Словари
Метасловарь
Ответы справочной службы
какие слова являются однокоренными: досаливать, соль, сало, солоноватость, салочки, салки, присаливать, салазки, салют, посол, выслать, сланец, соленость, солончак, посольство, соловей, солод, соление
Разве это домашнее задание для ГРАМОТЫ.РУ?
10 ноября 2009
Страница ответа
Главный редактор настаивает при написании улицы, названной в честь кого-то, дописывать слово "имени": Жильцы улицы имени Доватора, улицы имени Ленинаи т.д. Правомерно ли это?
"Дописывать" не надо. Другое дело, если слово "имени" действительно есть в названии улицы.
2 октября 2006
Страница ответа
осиляю или осиливаю?
Форма 1-го лица ед. ч. глагола осиливать – осиливаю.
16 апреля 2008
Страница ответа
Журнал
Шепот на ухо и бесконечный пазл: две истории о переводе с турецкого
Устный перевод с турецкого сложен тем, что глагол стоит в конце фразы, поэтому синхронный перевод превращается, по сути, в очень быстрый последовательный. А что самое увлекательное в работе с письменными текстами? Мы спросили у тюрколога, переводчика, доктора филологических наук Аполлинарии Аврутиной, с какими самыми большими вызовами она сталкивалась при переводе художественной литературы. И услышали две яркие и поучительные истории.
...Устный перевод с турецкого сложен тем, что глагол...
...Шепот на ухо и бесконечный пазл: две истории о переводе...
...Работа, которой я горжусь до сих пор, —...
