саманидов государство | Ответы справочной службы

№ 300217

Склоняется ли слово "Тонга", если оно обозначает государство Королевство Тонга?

ответ

Это слово не склоняется.

14 апреля 2019

№ 214705

Подскажите как на сегодняшний день правильно говорить в Украину или на Украину. Похожий вопрос был о Занзибаре, но все-таки Украина не обозначение определенной территории, а государство в своих границах.Спасибо

ответ

Литературная норма современного русского языка: на Украину.

1 февраля 2007

№ 310098

Здравствуйте. Прошу разъяснить, со строчной или заглавной пишется с(С)еверокорейское государство, к(К)орейское государство (современное). Имеется в виду КНДР, Северная Корея, автор заменяет в качестве синонима.

ответ

Эти сочетания воспринимаются как описательные обороты, а не как названия и пишутся со строчной буквы.

22 ноября 2022

№ 214516

Прибалтийские государства - правильно ли с прописной?

ответ

Корректно с прописной: Прибалтийские страны.

30 января 2007

№ 249398

Скажите, пожалуйста, как правильно пишется государство Бруней-Барбадос? Дерез дефис или тире?

ответ

Все-таки Бруней и Барбадос - это два разных государства.

9 декабря 2008

№ 206308

Страна утренней свежести - Северная Корея, Южная или любая?

ответ

Страна утренней свежести - перевод корейского слова Чосон (буквально - "утренняя красота"). Как написано в «Большой советской энциклопедии», этимология этого слова остаётся невыясненной. Многие авторы считают, что Чосон обозначало Восток или сторону, откуда восходит солнце. Первоначально Чосон - название племени или группы племён, образовавших союз племён или государство. Чосон как название корейского государства возродилось с установлением династии Ли (1392) и сохранялось до переименования Кореи в 1897 в империю Тэхан.
Таким образом, образное название Кореи - Страна утренней свежести - возникло задолго до разделения страны на Северную и Южную Корею, поэтому сейчас на это название претендуют оба государства.

2 октября 2006

№ 206724

Как лучше: "силовых структур во многих государствах" или "силовых структур многих государств"? Спасибо. Средства связи стандарта (название) стоят на вооружении силовых структур во многих государствах, в том числе и в нашей стране.

ответ

Лучше вариант с предлогом, поскольку беспредложный вариант связан с эффектом "нанизывания падежей".

3 октября 2006

№ 202378

Здравствуйте. Название африканского государства пишется таким образом - Кабо-Верде?

ответ

Да, Вы написали правильно.

2 августа 2006

№ 221661

Здравствуйте! Меня интересует такой вопрос: почему во всем мире Китай называется China (чайна), а на русском это звучит совсем иначе, ведь названия других стран более или менее схожи по звучанию. Заранее спасибо.

ответ

Принятое в России название Китай образовано от названия кидане (они же китаи) группы монгольских племен, покоривших в Средние века территорию северных областей современного Китая и образовавших государство Ляо (X--XI вв.). Сами китайцы свыше двух тысяч лет называют свою страну Чжунго -- «Срединное государство». Во многих других странах для Китая используются названия Хина, Чина, Кина, образованные от названия Цинь -- царства в Древнем Китае, которое по китайским преданиям существовало с древнейших времен до III века до н. э.

20 мая 2007

№ 235927

Уважаемая Грамота. Не могу понять, почему не вижу ответы на свои вопросы. Или они не доходят, или у вас не хватает времени. Зато много ответов тем, кто не учил русский в школе (типа написания НЕ с глаголами). Мне очень нужен ответ, журнал уходит в печать. В какой форме нужно писать слово "лица" в продложении: Государство выдает лиц(а), совершивших(ие) преступление.

ответ

Правильно: Государство выдает лиц, совершивших преступление. Слово лицо в значении 'человек' – одушевленное существительное.

29 января 2008