№ 227588
Достаточно часто встречаю такие термины как "длинное тире" и "короткое тире". Подскажите, пожалуйста, чем они отличаются друг от друга (если, конечно, отличаются) и каков порядок их постановки.
ответ
Эти термины не лингвистические, а издательские. Пунктуационный знак называется одним словом - тире. Более длинный знак используют как пунктуационный знак тире, более короткий - как "технический знак" (например, при обозначении интервала, выраженного цифрами).
20 августа 2007
№ 221282
В разговорной речи часто употребляем слово "оздоравливаться". Но ни "оздоравливаться", ни "оздаравливаться" в словаре не найти. Можно ли применять слово в публицистике и в каком из вариантов?
ответ
Такое употребление неверно. Правильно: оздоровляться.
17 мая 2007
№ 321183
В официальных документах в учреждении очень часто подписывается автор документа стандартной фразой - "С уважением, начальник отдела снабжения Петров И.И."
Нужно ли ставить запятую? Поясните, пож-та.
ответ
21 января 2025
№ 266059
В типовых формах договоров часто встречается следующая конструкция, и какой вариант написания будет верным: - именуемый в дальнейшем "Заявитель" или - именуемый в дальнейшем - Заявитель.
ответ
Корректно: ...именуемый в дальнейшем Заявитель.
9 августа 2012
№ 269061
Здравствуйте. Я работаю над переводом текста, в котором часто встречаются имена собственные PowerPoint, Wired и Columbia. Какими правилами следует руководствоваться при передачи этих имен собственных на русский язык?
ответ
Эти названия можно оставить написанными латиницей, причем без кавычек.
21 апреля 2013
№ 268038
Уважаемая Грамота.ру, сейчас часто в прессе мелькает слово "зоозащитник", хотя в словарях его не вижу. Правомерно ли его использование в значении "защитник животных"?
ответ
Правомерность такого употребления не подтверждается словарями. Лучше все же говорить: защитник животных.
10 января 2013
№ 301857
Добрый день! Повторно задаю вопрос. Склонять ли аббревиатуру ЗИП (запасные части и принадлежности) и как согласовывать в предложении? Вопрос важный, часто встречается в работе. Задавала две недели назад.
ответ
Склонять эту аббревиатуру не следует.
8 августа 2019
№ 272899
Подскажите, есть ли в русском языке слово "накшталт"? Часто слышу его употребление в прессе и т.д. Возможно ли его употребление? Не является ли это ошибкой?
ответ
В русском языке такого слова нет. В переводе с украинского на кшталт – ''наподобие, на манер, вроде'.
26 января 2014
№ 247057
Добрый день, Не могли бы Вы пояснить, откуда взялось выражение "уйти" кого-то, которое часто употребляется, когда говорят о том, что кого-то уволили с работы. Спасибо большое!
ответ
Это выражение - от общеупотребительного сочетания "уйти с работы" (уволиться). Кого-то "ушли" означает, что этот человек ушел не по своей воле, не по собственному желанию. Особенно ярко это значение видно при противопоставлении: Не я ушел с работы, а меня ушли.
11 октября 2008
№ 293723
Здравствуйте, уважаемая Грамота! Вызывает сомнение выражение "держать на контроле" или "находится на контроле кого-либо", которые последнее время часто используется. Можно ли так говорить? Вроде всегда говорили "под контролем"?
ответ
Держать на контроле, находиться на контроле - это обороты канцелярской речи, не являющиеся ошибочными.
11 июля 2017
