Словари
Метасловарь
народная этимология
НАРОДНАЯ ЭТИМОЛОГИЯ (от греч. etymon – истина; основное значение слова + ...логия). Ложная этимология, лексическая ассоциация. Переделка и переосмысление слова по образцу близкого по звучанию другого слова, установление между ними семантических связей на основе чисто внешнего, случайного звукового совпадения, без учета реальных фактов их происхождения (например, «гульвар» вместо «бульвар» – сопоставление с «гулять»; «мелкоскоп» вместо «микроскоп», «полуклиника» вместо «поликлиника»).
Ответы справочной службы
Расскажите про этимологию выражения "ругать на чём свет стоит". Насколько я понимаю, она очень интересная и неожиданная и связана с таким явлением, как "народная этимология"
Здесь подробный рассказ.
21 октября 2017
Страница ответа
Журнал
Термины родства и свойства́ в русском языке
В русском языке есть множество терминов для обозначения родства и близких духовных связей. Названия ближайших родственников всем хорошо знакомы и не вызывают никаких трудностей. Но вряд ли современный носитель языка с ходу сможет сказать, кто такие свояченица, деверь, шурин или невестка. Что означают эти загадочные термины и почему многие из них встречаются редко или вовсе перестали использоваться?
...В русском языке есть множество терминов для обозначения...
...слова золовка со словами зло или зола — народная...
...этимология....
