№ 257835
                                        
                                                Уважаемая Грамота! Повторно прошу ответить на вопрос. На работе часто стали говорить "документарная проверка". Так написано и в некоторых федеральных законах. Почему "документарная", а не "документальная"? В чем отличие?
                                        
                                        ответ
                                        
                                                "Документарный" - финансовый термин. Это слово имеет суженное значение по сравнению с более широкозначным "документальный", по смыслу ближе к "документный". 
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                12 февраля 2010
                                        
                                 
                                                                                                                                       
                                        № 254987
                                        
                                                Вышел спор касательно правильности постановки ударения и этимологии фамилии создателя словаря - г-на Ожегова. Как правильно? Ожегов - ударение на первую букву или Ожёгов - ударение на ё? И от какого слова произошла эта фамилия?  
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Ударение в фамилии лингвиста падает на первый слог: Ожегов. Фамилия связана с такими словами, как обжиг, обжигать, также диал. ожег 'кочерга'.
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                13 августа 2009
                                        
                                 
                                                                                                                                       
                                        № 255057
                                        
                                                Перестроила предложение. Скажите, пожалуйста, так правильно? Услуга "SMS-рассылка". Данный сертификат дает право на разовую бесплатную активацию данной услуги, а также выбор вида "sms-рассылки", с бесплатной тарификации абоненткой платы на три месяца.
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Последняя часть предложения (дословно "с бесплатной тарификации абоненткой платы на три месяца") содержит ошибки и не связана ни грамматически, ни по смыслу с предшествующей фразой.
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                17 августа 2009
                                        
                                 
                                                                                                                                                       
                                                                       
                                        № 253911
                                        
                                                Подскажите, пожалуйста, как при написании ответа на письмо обращаться к контрагенту от себя лично (например: сообщаю, считаю) или от лица организации (сообщаем, считаем) если я являюсь должностным лицом и отвечаю на письмо как руководитель организации? 
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Если Вы пишете письмо как должностное лицо (и в конце письма стоит Ваша подпись), корректно писать в 1-м лице: считаю, сообщаю.
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                2 июля 2009
                                        
                                 
                                                                                                                
                                                                                                              
                                        № 260482
                                        
                                                Здравствуйте. В словаре на сайте указано написание газ-контроль - через дефис. В своем ответе вы рекомендуете слитное написание газконтроль - как сложносокращенное слово (см. ответ на вопрос № 193446). Как же правильно и почему? Заранее спасибо.
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Приносим извинения за разнобой в рекомендациях. Следует писать через дефис.
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                14 апреля 2010
                                        
                                 
                                                                                                                                       
                                        № 243170
                                        
                                                Как правильно написать цену (стоимость) в договоре: Например: Всего прибретается имущества на сумму 102 (Сто два) рубля 40 копеек  или Всего прибретается имущества на сумму 102 рубля (Сто два рубля) 40 копеек  или по-другому. Спасибо,
                                        
                                        ответ
                                        
                                        
                                                                                        
                                        
                                                8 июля 2008
                                        
                                 
                                                                                                                                                       
                                                                       
                                        № 263212
                                        
                                                Уважаемые знатоки, подскажите, пожалуйста, как можно ответить на такой вопрос: в чем принципиальная разница между словами "садись" и "присаживайся". Многие обижаются на слово "садись", хотя это правильное употребление или?...
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Да, это довольно распространенное заблуждение: якобы нельзя говорить садись (садитесь), можно только присаживайся (присаживайтесь), потому что садись (садитесь) будто бы связано исключительно с тюремными ассоциациями («сесть я всегда успею»). 
На самом деле всё наоборот: слово садитесь литературное и употребление его вполне корректно, а вот употребление присаживайтесь несет в себе двусмысленность: приставка при- обозначает неполноту действия (можно присесть ненадолго, присесть на краешек стула), поэтому приглашение присаживайтесь можно расценить как намек на то, что человеку предложили ненадолго присесть, а потом уйти.
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                18 августа 2010
                                        
                                 
                                                                                                                                       
                                        № 222049
                                        
                                                Пож-та, ответьте сейчас: газета уйдет
Славься, Отечество() наше свободное
Горно(-)шахтное(слитно или раздельно???????) оборудование, производство
На ближайшее будущее — это(,) в первую очередь(,) освоение производства проходческой техники (в каких случаях обособление?????)
Наш кран востребован(н) на рынках (заголовок)
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Верно: Славься, Отечество наше свободное; горно-шахтное; На ближайшее будущее это в первую очередь освоение производства... (слова в первую очередь обособляются крайне редко в значении 'во-первых'); востребован_.
                                        
                                        
                                                                                        
                                        
                                                25 мая 2007
                                        
                                 
                                                                                                                
                                                                                                              
                                        № 221115
                                        
                                                Возникла дискуссия из-за этого предложения:
"Чтобы Вашу регистрацию на форуме одобрили как можно быстрее, и одобрили её вообще, учтите следующие рекомендации:"
Скажите пожалуйста, нужна ли запятая после фразы - "на форуме одобрили" перед словом "как"?
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Вам ответили. См. ответ № 
221078 .
                                        
                                                                                        
                                        
                                                13 мая 2007
                                        
                                 
                                                                                                                                                       
                                                                       
                                        № 228294
                                        
                                                Есть ли надежда получить ответ на вопрос (дублирую  5-й раз). Корректно ли сформулировано предложение: "Жена дяди была режиссером по персоналу на «Мосфильме», перед ней стояла интереснейшая задача - подбирать актеров в фильмы, которые становились историей!"
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Лучше: подбирать актеров для фильмов, которые входили в историю.
                                        
                                        
                                                                                        
                                        
                                                29 августа 2007