№ 299734
Здравствуйте! Хотелось бы точно понять разницу между словами "председатель" и "глава". Как их можно различить, когда они взаимозаменяемы? Возможно, есть какой-то алгоритм, который позволит выбрать верное слово? Работаю в украинской службе новостей, при переводе с украинского затрудняюсь: там всё "голова" – и глава, и председатель. Для себя различаю так: председатель может быть сельсовета или собрания (выборная должность), всё остальное – глава (назначают). Помогите разобраться!
ответ
Оба слова в русском языке - названия руководящих должностей в органах и организациях. При выборе конкретного слова (глава, председатель, руководитель, начальник, директор...) следует руководствоваться правоустанавливающими документами соответствующей организации. При этом и глава, и председатель могут быть выборными должностями. Возможно, при переводе в ряде случаев целесообразно использовать нейтральный вариант руководитель (органа, организации).
20 февраля 2019
№ 299715
Слово "дедлайн" отсутствует в словарях (есть только в словаре ударений) Но даже у себя на портале Вы его используете (http://learning-russian.gramota.ru/lenta/news/8_3066). Вопрос: можно ли его использовать в письме и речи?
ответ
Слово дедлайн вошло в русский язык и широко используется в речи практически любого стиля, кроме языка официальных документов.
19 февраля 2019
№ 299706
Нужно ли обособлять сравнительные обороты в случаях "Живите как на курорте" и "Почувствуйте себя дома как на курорте"? Являются ли они обстоятельствами образа действия?
ответ
В каждом из этих предложений сказуемое требует конкретизации (без оборота с как предложение теряет смысл). Поэтому запятые перед как не нужны.
18 февраля 2019
№ 299583
Нужна ли запятая в предложении «не знаете чем занять себя в пятничный вечер?»
ответ
Ставится запятая после слов "не знаете".
9 февраля 2019
№ 281772
Частица то после слов пишется через дефис? Например: Ты кино-то посмотрел? Придёшь-то когда? Я-то тебя понял, а вот поймет ли он... Какое здесь действует правило?
ответ
Правило таково: пишутся через дефис сочетания с частицами -де, -ка, -те, -то, -с, примыкающими к предшествующим словами: ничего-де не понимает, ответь-ка на вопрос, я-то тебя понял.
4 февраля 2019
№ 299422
Доброе утро. Подскажите, пожалуйста, нужно ли в данном перечислении использовать "ни" вместо "не"? Неожиданно для самого себя я нашёл здесь свой клуб. Не анонимных курильщиков, не эмигрантов из Молдавии, не бесталанных филологов, но клуб.
ответ
В этом предложении следует использовать именно частицы не.
27 января 2019
№ 299301
Здравствуйте, есть ли здесь грубые ошибки пунктуации? Можно ли при этом ссылаться на авторскую пунктуацию? "Все, ночью неспящие, истину знают: счастье - это когда тебя, понимают...".
ответ
Все знаки можно обосновать, кроме запятой после тебя. Эта запятая – ошибка. Не спящие надо писать раздельно.
Авторская пунктуация – это не постановка любого знака препинания в любом месте вопреки правилам, это предпочтение того или иного варианта пунктуационного оформления из числа разрешенных правилами.
19 января 2019
№ 299297
Он видел какие-то странные образы у себя в голове, будто его в коридоре ждет дед. Нужна ли запятая перед "будто"?
ответ
19 января 2019
№ 299198
Здравствуйте, корректно ли писать "задел на будущее"?
ответ
Строго говоря, слова на будущее здесь лишние, поскольку слова задел уже включает в себя значение "на будущее". Но в разговорной речи такое употребление возможно.
30 декабря 2018
№ 299028
Подскажите, как правильно выделять рассказ истории о себе и к какому разделу по правилам это относится? Расскажу маленькую историю про себя. ⠀ «В определенный период...» Или не нужны кавычки после фразы о рассказе истории? Расскажу маленькую историю про себя: в определенный период... Спасибо заранее!
ответ
Никакие средства выделения не требуются.
Расскажу маленькую историю о себе. В определенный период...
22 декабря 2018
