№ 202972
Будьте добры, ответьте, пожалуйста, возможно ли употребление следующего: к дню рождения или все же корректней ко? Спасибо
ответ
Написание зависит от значения. Предлог ко употребляется со словом день в значении приуроченности к какому-нибудь событию: подарок ко дню рождения. Предлог к -- без значения приуроченности: относиться к дню рождения холодно.
10 августа 2006
№ 202982
Скажите, пожалуйста, по правилам языка изменяется ли название организации по падежам, или используется только форма именительного падежа?
ответ
Следует знать, склоняемое это название или не склоняемое. Если название склоняемое, то оно изменяется, только если употребляется без родового слова, например: о компании «Шарп», о компании «Сони», о «Шарпе», о «Сони».
10 августа 2006
№ 316199
Здравствуйте!
Пожалуйста, подскажите, нужно ли заключать в кавычки названия зарубежных авиабаз и военных баз, написанных кириллицей?
Гугл не помог - ответ найти не смогла. Вижу в наших СМИ оба варианта - и авиабаза Айн-эль-Асад в Ираке, и авиабаза "Айн-эль-Асад".
Спасибо!
ответ
Правила написания таких названий в лингвистической литературе не сформулированы. Ближайшая аналогия — названия аэропортов, которые в справочниках рекомендуется писать без кавычек. Представляется логичным использовать эту рекомендацию и при написании названий авиабаз.
16 августа 2024
№ 323815
Добрый день! Очень надо знать!Если в тексте мы указываем несколько переводов слова, то они все вместе заключаются в одни кавычки или же каждый перевод отдельно? Для наглядности. Их называют stars (англ. "звезды", "артисты", "известные личности") / Их называют stars (англ. "звезды, артисты, известные личности").
ответ
Корректно: Их называют stars (англ. "звезды", "артисты", "известные личности"). Можно обойтись и вовсе без кавычек, используя курсив: Их называют stars (англ. звезды, артисты, известные личности).
10 июля 2025
№ 313156
Как правильно пишется: обещание об оплате, обещание оплаты или обещание по оплате?
ответ
Слово обещание употребляется в сочетаниях с разными существительными — с предлогами и без предлогов. Возможно и обещание об оплате, и обещание оплаты. Словосочетание обещание по оплате допустимо в устной разговорной речи.
15 марта 2024
№ 288099
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, склоняется ли в русском языке мужская фамилия Каменёк? Как правильно написать: Каменёк/Каменёку/Каменьку Константину?
ответ
Склонение мужской фамилии Каменёк обязательно. Предпочтительно склонение без выпадения гласного (Каменёку Константину), но допустим и вариант с выпадением гласного (Каменьку Константину). Какой из этих двух способов склонения фамилии выбрать, решает ее носитель.
29 апреля 2016
№ 306040
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, нужен ли здесь дефис: сатин-люкс?
ответ
Сочетание не зафиксировано в академическом «Русском орфографическом словаре». Правилу о написании слова с неизменяемым определением, выраженным существительным или прилагательным, соответствует форма без дефиса: сатин люкс. Ср.: вагон люкс, отель люкс, сервис люкс.
17 июня 2020
№ 235090
Встретил такое выражение:"Частично фокусом, частично за казенный счет поехали в экспедицию".
Что значит "фокусом"?
ответ
Лексические значения слова фокус: трюк, основанный на хитрости, проворстве и ловкости; уловка, проделка, привлекающие внимание своею необычностью, неожиданностью. К сожалению, без достаточного контекста не можем определить, в каком именно значении употреблено слово.
15 января 2008
№ 242103
Скажите,пожалуйста, нужна ли запятая в словосочетании "больше, чем любовь"? Спасибо!
ответ
Запятая не нужна внутри сочетаний больше чем, меньше чем и т. п., если они не содержат сравнения. Выбрать вариант с запятой или без в Вашем случае следует исходя из более обширного контекста.
17 июня 2008
№ 246423
Добрый день, уважаемые! Помогите, пожалуйста! Как мне объяснить руководителю, с использованием правил русского языка и ссылок на словари :))), что правильно писать "в отношениИ Нее", а "в отношениЕ Ее" писать не правильно :((((((((((.
ответ
Правильное написание предлога: в отношениИ (см. в Проверке слова). После этого предлога возможно употребление форм местоимений как с начальным Н, так и без него. Поэтому корректно: в отношении нее, в отношении ее.
29 сентября 2008
