№ 237767
Здраствуйте, команда Грамоты.Ру. Вам большое спасибо за ваш труд, очень нравится пользоваться сервисом вашего портала. 1. У меня следующий вопрос: в речи правоохранительных органов всегда звучит "возбУждено дело... кем возбУждено...". Правильно ли подобное употребление? если нет, как правильно? 2. Следующий проф. жаргонизм - квАртал у бухгалтеров. Мне кажется, правильно все же квартАл, даже если все и говорят квАртал. Как правильно? Спасибо.
ответ
Литературная норма: возбуждено, квартал (во всех значениях).
5 марта 2008
№ 237656
В чем смысловое различие слова одновременно при ударениях одноврЕменно и одновремЕнно?
ответ
Смыслового различия нет, есть небольшая стилистическая разница. ОдноврЕменно – старая норма, рекомендуемая всеми словарями; одновремЕнно – более новый вариант, признаваемый пока что не всеми современными словарями.
4 марта 2008
№ 237251
Для меня, живущей за границей России, странно стало слышать слово "клиент" в значении "покупатель - как товаров, так и услуг". В Норвегии, где я живу, словом "клиент" обозначают ТОЛЬКО покупателя услуг адвоката. Все остальные - в парикмахерской, например, или в автомастерской - "покупатели". А какова норма русского языка в данном случае?
ответ
Согласно «Большому толковому словарю русского языка» под редакцией С. А. Кузнецова, клиент – 1) лицо или учреждение, пользующиеся услугами адвоката, нотариуса, банка и т. п. (Клиенты сберкассы); 2) постоянный покупатель, заказчик, посетитель (Клиент всегда прав).
26 февраля 2008
№ 237209
Здравствуйте! Всесоюзный Ленинский Коммунистический Союз Молодежи - все слова с прописной или только первое, как в современных словарях (книга о создании ВЛКСМ)? Спасибо.
ответ
По правилам 1956 года (де-юре): Всесоюзный Ленинский Коммунистический Союз Молодежи. Но современная орфографическая норма (написание де-факто): Всесоюзный ленинский коммунистический союз молодежи.
26 февраля 2008
№ 236976
Подскажите, пожалуйста, существует ли кодифицированная норма написания слова "тхэквандо" ("тэквондо", разновидность корейских боевых искусств). Какой вариант предпочтительнее. Спасибо.
ответ
Возможны варианты: тейквондо и тхеквондо.
19 февраля 2008
№ 236912
Изменилась политическая ситуация, и пытаются изменить правила русского языка? Всегда было "на Украине". Сейчас многие журналисты пишут и говорят "в Украине". Разве это правильно?
ответ
Нет, неправильно. Литературная норма современного русского языка: на Украине.
15 февраля 2008
№ 236504
только и слышу, что слово "ложить" -уже норма. Это так?
ответ
Это не так. Употребление слова ложить по-прежнему считается недопустимым в речи грамотного человека.
11 февраля 2008
№ 236487
Здравствуйте! Правильное управление: фрагмент фильма, спектакля. Это единственная норма? Допустимо ли употребление: фрагмент из фильма? Спасибо, с уважением, Наталья.
ответ
11 февраля 2008
№ 236231
хорошая тамада вроде Тамада муж род. значит, даже если этодевушка надо хороший тамада ??
ответ
Хороший тамада – литературная норма. Для разговорной речи характерно согласование по смыслу: хорошая тамада.
6 февраля 2008
№ 235728
Подскажите, пожалуйста, как склоняются сложные существительные, образованные без соединительной гласной. Меня интересует общее правило и, конкретно, склонение существительного "счет-фактура". Я предполагаю, что в данном случае существительное "счет" - мужского рода и не склоняется по падежам (счет-фактуры, счет-фактуре, счет-фактуру и т.д.).
ответ
Сложносоставные слова типа плащ-палатка, кран-балка, с тесно слившимися частями, склоняются только во второй части: плащ-палатки. При меньшей спаянности составных частей литературная норма предписывает склонение обеих частей: счета-фактуры.
25 января 2008
