Справочная служба

№ 331185

Здравствуйте! Ударение в имени Иосия (царь, описанный в Библии) где стоит? И на что ссылаться?

Ответ

В Православной энциклопедии (Православная энциклопедия. Том 26 — М.: Церковно-научный центр «Православная энциклопедия», 2011. С. 124) дается ударение Иосѝя. То же и в церковнославянской Библии, где текст акцентуирован (4 Царств 22.1).

Автор ответа

Александр Кравецкий

Кандидат филологических наук, ведущий научный сотрудник Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН

24 марта 2026

№ 331184

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, слово "недоведение" в предложении "недоведение преступления до конца" пишется слитно или раздельно?

Ответ

Вне контекста противопоставления верно слитное написание, например: вывод о недоведении преступления до конца.

25 марта 2026

№ 331183

Нужно ли перед "наконец" в предложении "И наконец чуть слышно вздохнув засыпает день" ставить запятую?

Ответ

Если наречие наконец (а здесь это слово — наречие со значением «в конечном итоге, после всего, напоследок, под конец, в результате всего») относится к вздохнув, то оно начинает деепричастный оборот и запятая перед ним нужна: И, наконец чуть слышно вздохнув, засыпает день. Если это наречие относится к засыпает, то деепричастный оборот начинается после него: И наконец, чуть слышно вздохнув, засыпает день.

25 марта 2026

№ 331182

"Неожиданно для всех снег пошёл в ноябре". Какое подлежащее в этом предложении "пошел в ноябре" или "пошел"?

Ответ

В этом предложении подлежащее — снег, сказуемое — пошёл, а в ноябре — обстоятельство, на которое падает фразовое ударение.

25 марта 2026

№ 331181

Подскажите, пожалуйста, склоняется ли фамилия Покинь-Соха в мужском и женском вариантах?

Ответ

По правилам и в женском, и в мужском варианте эта фамилия склоняется.

25 марта 2026

№ 331180

Добрый день. Вместе с правительством региона и художницей готовим комикс для консервации исторических зданий. На фасадах домов появится герои, произносящие реплики. Один дом входит в границы территории с католической церковью. Допустима ли там реплика на латинице, если внизу под звездочкой будет дан перевод? Спасибо.

Ответ

Допустима.

25 марта 2026

№ 331179

Как правильно сказать "22 суток"?

Ответ

В разговорной речи можно сконструировать сочетание двадцать двое суток, но в литературном языке нужно использовать другой вариант (например, в течение двадцати двух суток).

25 марта 2026

№ 331178

Добрый день, учительница в школе снизила оценку дочери за то, что она в сочинении написала "А. Невский" вместо "Александр Невский", педагог сказала, что это грубая ошибка. Вопрос, допустимо ли в письменной речи употреблять имя святого благоверного князя Александра Невского с инициалом вместо имени?

Ответ

Такое написание действительно ошибочно, поскольку Невский — это не фамилия. Имена и прозвища исторических персонажей следует писать целиком.

25 марта 2026

№ 331177

Уважаемые сотрудники Грамоты.ру! В третий или четвертый раз за последний год задаю вопрос, и все-таки надеюсь на ваш ответ. В предложении типа "После первого раздела влияние России при польском дворе было очень сильно" или "Идейное возбуждение кружка было так сильно, так настойчиво" ударение в слове сильно - сИльно или сильнО? Корректор аудиокниги ссылается на какую-то норму, что если это часть сказуемого, то надо говорить сильнО. Я такой нормы в справочниках найти не могу, и считать что это краткое прилагательное, и, каким бы членом предложения оно ни было, надо читать сИльно, ориентируясь на словарь Русское словесное ударение. Кто из нас прав? Очень надеюсь на ваш ответ, ибо подобные предложения в книгах встречаются часто, и корректор этот регулярно их правит.

Ответ

«Большой орфоэпический словарь русского языка» фиксирует форму краткого прилагательного в среднем роде с ударением на первом слоге как предпочтительную (си́льно), а вариант с ударением на окончании — как допустимый (сильно́).

25 марта 2026

№ 331176

Добрый день! Уважаемая грамота.ру, скажите, как правильно писать в приказе по организации: "приказываю начальнику цеха Химического цеха...." или "приказываю начальнику химического цеха" или "приказываю начальнику Химического цеха" ?

Ответ

Верно: приказываю начальнику химического цеха.

25 марта 2026

№ 331175

Как правильно "Дом требует покраски" или "Дому требуется покраска"?

Ответ

Оба варианта возможны.

25 марта 2026

№ 331174

Разве можно спросить: "Кто я тебе?" На мой взгляд, можно только: "Кто я для тебя?"

Ответ

Вопрос Кто я тебе? задать можно. И получить, например, ответ Ты мне друг; ты мне брат; ты мне начальник (ср. *Ты для меня брат).

25 марта 2026

№ 331173

Добрый день, подскажите, какой частью речи является слово КРАДУЧИСЬ? По структуре это как будто деепричастие (суффикс УЧИ), но в словарях как будто наречие. Можете, пожалуйста, дать разъеснение с опорой на словарь, учебники и мнение известных словистов?

Ответ

Вот, например, это слово в «Большом толковом словаре русского языка» на нашем портале:
КРА́ДУЧИСЬ, нареч. Разг. Украдкой, тайком, скрытно.

25 марта 2026

№ 331172

Добрый день! Скажите, пожалуйста, какой предлог использовать со словами "ноутбук" и "телефон", например: ты показывал в/на своем телефоне/ноутбуке, я скачал на/в ноутбук/телефон?

Ответ

Возможны оба варианта, но вариант на в последнее время более частотен.

25 марта 2026

№ 331171

«ирина вечно чем-то (не)довольна» как пишется недовольна и почему?

Ответ

Верно слитное написание: Ирина вечно чем-то недовольна. Краткое прилагательное недовольна можно заменить на синонимичное расстроена, раздражена.

25 марта 2026

Почитать на грамоте