послабление, -я
ПОСЛАБЛЕНИЕ, послабления, мн. послабления, послаблениям \\ посла[б]ление; послабле[н’и]е и послабле[н’й]е, в беглой речи возможно послабле[н’н’]е и послабле[н’]е.
Ответы справочной службы
Вы правы. Ответ исправлен. Спасибо за замечание!
Здесь выделяется запятыми уточняющий оборот это очевидное послабление и потворство.
Подлежащее и сказуемое запятыми не разделяются, но между ними может находиться обособленный оборот (как в рассматриваемом примере).
Справочники
МЕЖ(ДУ) ТЕМ, наречие и союз 1. Наречие. То же, что «в то же время, тем временем». Не требует постановки знаков препинания. Алексей (читатель уже узнал его) между тем пристально глядел на молодую крестьянку. А. Пушкин, Барышня-крестьянка. Дети между тем бегали по улице оборванные, неумытые; весьма вероятно, часто даже бывали голодны... Д. Григорович, В ожидании парома. «Третьего дня, я смотрю, он Пушкина читает»
... эти оправдательные приговоры, это очевидное послабление...