дурья голова | Ответы справочной службы

№ 273551

Здравствуйте. Огромное спасибо за ответы, особенно за разрешение пользоваться разрядкой :). Не занудства ради, а объяснения для: когда у нас стало много переводов с английского, обнаружилось, что носители этого языка звукоподражают, как правило, без дефисов (С. Кинг, например, весьма щедр на такие приёмы), и мне это понравилось. Пришло в голову, что дефис намекает на вибрирующий характер звука, на пение, например, а звук аппарата "искусственные лёгкие" идеально передаётся именно так, как в начале "Мизери" (т. е. бездефисно). И захотелось поблагодарить переводчика, который это сохранил. Хорошо, правилами такое не предусмотрено, но есть ли это нарушение? Если очень хочется?

ответ

Такое написание допустимо – если в этом есть авторская воля и авторский замысел.

26 февраля 2014

№ 210746

Я служу на госслужбе в судебной системе. И, коенчно, грамотное оформление судебных документов очень важно. В связи с этим есть несколько вопросов. Как правильно пишется, если должность мужского рода, а заемещает эту должность женщина: "Судья Лунькина постановила..." или "Судья Лунькина постановил...."? И еще. Как привально напсать: "Явка необязательна" или "Явка не обязательна". Спасибо за содействие.

ответ

Сочетания с согласованием по женскому роду широко употребляются в письменных формах литературного языка, поэтому можно считать их правильными: применительно к женщине корректно использовать форму женского рода глагола.
Предпочтительно слитное написание: Явка необязательна.

25 ноября 2006

№ 222765

Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, нужна ли запятая после "в связи с вышеизложенным" в следующем предложении: "В связи с вышеизложенным просим Вас рассмотреть вопрос..." И выделяется ли запятыми "в связи с резким дефицитом сырья" в данном предложении: "Ваша компания не может не знать, что в связи с резким дефицитом сырья цены достигают..." Заранее очень Вам благодарна. Елена.

ответ

Оборот с в связи с... выделяется факультативно (необязательно), во втором случае предпочтительно не выделять.

5 июня 2007

№ 295682

Здравствуйте! Есть вот такое начало текста: "Евгения Ивановна Волкова коренная ленинградка. Всю Великую Отечественную войну она работала на заводе." Нужно ли тире в первом предложении, допустимо ли написание без тире?

ответ

По основному правилу тире между подлежащим и сказуемым нужно. Оно может не ставиться, если логическое ударение падает на сказуемое (коренная ленинградка).

19 декабря 2017

№ 252553

Здравствуйте! Как правильно/правильнее назвать подразделение, ведающее вопросами качества во всей корпорации: "корпоративная служба качества", "общекорпоративная служба качества", "центральная/головная служба качества корпорации". Спасибо.

ответ

Первый вариант кажется нам наиболее удачным.

15 апреля 2009

№ 303688

Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, как можно исправить лексическую ошибку в предложении, исключив слово? К ужину Марья Сергеевна испекла яблочную шарлотку из яблок и пригласила на чай соседей

ответ

"Справка" не выполняет домашних и тестовых заданий.

28 ноября 2019

№ 228927

Вам хороший день друзья! Вы мне вчера очень хорошо помогли. А сегодня у меня есть еще вопрос! Что значит - матчасть? Почему я должен ее учить?

ответ

Учи матчасть -- это жаргонное выражение. Вот что о нем написано в русской «Википедии»:
Учи матчасть! — указание собеседнику на его некомпетентность. Матчасть (материальная часть) — армейское наименование технического обеспечения (транспорта, средств коммуникации и жизнеобеспечения, оружия и т. п.). Учить матчасть - значит изучать и оттачивать знания об этом техническом обеспечении. Компьютерное оборудование, таким образом приравнивается к военно-техническому обеспечению. Также понятие «матчасть» иногда переносят на сам изучаемый материал.

11 сентября 2007

№ 253901

ДОбрый день! Подскажите, пжалуйста, как расставить запятые в данном предложении: "Ленточные пилы имеют зубья, изготовленные из более твердого материала, и предназначены для распиловки сталей."

ответ

Ваш вариант расстановки запятых корректен.

2 июля 2009

№ 216906

Друзья, подскажите пожалуйста, как писать предлог "о" или "об" в случае, когда следующее за предлогом слово начинается на гласную букву и это географическое название. Заранее благодарю

ответ

Если слово начинается с гласного, употребляется предлог об, например: об Антарктиде, об Иване. См. ответ № 183607 .

7 марта 2007

№ 264305

Добрый день еще раз. Можете ли вы дать объяснение по разнице использования ударения в слове "проклятый". Например, смысловая разница в словосочетании "ПрОклятые короли" и проклЯтый король (просто как ругательство). И как правильно: "заклЯтые друзья" или "зАклятые друзья"? Или, может, можно и так, и так, но разница в смысле? Спасибо!

ответ

На первый слог ставится ударение в причастии проклятый: проклятые короли (т. е. короли, которых прокляли), проклятый людьми изменник. На второй слог ставится ударение в прилагательном проклятый 'ненавистный': проклятый король (т. е. ненавистный), проклятая погода. В слове заклятый ударение всегда на втором слоге.

22 октября 2010

Почитать на грамоте