№ 320131
Здравствуйте!
Посоветуйте, пожалуйста, правильную транскрипцию термина roadmap. «Роадмап», «роудмап»?
Спасибо.
ответ
Если под транскрипцией Вы подразумеваете запись кириллическими буквами звуков английского слова, то возможны оба варианта (роадмап и роудмап). Нормативными словарями ни один из них не зафиксирован, но чаще используется вариант роадмап.
12 декабря 2024
№ 320125
Добрый день! Какой вариант корректнее: коллекция от бренда или коллекция бренда?
Или оба варианта допустимы?
ответ
Корректно: коллекция бренда.
12 декабря 2024
№ 320113
Здравствуйте. Второй вариант тоже корректный? Или не может быть "то" в главной части без наличия "если" в придаточной, даже если она остаётся условной? 1. Не будь он талантливым — не стал бы участником престижного конкурса. 2. Не будь он талантливым, то не стал бы участником престижного конкурса.
ответ
Корректен только первый вариант.
12 декабря 2024
№ 320112
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно «благоустроено 2001 пространство» или «благоустроены 2001 пространство»?
ответ
Правильный вариант: «благоустроено 2001 пространство».
12 декабря 2024
№ 320034
Как правильно образовать прилагательное от названия города - Шаньцю? Например, шаньцюский университет или шаньцуйский? Или есть третий вариант? Спасибо!
ответ
От китайского топонима Шанцю (таково распространенное написание) образовано прилагательное шанцюйский.
10 декабря 2024
№ 320033
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, пунктуацию в этом
предложении.
Нужно различать слова, схожие по звучанию, но в зависимости от значения, в них может писаться ПРИ или ПРЕ. Нужно различать слова, схожие по звучанию, но, в зависимости от значения, в них может писаться ПРИ или ПРЕ.
Какой вариант верный?
ответ
Корректно: Нужно различать слова, схожие по звучанию, но отличающиеся по значению, в зависимости от которого в них может писаться ПРИ или ПРЕ.
10 декабря 2024
№ 320082
"Научные контакты с Императорской-Российской-Всесоюзной академией наук". Подскажите, пожалуйста, следует ли оставить в данном случае дефис или заменить на прибитое тире, подчеркнув, что название академии менялось с течением времени?
ответ
Рекомендуем такой вариант: научные контакты с Императорской (Российской, Всесоюзной) академией наук.
10 декабря 2024
№ 320029
Фамилия Сморщок - как правильно просклонять?
ответ
Мужскую фамилию Сморщок можно склонять двояким образом: с выпадением гласного (Сморщка, Сморщку и т. д.) и с сохранением гласного (Сморщока, Сморщоку и т. д.). Решение о типе склонения принимает носитель фамилии, но предпочтителен второй вариант (с сохранением гласного), так как в этом случае из косвенных форм легко вывести начальную форму фамилии.
10 декабря 2024
№ 320026
Здравствуйте! Как верно написать: "Часов-Ярское направление" или "Часовярское направление"? Заранее благодарю!
ответ
Словарь Е. А. Левашова «Географические названия» фиксирует прилагательное часовярский. Но на практике в большинстве случаев используется вариант часовоярский.
10 декабря 2024
№ 319999
Склонение мужской фамилии Нестерок
ответ
Мужскую фамилию Нестерок можно склонять двояким образом: с выпадением гласного (Нестерка, Нестерку и т. д.) и с сохранением гласного (Нестерока, Нестероку и т. д.). Решение о типе склонения принимает носитель фамилии, но предпочтителен второй вариант (с сохранением гласного), так как в этом случае из косвенных форм легко вывести начальную форму фамилии.
9 декабря 2024
