Словари
удово́льствие, -я
дово́льствие, -я
неудово́льствие*, -я (чувство недовольства, неодобрения)
УДОВО́ЛЬСТВИЕ, удово́льствия, мн. удово́льствия, удово́льствиям \\ удово́ль[с’т’]вие и удово́ль[ст]вие; удово́льст[в’и]е, в беглой речи возможно удово́льст[в’]е.
ДОВО́ЛЬСТВИЕ, дово́льствия \\ дово́ль[c’т’]вие и допуст. младш. дово́ль[cт]вие; дово́льст[в’и]е, в беглой речи возможно дово́льст[в’]е.
Ответы справочной службы
Правильно: отказать себе в этом удовольствии.
Сочетение учиться с удовольствием привычно, понятно и правильно. В Национальном корпусе русского языка примеров его употребления много, в отличие от сочетания учиться в удовольствие, для которого примеров нет.
В словарях отмечается устойчивый оборот в своё удовольствие, означающий 'столько, сколько хочется, до полного удовлетворения', 'получая большое удовлетворение, радость от чего-л.', некоторые словари характеризуют его как разговорный. Полагаем, что эта характеристика верная, оттенок разговорности у оборота ощущается, особенно у его сокращенного варианта.
Таким образом, в текстах, не допускающих разговорных элементов, сочетание учиться в удовольствие лучше заменить на безупречное учиться с удовольствием.
Оба варианта верны. Местоимение она в творительном падеже имеет две формы: ею и ей.
На границе частей сложного предложения нужно поставить или запятую, или тире.
Это силлепс (силлепсис).
Журнал
«Чтение снабжает ум только материалами для познания; именно мышление делает то, что мы читаем, нашим», — писал английский философ Джон Локк. Мы выбрали и процитировали пять книг, которые предлагают посмотреть на чтение как особое занятие, увидеть в нем разные смыслы и стать более квалифицированным читателем.
... «Чтение снабжает ум только материалами...
...большинству людей, — повседневном чтении в удовольствие...
В русской разговорной речи и в сленге довольно много выражений, которые описывают эмоции — как позитивные, так и негативные, от гнева и восхищения до полного безразличия. При этом глагол, входящий в формулу описания эмоций, может иметь совсем другое значение, модель управления и сочетаемость, чем в литературном языке.
...В русской разговорной речи и в сленге...
...Удовольствие и позитив Мы получаем удовольствие...
...эллипсиса (оно используется вместо мне доставляет удовольствие...
...значение ‘нравится’, ‘приносит удовольствие...
Иногда создается впечатление, что корректоры больше никому не нужны. С одной стороны, есть спелл-чекеры, которые неплохо справляются с основными проблемами. С другой, привычка читать мессенджеры и соцсети размывает уважение к правилам: побеждает подход «понятно, и ладно», указывать на чужие ошибки неприлично… Но представить себе качественный текст без корректуры по-прежнему невозможно. О незаметной работе, в которой есть свои вызовы и удовольствия, рассказывает корректор Грамоты Марк Кантуров.
...Иногда создается впечатление, что корректоры больше...
...Удовольствие от наблюдения за тем, как устроен текст...
... Большое удовольствие есть и в том, чтобы сделать...
Наш мозг любит находить знакомые шаблоны — в том числе в языке. Иногда это приводит к забавным и живучим ошибкам в понимании происхождения слов. Рассказываем, как народная этимология переписывает историю слов и почему мы так легко верим «альтернативным» версиям.
...Наш мозг любит находить знакомые шаблоны — в...
...удо-вольствие «Теорию» о том, что удовольствие...
...означал мужской половой орган, соответственно, слово удовольствие...
...Вот только слово удовольствие — относительное...
Газета The Sunday Times инициировала масштабную кампанию Get Britain Reading («Пусть Британия читает!») на фоне новых данных, показывающих, что жители страны всех возрастов теперь чаще читают посты в социальных сетях, чем книги. Согласно исследованию, проведенному благотворительной организацией The Reading Agency среди четырех тысяч взрослых британцев, печатные книги выпали из тройки самых популярных форматов чтения у молодых людей до 35 лет. Их
...из них указали, что получают «большое удовольствие...
