Справочная служба

№ 329203

Добрый день! Какая этимология у слова "резюмировать"? Сначала произошло заимствование слова "резюме" (résumé) из французского, а потом уже в русском языке с помощью суффиксов ирова и ть было образовано "резюмировать", или же это слово изначально заимствовано из того же французского (résumer «подводить итог; конспектировать») и суффиксы к нему были присоединены в процессе заимствования? Заранее спасибо за ответ!

Ответ

Оба слова появились в русском языке примерно в одно время — в начале XIX века. Для слова резюмировать логично предполагать немецкий источник — глагол resümieren.

16 января 2026

№ 329202

Здравствуйте. На Вашем ресурсе нашла нестыковку, связанную с ударением в слове "торгов". Если указать его в поиске в этой форме, то отображается схема с ударением исключительно на первый слог во всех склонениях и числах, а если вписать вместо "торгов" - "торг" в поиск по сайту, тогда отображаются другие варианты, преимущественно с ударением на последний слог во всех склонениях и числах. Помогите, пожалуйста, понять, какой же из вариантов соответствует современным орфоэпическим нормам русского языка.

Ответ

Слово торг, обозначающее действие по глаголам торговать и торговаться, имеет постоянное ударение на корне (форм множественного числа нет). Слово торги́ в значении ‘аукцион’ имеет постоянное ударение на окончании в формах множественного числа. Слово торг в значении ‘место торговли, рынок’ в единственном числе имеет ударение на корне (но в предложном падеже: о то́рге и на торгу́), а в формах множественного числа — на окончании. Советизм торг ‘торговая организация’ имеет постоянное ударение на корне во всех формах единственного и множественного числа.

16 января 2026

№ 329201

Организация реализует некоторый проект (инициативу) - совокупность действий и мероприятий. Часто сотрудники пишут: "проект организовал семинар" (вместо "в рамках проекта организован семинар" или "командой проекта проведен семинар"). Проект - не правосубъектен. Правильно ли говорить, что проект что-то организовал? Если неправильно, то как это обосновать, чтобы убедить людей так не говорить?

Ответ

Согласны с Вами. Совокупность действий и мероприятий не может что-либо организовать.

16 января 2026

№ 329200

Здравствуйте. Как правильно писать: "письмо направлено в МЧС России" или "письмо направлено МЧС России"? Спасибо.

Ответ

Корректны оба варианта.

16 января 2026

№ 329199

Правильно ли говорить "опрос мнения работников" или правильнее "опрос работников".

Ответ

У мнения едва ли можно спрашивать мнение, поэтому верно: опрос работников.

16 января 2026

№ 329198

Здравствуйте, подскажите пожалуйста, ставится ли пробел перед слэшем например в таком случае: ПОДРОБНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ПРОДУКТЕ / LEARN MORE ABOUT THE PRODUCT / ӨНІМ ТУРАЛЫ ТОЛЫҚ АҚПАРАТ, или он не нужен? Или нет единого правила на этот счет?

Ответ

Если косая черта (слеш) отделяет словосочетания или предложения, мы рекомендуем ставить до и после нее пробелы. Подробнее см. ответ на вопрос № 316409.

16 января 2026

№ 329197

Добрый день! Можно ли употреблять слово "народ" собирательными числительными? Трое народов? Благодарю за ответ!

Ответ

Такое употребление не соответствует грамматической норме.

16 января 2026

№ 329196

Поставьте предложения в отрицательную и вопросительную формЫ или формУ? Как правильно написать слово форма в данном предложении: формы или форму?

Ответ

Имя существительное, которому предшествует два определения, указывающие на разновидности предметов, ставится в форме единственного числа, если перечисляемые разновидности предметов или явлений внутренне связаны: Поставьте предложения в отрицательную и вопросительную форму.

16 января 2026

№ 329195

Здравствуйте. Часто встречается вариант оформления списков без знаков препинания после каждого пункта списка, например: Вклад "Интересный" - Ставка до 16% годовых - Срок от 1 до 24 месяцев - Минимальная сумма — 50 000 ₽ Подскажите, пожалуйста, корректно ли такое оформление? Не нужна здесь точка в конце каждого пункта списка?

Ответ

Если это надписи на рекламных листовках, буклетах и т. п., то такое оформление можно считать корректным.

16 января 2026

№ 329194

Добрый вечер. В безличном предложении «темнеет» нет окончания, почему?

Ответ

В русском предложении нет такой части, как окончание. У безличного глагола темнеет окончание -ет.

16 января 2026

№ 329193

Здравствуйте! В классификации есть однотипные категории, к которым относятся не описанные в ней случаи, например, "Функции терморегуляции, не уточнённые". В данном примере "не уточнённые" следует писать раздельно? Заранее благодарю!

Ответ

Полное причастие без зависимых слов пишется слитно с не: неуточненные.

16 января 2026

№ 329192

Здравствуйте. "Ты меня не успокаивай. Я сейчас ходил по улицам (,) и реветь собирался, и проклинал себя… за все!" Скажите, нужна ли запятая там, где стоят скобки? Спасибо за ответ.

Ответ

Для выражения неожиданного присоединения (внезапного перехода от действий к душевному состоянию) рекомендуется поставить тире: Я сейчас ходил по улицам — и реветь собирался, и проклинал себя… за всё!

16 января 2026

№ 329191

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно написать слово "корпоративно*подобный". Заранее благодарю

Ответ

Сложные слова, оканчивающиеся на -подобный, пишутся слитно: асфальтоподобный, обезьяноподобный и многие другие. По аналогии можно рекомендовать написание корпоративноподобный.

16 января 2026

№ 329190

Здравствуйте! Пожалуйста, подскажите, как написать сложное прилагательное "бизнес*подобный" (бизнес-подобное управление). Спасибо

Ответ

Рекомендуется использовать словообразовательную модель с соединительной гласной: бизнесоподобное управление.

16 января 2026

№ 329189

Как пишется: миниопрос или мини опрос?

Ответ

Верно: мини-опрос.

16 января 2026

Почитать на грамоте