№ 207381
Здравствуйте! В русскоязычной прессе Германии встречается странное, на мой взгляд, название нижнесаксонского города ОснабрюКК. На какое правило могла в данном случае опираться редакция? В словарях я этого варианта не встречал. Суть, видимо, в немецком написании с „ck“ в конце слова. Но в соответствии с такой логикой следовало бы тогда писать „Ростокк“ и „Любекк“, чего на самом деле не происходит. Очень похоже на историю со словом „Таллинн“. В некоторых немецких фамилиях „ck“ действительно вызывает удвоение русской „к“: например, тенннист Борис Беккер (Boris Becker). Правда, это в середине слова, а не в конце. Хотелось бы узнать правила „перевода“ сочетания „ck“ на русский язык.
ответ
В словарях зафиксировано: Оснабрюк. Именно это написание верно в русском языке. Как правило, сочетание ck в русском языке передаётся как к.
13 октября 2006
№ 236090
Уважаемые коллеги! Возможно ли написание строчной буквы после восклицательного знака в следующем предложении: Да! придрались они к тому, что будто бы удельное начальство землей их маненько пообидело. Спасибо!
ответ
В приведенном примере слово придрались следует писать с прописной (большой) буквы.
5 февраля 2008
№ 251367
Здравствуйте, грамотеи! Благодарю вас (а так хочется с прописной) за всё что вы делаете на благо языка. Ответьте, пожалуйста - Великие люди имели (носили) имя Владимир. Как правильней?
ответ
Правильно: носили имя. Спасибо за теплые слова!
5 февраля 2009
№ 322794
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, необходима ли в предложении ниже запятая перед "и виды разрешенного использования...". По ощущениям как будто нет, но в то же время это как два предложения с разными подлежащим и сказуемым. Спасибо!
"Для земель сельскохозяйственных угодий в составе земель сельскохозяйственного назначения градостроительное зонирование не осуществляется и виды разрешенного использования земельных участков и объектов капитального строительства не устанавливаются."
ответ
Ощущения Вас не обманывают: указанная запятая не нужна, поскольку сочетание для земель сельскохозяйственных угодий в составе земель сельскохозяйственного назначения относится к обеим частям сложносочиненного предложения.
13 апреля 2025
№ 269711
Здравствуйте. Не нашёл в словарях слова радионаушники (хотя есть стереонаушники). Как надо писать это слово и, если не трудно объяснить, почему? (если слитно, то почему нет в словарях?) Спасибо.
ответ
Сложные слова с первой частью радио... пишутся слитно. Об этом сказано, например, в «Орфографическом словаре», представленном в разделе «Проверка слова».
18 июня 2013
№ 259061
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, возник спорный момент. В предложении: "Они звали его Левой" нужно ли Лёву брать в кавычки или нет? Это уменьшительно-ласкательное имя. С уважением, Дарья.
ответ
15 марта 2010
№ 243730
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно пишется "королевство Испания", склоняется ли название? (если конкретнее, то правильно ли "в королевстве Испания" или "в королевстве Испании")
ответ
В официальных названиях современных государств слово королевство пишется с большой буквы. Правильно: Королевство Испания. При склонении сочетания слово Испания не изменяется по падежам: в Королевстве Испания.
25 июля 2008
№ 265408
Проконсультируйте, пожалуйста, какая частица - НЕ или НИ - должна стоять перед глаголом ВЫБИРАЛА в предложении: Какие бы кружные пути она не/ни выбирала, но все они имели конец.
ответ
Здесь следует использовать частицу ни.
19 июня 2012
№ 265022
Подскажите,пожалуйста синтаксический разбор этого предложения: Когда б вы знали,из какого сора растут стихи,не ведая стыда, как желтый одуванчик у забора,как лопухи и лебеда. (А.Ахматова)
ответ
11 декабря 2010
№ 209101
Здравствуйте!
Хотела бы узнать, как правиьно ставить ударение: Вы прАвы или Вы правЫ? И зависит ли постановка ударения от типа местоимения? (Если ли разница Вы/мы/они правы?)
Спасибо!
ответ
Правильно: мы / Вы / они прАвы.
7 ноября 2006