Верно: это звучит как клише.
Если имеется в виду, что решили отказаться от обработки, то верно: Решение об отказе от «клише» на первичных документах и их дальнейшей обработки... (отказе от обработки).
Если имеется в виду, что после отказа от «клише» решили обрабатывать документы в центральном офисе путем перехода на «чек» и электронные реестры, то верно: Решение об отказе от «клише» на первичных документах и их дальнейшей обработке... (решение об обработке).
Речевые клише: Давно не виделись! Давно вы у нас не были!
Такое грамматическое управление фиксируется в Гражданском кодексе. Иными словами, это профессиональное клише.