Справочная служба

№ 330328

Здравствуйте, уважаемая Справочная служба Грамоты! Скажите, пожалуйста, как правильно написать: "Проект документа передан на рассмотрение белорусской стороной" или "Проект документа передан на рассмотрение белорусской стороне". И второй вариант: "Проект документа в настоящее время находится на рассмотрении белорусской стороной" или "Проект документа в настоящее время находится на рассмотрении у белорусской стороны". Благодарю.

Ответ

Корректно: Проект документа передан на рассмотрение белорусской стороне; Проект документа в настоящее время находится на рассмотрении у белорусской стороны.

19 февраля 2026

№ 330327

Здравствуйте! Можно ли предложение с прямой речью (Мама спросила: «Когда ты вернешься?») считать вопросительным? Или оно повествовательное, а сама прямая речь в данном случае звучит как чужеродная цитата? А в случае аналогичного диалога с авторскими словами? Как характеризовать предложения с прямой речью по цели высказывания и по эмоциональной окраске?

Ответ

Мама спросила: «Когда ты вернешься?» — повествовательное предложение.

19 февраля 2026

№ 330326

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, H2O (аш-два-о) - это "оно" или "она"? Если точнее, контекст такой: H2O, превращеннОЕ или превращеннАЯ в льдинку Заранее благодарю

Ответ

Корректно: H₂O, превращенное в льдинку.

19 февраля 2026

№ 330325

Здравствуйте! Будет ли склоняться в русском языке тайский монашеский титул "Луангта" (мужского рода, с ударением на последний слог)? Строго говоря, это два слова в тайском: луанг + та. Благодарю

Ответ

Да, такое слово следует склонять.

19 февраля 2026

№ 330324

ДНК-маркеры, или молекулярно-генетические маркеры(,) — полиморфный признак...

Ответ

Корректно: ДНК-маркеры, или молекулярно-генетические маркеры, — полиморфный признак...

19 февраля 2026

№ 330323

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как быть с такими предложениями: "В любом случае(,) если я приду, то вечером"? Нужна ли постановка запятой, что в скобках? Спасибо!

Ответ

Корректно: В любом случае, если я приду, то вечером. Однако лучше: Если я приду, то в любом случае вечером.

19 февраля 2026

№ 330322

Здравствуйте. Объясните, пожалуйста, почему архитектура «клиент-сервер» пишется через дефис. А система «ведущий-ведомый» и подобные сочетания?

Ответ

В обоих случаях корректно написание через тире с пробелами: архитектура клиент — сервер, система ведущий — ведомый.

19 февраля 2026

№ 330321

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, является ли сложноподчиненным предложение: "Я знаю, что хочу".

Ответ

Корректно: Я знаю, чего хочу. Это сложноподчиненное предложение с придаточным изъяснительным.

19 февраля 2026

№ 330320

Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, как правильно писать изменения в расписании уроков или изменениЕ? Спасибо.

Ответ

Оба варианта корректны. Однако единственное число подчеркивает, что внесено лишь одно изменение.

19 февраля 2026

№ 330319

Здравствуйте! В последнее время у ведущих телепередач появилась мода делать ударение на частице не. НЕ работает вместо не рабОтает. Это считается ошибкой? Заранее спасибо.

Ответ

Это не ошибка. Можем предположить, что таким образом говорящий расставляет логические акценты: Петя работает, а Вася не́ работает.

19 февраля 2026

№ 330318

Почему сложное предложение с тире считается бессоюзным, если после тире стоит союз "и"? Например: "Вошел - и пробка в потолок"

Ответ

Это вовсе не бессоюзное, а сложносочиненное предложение.

19 февраля 2026

№ 330317

Здравствуйте! Необходимо написать фразу «Что же такого нового произошло за пять лет после публикации книги, что оправдывает печать второго издания?». Как правильнее писать — «что же такого нового», «чего же такого нового» или «что же такое новое»? Ещё я сомневаюсь, можно ли писать «за пять лет после публикации книги» — или нужно что-то ещё добавить? Заранее спасибо!

Ответ

В интересующей Вас фразе весьма нехорош повтор местоимения что в разных его функциях, поэтому предложение стоит переформулировать. Однако правильно: что же такого нового.

19 февраля 2026

№ 330316

«Демографический, культурный, экономический, религиозный (особенно исламский) и научный „вклад“/„вклады“ иной/иные, отчего баланс сил в мире, очевидно, становится таким же иным». Какой вариант написания предложения выше стоит выбрать? Согласно каким правилам регулируется корректное изложение мыслей в подобных случаях? Хотел бы ознакомиться. Спасибо!

Ответ

Не уверены, что вполне поняли Ваш вопрос, однако рискнем ответить. Если Вы хотите подчеркнуть ироническое отношение к слову вклад, его действительно следует заключить в кавычки. Корректно употребление как формы единственного числа (вклад), так и множественного числа (вклады), то же касается и определения (иной вклад или иные вклады).

19 февраля 2026

№ 330315

Добрый день! Какие нужны (если нужны) знаки препинания в названиях музыкальных произведений, если они содержат, кроме тональности, номер сочинения? Например: концерт для флейты и струнного оркестра фа мажор, RV 433, «Буря на море»; Партита № 6 ми минор, BWV 830; сюита «Из времен Хольберга», op. 40. Можно ли считать, что номер (RV 433, BWV 830, op. 40) – это уточнение, как номер дома в адресе? Спасибо.

Ответ

Такие случае не регламентированы правилами пунктуации, однако мы полагаем, что эти части наименования следует воспринимать как уточнительные и отделять запятыми.

19 февраля 2026

№ 330314

Привет! По ТВ идет реклама банка, и меня в ступор ввела конструкция "альфавыгодно". Первая часть — название банка. А как это грамотно написать (дефисы, слитно, раздельно)...

Ответ

Полагаем, что создатели рекламы попытались обыграть название банка, представив возможность его употребления в качестве приставки, аналогичной по значению приставкам супер- или сверх-. В таком случае слитное написание вполне уместно.

19 февраля 2026

Почитать на грамоте