – укра́инс[к’и]й, украи́нс[к’и]й и допуст. устарелое укра́инс[кə]й, украи́нс[кə]й.
Ответы справочной службы
В современном русском литературном языке правилен только один вариант: украИнский. Вариант укрАинский – устаревший (ср. у Пушкина: Тиха укрАинская ночь...)
Правильно: украИнский.
Корректны оба варианта.
Правильно: выдан Верезубу Кириллу Вадимовичу.
Некоторые названия улиц по традиции перводятся (например, Крещатик, а также улицы, названные в честь известных людей). Но в иных случаях перевод не требуется, достаточно корректной графической передачи.
Журнал
Ведущий и главный редактор портала «Грамота.ру» Владимир Пахомов исследуют вопрос правильного современного произношения слова «украинский» и отчечают, что в этом вопросе мы уже не можем ссылаться на таких классиков как Александр Пушкин и Николай Гоголь, ибо их вариант ударения признан устаревшим.
...Ведущий и главный редактор портала «Грамота.ру» Владимир...
Copilot — виртуальный помощник с искусственным интеллектом (чат-бот) для приложений и служб Microsoft 365. Сервис использует большую языковую модель, которая позволяет понимать запрос, написанный обычным языком, искать информацию в интернете и поддерживать диалог с пользователем. С 30 апреля Copilot может общаться и на русском. Ранее чат-бот мог вести диалог на английском (включая ...
...(Португалия), шведский, тайский, турецкий и украинский...
Пятнадцать лет, прошедшие с начала развертывания широких и, без преувеличения, жестких дискуссий по национально-языковым проблемам на территории некогда единого государства, кажутся вполне достаточными для выявления основных тенденций в судьбе главного «героя» эпохи филологических войн — русского языка.
...Пятнадцать лет, прошедшие с начала развертывания широких...
..., согласно которому государственный язык, то есть украинский...
...на работе русский язык употребляют 43%, украинский...
...преимущественно используют русский язык 52%, украинский...
«Я клянусь говорить по-русски». Плакат с такой надписью, сделанной разноцветными фломастерами, можно увидеть в средней школе города Александрии в американском штате Вирджиния. Летом здесь прошли курсы русского языка для школьников и преподавателей РКИ. На них побывала филолог, журналист Ксения Туркова. В интервью нашему порталу она рассказала о том, почему американские школьники стремятся изучать русский язык, знают ли в США Грамоту и как борщи и павловопосадские платки помогают заговорить на языке Толстого и Чехова.
...«Я клянусь говорить по-русски». Плакат...
...многие иностранцы до сих пор думают, что русский и украинский...
...необходимо развенчать, а миру открыть прекрасный украинский...
...преподавать именно украинский, и этот язык пользуется...
Новый идеографический словарь должен стать дополнением к известному словарю избранных индоевропейских синонимов Карла Дарлинга Бака1, впервые изданному более семидесяти лет назад; вошедший в него материал славянских языков был представлен неполно и с неточностями. В словаре Бака представлены свыше тысячи значений (синонимических рядов) и лексика из разных индоевропейских языков. В новый словарь планируется включить гораздо больше значений. Будут приведены ...
...жены): русский: а) свё́кор; b) тесть; украинский...
