Словари
Метасловарь
коверканье
коверканье, -я
коверкаться
коверкать(ся), -аю, -ает(ся)
Ответы справочной службы
Разрешено ли коверкать (грамматически неправильное написание вроде «а што у миня есть») слова в цитатах, изображая акцент?
Правила русского языка этого не запрещают.
14 июня 2020
Страница ответа
Скажите, пожалуйста, можно ли образовать прилагательное от КОВЕРКАТЬ ("коверканый")? Словари предлагают только причастие - "коверканный"... При этом в словарях, например, слово "крашеный" есть наряду с "крашенный".
Думаем, что такое прилагательное имеет право на существование.
28 октября 2008
Страница ответа
Допустимо ли в прозе писать коверкать орфографию, чтобы передать произношение - например, "скушно".
В исключительных случаях это возможно. Именно как отступление от правила.
9 декабря 2009
Страница ответа
