№ 241574
                                        
                                                Здравствуйте, уважаемые эксперты! Вычитывая текст, встретила выражение "глубоко ошибаетесь" и вспомнила, как когда-то в корректорской, где я тогда работала, возник спор о том, как правильно: "глубоко ошибаться" или "глубоко заблуждаться"? Большинство спорящих считало, что правильно "глубоко заблуждаться". А есть ли на этот случай литературная норма? Спасибо. 
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Словосочетание глубоко ошибаться следует признать корректным: оно зафиксировано в «Словаре сочетаемости слов русского языка» под ред. П. Н. Денисова и В. В. Морковкина.
Разумеется, сочетание глубоко заблуждаться также соответствует литературной норме.
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                4 июня 2008
                                        
                                 
                                                                                                                                       
                                        № 242968
                                        
                                                Добрый день! Подскажите, пожалуйста, верно ли употребление с точки зрения стилистики выражения "завести уголвное дело на..."? Или возможны только варианты: "завести уголовное дело против/в отношении..." и "возбудить уголовное дело против/в отношении..."? Есть ли нюансы употребления и в этих двух случаях (какой-то из них не правилен)? Спасибо!
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Вместо "завести уголовное дело на кого-либо" обычно говорят возбудить уголовное дело (по факту преступления, на основании заявления потерпевшего и т. д.). Как мы можем судить по Уголовно-процессуальному кодексу, дело возбуждается не против какого-либо лица, а по информации о преступлении.
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                3 июля 2008
                                        
                                 
                                                                                                                                       
                                        № 231033
                                        
                                                Добрый день!
Нужно ли склонять фамилию Чымба (муж.).
В приказе, изданном в нашей организации, написали: "Назначить Чымба на должность ...".
Я считаю, что необходимо писать: "Назначить ЧымбУ на должность ...".
Сам Чымба заявляет, что его фамилия не склоняется. Может быть для фамилий тувинцев есть какие-то исключения?
И как необходимо адресовать ему письма: "Директору ... Чымбе" или "Директору ... Чымба"?
                                        
                                        ответ
                                        
                                                По правилам эта фамилия склоняется, но, если носитель настаивает на несклоняемости, следует писать вопреки правилам.
                                        
                                        
                                                                                        
                                        
                                                12 октября 2007
                                        
                                 
                                                                                                                                                       
                                                                       
                                        № 230812
                                        
                                                Уважаемая Справка!
1. Объясните, пожалуйста, почему корсун(ь)ский, но волын()ский, уман()ский. Связано ли это с родом имен существительных: Волынь, Умань - жен., Корсунь - муж.? Или есть другие правила образования прилагательных? 
2. В БСЭ название территории Черкасской области дается как Черкасщина, а на Вашем сайте предлагается вариант Черкасчина. Так как же правильно?
Спасибо
                                        
                                        ответ
                                        
                                                1. Жесткого правила по написанию Ь в прилагательных с суффиксом -ск- нет, поэтому следует проверять прилагательные по словарю. 2. В справочнике «Правила русской орфографии и пунктуации» говорится, что в существительных после согласных С, З, Ж не пишутся суффиксы -щик, -щин(а), а пишутся -чик, -чин(а).
                                        
                                        
                                                                                        
                                        
                                                10 октября 2007
                                        
                                 
                                                                                                                
                                                                                                              
                                        № 229638
                                        
                                                Затраты экономически оправданны и документально подтверждены.  Если написано правильно (два н), то в первом случае это краткое прилагательное, а во втором - краткое причастие.  Как объяснить, почему это именно так? Ведь зависимое слово есть и в первом, и во втором случае?  Оправданны как? - экономически, подтверждены как? - документально. 
Заранее благодарю вас за ответ.
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Слово подтвержденный не может быть прилагательным, на это указывают и словари. Поэтому единственный вариант краткой формы: подтверждены. Что касается слова оправданны, то в «Русском орфографическом словаре» указан такой формальный признак разграничения: если форма употреблена с дополнением (в творительном падеже: оправданы важностью), то она пишется с одним н; если без дополнения (действия оправданны) -- с двумя. Возможность образования прилагательных или причастий от глаголов обусловлено морфологическими характеристиками глагола и историческим развитием языка.
                                        
                                        
                                                                                        
                                        
                                                20 сентября 2007
                                        
                                 
                                                                                                                                       
                                        № 237181
                                        
                                                Здравствуйте. У нас в организации существуют структурные подразделения: управления, департаменты и отделы. Вопрос: есть ли установленные правила написания должностей руководителей этих подразделений и их самих в смысле написания строчными или прописными буквами. Например: Начальник управления или начальник Управления, Директор департамента или директор Департамента. Мы никак не можем прийти к единообразию. Заранее благодарен.  Игорь Андросов 
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Слова департамент и управление пишутся с прописной как первое слово официального названия: Департамент налоговой полиции РФ, Управление делами Президента РФ. В остальных случаях корректно написание со строчной: начальник управления, директор департамента.
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                22 февраля 2008
                                        
                                 
                                                                                                                                                       
                                                                       
                                        № 245283
                                        
                                                Добрый день. Подскажите пожалуйста как правильно писать с пробелами или без? И есть ли такое правило в руссом языке, где четко написано что нужно писать с пробелами: ул.Малышева,105? или ул._Малышева,_105 ? и так же вопрос, нужно ли после дома ставить запятую? к примеру: по адресу ул. Малышева, 105, будет проходить акция
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Правильно с пробелом и с запятой. В действующих правилах русского языка этот случай не рассматривается, рекомендации по оформлению текста приведены в «Справочнике издателя и автора» А. Э. Мильчина и Л. К. Чельцовой.
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                1 сентября 2008
                                        
                                 
                                                                                                                                       
                                        № 245657
                                        
                                                Здравствуйте! Никак не могу найти материалы и соответственно правила произношения " переход от "г" к "к". Допустим пирог - транскрипция пиро (К) и так далее. Есть ли исключения. Кроме слова Бох, как насчет коллех, лух и так далее.   И еще один вопрос - Как избавиться от фрикативного "Г"? 
                                        
                                        ответ
                                        
                                                В русском языке конечный звонкий согласный (речь идет, конечно же, об отдельностоящем слове вне контекста) обычно оглушается. Исключения из этого правила фиксируются словарями, например:
бог [х], бога; мн. боги,-ов [не бок] 
 
По поводу второго вопроса: существуют методики овладения "литературной" артикуляцией. Следует обратиться к специалистам в области фонетики и артикуляции.
                                        
 
                                        
                                                                                        
                                        
                                                7 сентября 2008
                                        
                                 
                                                                                                                
                                                                                                              
                                        № 251131
                                        
                                                Объясните, пожалуйста: 1. Почему слово "подмышка" пишется слитно, но "нести коробку под мышкой" - раздельно. Пытались сами разобраться, но в одном из словарей увидели, что "под мышкой" - это наречие???? Так ли это? 2. Есть ли еще наречие, которое изменяет свое окончание и состоит из двух слов?  Спасибо! 
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Подмышка – имя существительное. Оно пишется слитно и склоняется: пиджак жмет в подмышках. А вот слова под мышкой, под мышками, под мышки, под мышку – это действительно наречия, они пишутся раздельно: держать сверток под мышками, подхватить ребенка под мышки. Наречия не имеют окончаний, это неизменяемые слова; под мышкой, под мышками, под мышки, под мышку – это не формы одного и того же наречия, а разные слова.
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                2 февраля 2009
                                        
                                 
                                                                                                                                                       
                                                                       
                                        № 250387
                                        
                                                Добрый вечер! Я журналист и хотел бы задать вам вопрос. Есть ли в предложении "Тысячи людей обрушились с критикой в адрес властей страны." нарушения со стилистической точки зрения? Особенно в части: "обрушиться с критикой в адрес властей". Буду очень признателен,если вы развеете мои сомнения по этому поводу. С уважением. Сергей.  
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Нарушение в управлении. Нужно: обрушились... на власти.
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                14 января 2009