№ 206567
Как в Дательном падеже будут имена: Алия, Наталия, Наталья.
Спасибо за помощь!
ответ
Правильно: к Алие, к Наталии, к Наталье.
6 октября 2006
№ 251068
Как привильно? "Писать о Наталии Игоревне...." или "Писать о Наталие Игоревне"?
ответ
Правильно: о Наталии Игоревне (но: о Наталье Игоревне).
30 января 2009
№ 257686
Как пишется имя Наталия в дательном падеже?
ответ
Правильно: Наталии (от Наталия), но Наталье (от Наталья).
9 февраля 2010
№ 252147
Добрый день, вопрос в следующем: Женское имя НаталИЯ, как правильно написать окончание в дат.падеже.например пишу письмо (кому?) НаталиЕ или НаталиИ??? Спасибо.
ответ
Правильная форма дательного падежа: Наталии (от Наталия) и Наталье (от Наталья).
4 марта 2009
№ 253669
Заполняю диплом.Как правильно писать:Выдано НаталиИ или НаталиЕ?Выдано АнастасиИ или АнастасиЕ? Спасибо за ответ.
ответ
Правильно: выдано Анастасии, выдано Наталии (но, если в именительном падеже Наталья, правильно: выдано Наталье).
26 июня 2009
№ 259402
Интересует, как склоняется имя Наталья в дательном падеже.
ответ
Правильно: Наталье (если в именительном падеже – Наталья) и Наталии (если в именительном падеже – Наталия).
19 марта 2010
№ 201297
Здравчтвуйте! объясните, пожалуйста, правильность написания украинских фамилий: Белоус Анатолий и Носивец Валерий. Правильно ли их склонять? А Носивец Наталья?
ответ
Правильно: Белоуса Анатолия, Белоусу Анатолию и т. д., Носивеца Валерия (допустимо: Носивца Валерия), Носивецу Валерию (допустимо: Носивцу Валерию) и т. д. Но: Носивец Наталье, Носивец Наталью и т. д.
19 июля 2006
№ 275209
Здравствуйте! На вопрос "Как склонять название город/поселок Щучье?" грамота.ру дает два противоположных ответа: 1. Вопрос № 258136 - Склоняется как прилагательное: Щучьего, Щучьему... 2. Вопрос № 228862 - Верно: _жители Щучья и Лебяжья_. Так как же склонять топонимы, происходящие от прилагательного, как существительное или как прилагательное? Если можно, на примере 10 характерных названий: Бабье Баранье Белобережье Гремячье Казачье Крючье Лебяжье Малинье Охотничье Щучье Заранее спасибо!
ответ
Если названия совпадают по форме с притяжательными прилагательными, то они склоняются как притяжательные прилагательные: жители Щучьего и Лебяжьего. В ответе на вопрос № 228862 ошибка, исправили.
8 мая 2014
№ 208539
Здравствуйте!
Прошу не отказать в любезности разъяснения следующего:
- происхождения слова "комиссар";
- в дательном падеже имён собственных: Мария, Анастасия безусловно подразумеваем норму окончания - "ии", но есть какое-то ощущение, может особенности говора в том, что сам язык стремится обозначить окончание -"ие" также как и в словах "Марье, Анастасье" (я уверен, что в обоих случаях мой дед, житель Северо-Востока Тверской области, именно так скажет и напишет);
- подскажите, пожалуйста, где и что можно поподробнее почитать об особенностях Белозеро-бежицких говорах северорусского наречия, особенно, на стыке со среднерусскими говорами, а именно - в Бежецком районе современной Тверской области.
Заранее признателен и благодарен, Дмитрий.
ответ
1. Слово комиссар пришло в русский язык либо из польского, либо из французского языка, в которых оно восходит к латинскому commissarius "уполномоченный" от глагола commito "поручаю".
2. У слов женского рода на -ия в отступление от общего правила в дательном и предложном падеже пишется -и. Это твердое орфографическое правило. При наличии вариантов на -ия и -ья формы имеют разное окончание: Наталии, Марии, Анастасии, но: Наталье, Марье, Анастасье. Здесь дело не в стремлении языка, а в орфографической традиции (орфография - это не собственно язык).
3. О Белозерско-Бежецких межзональных говорах северного наречия можно почитать в книге К. Ф. Захаровой, В. Г. Орловой «Диалектное членение русского языка» (2-е издание, М.: УРСС, 2004).
30 октября 2006
№ 323513
Добрый день!
"... не дотянул до ожидаемого результата". Не раздельно или слитно?
ответ
В значении 'не достичь нужного уровня, результата' правильно слитное написание (здесь глагольная приставка недо... со значением неполноты, недостаточности): недотянул до ожидаемого результата. Ср.: не дотянул кабель до реки.
27 июня 2025