№ 204308
выделяется ли запятыми сочетание что ли? Например, Ко Дню победы ее что ли приурочили.
ответ
Что ли - частица, имеющая значение вводного слова «выражает неуверенность (обычно при вопросе), а также (при риторическом вопросе) уверенное утверждение». Поэтому сочетание может обособляться (как вводное) и не обособляться (как частица). Твердого правила нет.
31 августа 2006
№ 320881
Почему фамилию DiCaprio на русском языке передают как Ди Каприо? Если это связано со служебной частицей "ди", значит ли, что фамилию американской актрисы Ariana DeBose нужно передавать как Де Боуз?
ответ
Написание личных имён подчиняется традиции. Иногда служебные элементы при передаче по-русски включаются в фамилию (Д'Артаньян, Ди Каприо), иногда нет. Так что возможны написания как Де Боуз, так и Боуз. Твердых правил для передачи иностранных фамилий не существует.
Автор ответа
Ия Нечаева
Кандидат филологических наук, ведущий научный сотрудник Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН
10 января 2025
№ 200284
Выделяется ли запятыми что ли, например, в таких предложениях: Ты что, завидуешь ему, что ли? Это Захаров, что ли, власть?
ответ
Да, в этих случаях что ли обособляется.
6 июля 2006
№ 323196
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, верно ли расставлены знаки препинания?
"В период 1939–1945 гг. по общему числу выпущенных танков и САУ, а также по количеству новых серийных моделей и прототипов, Советский Союз обогнал все страны-участницы Второй мировой войны вместе взятые".
ответ
Корректно: В период 1939–1945 гг. по общему числу выпущенных танков и САУ, а также по количеству новых серийных моделей и прототипов Советский Союз обогнал все страны — участницы Второй мировой войны, вместе взятые.
18 мая 2025
№ 303000
Подскажите, нужна ли запятая перед "или"? "Мальчик в смятении: произошло несчастье или мама его бросила?"
ответ
Запятая перед или не требуется.
23 октября 2019
№ 281028
Здравствуйте, нужна ли запятая перед или в этом предложении: Выиграть в лотерею или удачно развестись.
ответ
Для постановки запятой нет оснований.
20 февраля 2015
№ 249470
Вице-председатель - правильное ли это словообразование? Что-то слух режет. Или уж вице-президент, или заместитель председателя.
ответ
Слово вице-председатель зафиксировано словарями русского языка, его употребление возможно. Но мы согласны с Вами, что заместитель председателя звучит лучше.
11 декабря 2008
№ 252955
Склоняются ли оба слова составных словах или только последнее слово склоняется? Например, салон-магазин или Каменск-Уральский
ответ
Есть слова со склоняемой и с несклоняемой первой частью (каждый случай проверяется по словарю). В тех примерах, которые приводите Вы, склоняются обе части слова.
6 мая 2009
№ 222963
Как правильно писать и есть ли вообще такое слово. "Кареглазка" или "Кариглазка" или вообще как :)
ответ
Правильно: кареглазка.
7 июня 2007
№ 219358
Выделяется ли запятой обращение: Здравствуй, Имя!
Или: Имя, здравствуй!
Или: Здравствуйте дорогие Мама и Папа!
ответ
Да, обращение выделяется запятыми. Правильно: Здравствуй, Федя! Федя, здравствуй! Здравствуйте, дорогие мама и папа!
15 апреля 2007
