Подсказки для поиска
Новогодняя игра: Грамота предсказывает будущее. Хочу погадать!
Хочу погадать!
Точное соответствие
Найдено еще 40 результатов

Словари

Существительное, женский род, 1-е склонение
ед. число винительныйзаграни́цу
Все формы слова
1.
разговорное
Зарубежные страны, иностранные государства.
Всё об этом слове
Существительное, женский род, 1-е склонение
1.
историческое
Мантия багряного цвета, надевавшаяся в торжественных случаях как символ верховной власти; порфира.
Начиная с Древнего Рима ношение багряницы считалось привилегией лишь императора.
Всё об этом слове
Метасловарь
заграница

заграни́ца, -ы, тв. -ей (торго́вля с заграни́цей)

заграница
ЗАГРАНИ́ЦА, -ы; ж. собир. Разг. Зарубежные страны, иностранные государства. Торговые связи с заграницей. Надеяться на помощь заграницы. Тосковать по загранице. Пресмыкаться, преклоняться перед заграницей. Всю жизнь прокатался по заграницам. Заграни́чный, -ая, -ое. З-ые товары. З. паспорт (для поездки за границу). З-ое оборудование. З-ые издания. Окончил з. университет. // Совершаемый за границу, связанный с выездом за границу. З-ая поездка. З. паспорт.
заграница

ЗАГРАНИ́ЦА, -ы, ж. Разг. Страна (страны), находящаяся за рубежом, за границей; иностранные го-сударства; син. зарубежье. Уже в 1919 году была понята и вся подозрительность наших русских, возвращающихся из заграницы (зачем? с каким заданием?)… (Солж.).

заграница

заграница, за границей см. чужой

Ответы справочной службы

Здравствуйте! Второй раз задаю вопрос. «Заграница» и «за границу». В каких случаях пишется слитно, а в каких раздельно? Назовите правило, учитывая написание этих слов в следующих предложениях: Помещики стремились как можно больше хлеба продать ЗАГРАНИЦУ, чтобы нажить капитал. (Ю. Ш., «Куда мы идём?»); Её единственный сын, сильно разбогател, и уехал с семьёй жить ЗАГРАНИЦУ. (Ю. Ш., «Куда мы идём?»).

В обоих предложениях правильно раздельное написание: продать за границу, уехать за границу. О наречном сочетании за границу и существительном заграница, которое имеет форму вин. падежа (вижу/люблю/ругаюзаграницу, можно прочитать в информационно-поисковой системе «Орфографическое комментирование русского словаря». 

Как разграничивать раздельное и слитное написание слов "заграницу/за границу"?

Заграницу форма винительного падежа существительного заграница: любить (что?) заграницу.

Раздельно пишется наречие за границу: ехать (куда?) за границу.

26 ноября 2014
Страница ответа
Здравствуйте скажите, как правильно написать словосочетание "звонить за границу" или "звонить заграницу"? к сожалению, ваш ответ № 194820 не подсказал мне, как именно правильно писать. Буду очень признательна за ответ в данном конкретном случае. Спасибо

Правильно раздельное написание: звонить за границу.

20 марта 2008
Страница ответа
Уважаемые господа! Объясните, пожалуйста, стало ли нормой слитное написание слова "заграница" в данном случае : "Москвич получил условный срок за попытку вывезти заграницу танк Т-34" (журнал Дилетант, 25.03.17г.)

Нет, в этом предложении за границу следует писать раздельно.

25 марта 2017
Страница ответа
Скажите, пожалуйста, как в данном случае будет писаться слово "заграница", слитно или раздельно? "Перед отпуском проверьте и оплатите судебные задолженности. Из-за них могут не выпустить заграницу".

Правильно здесь раздельно: за границу.

15 августа 2017
Страница ответа

Журнал

«Не лучше ли было хоть немного прояснить фразу?» Переиздана книга Норы Галь

Нора Галь (1912−1991) — известнейшая переводчица английской и французской литературы. «Слово живое и мертвое» было впервые опубликовано в 1972 году и остается классическим наставлением для переводчиков и редакторов. В новое издание включены статьи ученицы Норы Галь писательницы Раисы Облонской и литературного критика Эдварды Кузьминой. 

...Нора Галь (1912−1991) — известнейшая...

...Слово — это живой и мощный инструмент...

Диминутивы помогают ребенку усваивать язык

Дети очень быстро начинают говорить на родном языке, при этом речь взрослых, обращенная к детям, часто бывает обеднена и упрощена. Исследователи обратили внимание на это противоречие и попробовали его объяснить. О том, что помогает ребенку понять устройство языка, доктор филологических наук, заведующая отделом теории грамматики ИЛИ РАН Мария Дмитриевна Воейкова рассказала в докладе «Вспомогательные механизмы языка и их роль в усвоении языка ребенком».

...Дети очень быстро начинают говорить на родном языке...

...Разговаривая с матерью, маленький ребенок получает...

Коллекция «ПостНауки»: сколько в мире языков и какие самые сложные

Образовательная платформа «ПостНаука» опубликовала компиляцию видеороликов, которые посвящены языкам и их изучению. Лингвисты Владимир Плунгян, Александр Пиперски и Кирилл Бабаев рассказали о лексических и фонетических особенностях разных языков, о том, есть ли среди них объективно сложные, как изучение мертвых языков помогло развитию корпусной лингвистики и как ученые продолжают открывать всё новые языки.

...Образовательная платформа «ПостНаука» опубликовала...

...Распространено мнение, что хоть слова в языках...

Подлинную авторскую пунктуацию можно встретить только в рукописи

Многие думают, что за отклонениями от общепринятой пунктуации, которые мы встречаем в печатных изданиях, стоит воля автора. Чтобы проникнуть в специфику авторской пунктуации, в вузах, колледжах, а иногда и в школе предлагается писать о ней рефераты и творческие работы. Например, такие: «Принципы русской пунктуации и их реализация в письменной речи» и «Авторская пунктуация (на примере творчества одного из писателей или поэтов)».

...Многие думают, что за отклонениями от общепринятой...

...На самом деле изучение авторской пунктуации ...

Как изменить фамилию, не меняя ее?

До недавнего времени в наших заграничных паспортах фамилии писались по нормам французского языка. В новых заграничных паспортах французское написание фамилий заменено на английское. Многих интересует, к каким последствиям это может привести.

...До недавнего времени в наших заграничных паспортах...

...Попав в какую-нибудь страну, где все говорят «...

1/6
Большой универсальный словарь русского языка (2 тома)
1 — 4 классы
Морковкин В.В., Богачева Г.Ф., Луцкая Н.М.
4.3
Подробнее об издании
Купить на маркетплейсах:
Назовите ваше слово года!
Какие новые слова в 2025 году прочно вошли в вашу речь? На какие вы обратили внимание, какие стали чаще слышать вокруг? Участвуйте в выборе «Слова года» по версии Грамоты.
Отправить
Спасибо!
Мы получили ваш ответ и обязательно учтем его при составлении списка слов-кандидатов
Читать Грамоту дальше