№ 298218
Скажите, есть ли разница при употреблении следующих конструкций:"пришлите договор" и "отправьте договор". Насколько вообще уместно употреблять форму "пришлите" в деловой переписке? На некоторых форумах встречала рекомендацию употреблять "высылать" "отправлять" документы в деловой переписке, а не "посылать" ("я отправляю Вам документы"). Почему-то кажется, что "пошлите мне договор" и "пришлите мне договор" звучит неуклюже по сравнению с "отправьте мне договор". Заранее благодарна за ответ.
ответ
Прислать – стилистически нейтральное слово, его можно свободно использовать в деловой переписке. В указанном случае можно использовать любой из вариантов: пришлите договор и отправьте договор.
27 сентября 2018
№ 282684
Как правильнее писать: досылка или досыл документа? Полагаю, что досылка, но не могу убедить.
ответ
Оба слова существуют, но различаются стилистически: досылка – общеупотребительное, стилистически нейтральное, досыл употребляется в профессиональной речи. Если хочется уйти от канцелярского языка, лучше использовать слово досылка.
4 июня 2015
№ 269404
Как правильно писать "укажите НАИМЕНОВАНИЕ организации/ВУЗа" или "укажите НАЗВАНИЕ организации/ВУЗа"?
ответ
Можно употребить оба слова – и наименование, и название. Они синонимичны и различаются стилистически: название – нейтральное, наименование – характерно для официально-деловой речи. Обратите внимание: аббревиатура вуз пишется строчными.
23 мая 2013
№ 278280
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, уместно ли использовать в официальном поздравлении слово "губернаторство". В словаре на Грамоте никаких помет вроде бы нет, но сомнения остаются. Спасибо большое!
ответ
Слово губернаторство ('должность губернатора; пребывание в должности губернатора') входит в состав русского литературного языка. Это стилистически нейтральное слово, запрета на его употребление в официальных текстах нет.
26 сентября 2014
№ 231941
Уважаемая справка, поясните, пожалуйста, синонимы ли слова "оценка" и отметка" (школьная). Если нет, то в каких случаях корректно их употребление? Вроде бы представляется, что они не взаимозаменяемы. Спасибо.
ответ
Согласно словарям, если говорится о том, что ставится в дневники, зачетки и т. д., употребляются оба слова: оценка и отметка. Также эти слова признаются стилистически нейтральными.
25 октября 2007
№ 238584
безвременная кончина или смерть
ответ
Слово смерть – общеупотребительное и стилистически нейтральное, а слово кончина – высокое, книжное. Учитывая, что прилагательное безвременный тоже отмечается словарями пометой высок., сочетание безвременная кончина представляется более предпочтительным.
25 марта 2008
№ 320765
Здравствуйте! Как правильно: рекомендовано К прочтению/ просмотру/ покупке или ДЛЯ прочтения/ просмотра/покупки?
ответ
Обе фразы возможны. Формулировка рекомендовано к прочтению/просмотру/покупке характерна для официально-делового стиля. Сочетание с предлогом для более нейтральное и может использоваться в текстах разных стилей.
31 декабря 2024
№ 278665
в чем разница между извините и извиняюсь?
ответ
Извините – общеупотребительная, стилистически нейтральная, рекомендуемая к использованию форма вежливого извинения в современном русском языке. Извиняюсь – разговорная форма, которая редко воспринимается носителями языка как выражающая сожаление, искреннее раскаяние.
17 октября 2014
№ 261999
Здравствуйте! Помогите мне, пожалуйста, ответить на вопрос моему другу из Америки. Какова разница между словами "тут" и "здесь".
ответ
В большинстве контекстов слова тут и здесь синонимичны, разница между ними стилистическая: слово здесь нейтральное, тут – разговорное. Подробный ответ другу Вы сможете дать, воспользовавшись толковым словарем.
26 мая 2010
№ 207528
можно ли употреблять одинаково слова "увидал" и увидел" или "увидал" неправильно?
ответ
Увидал - разговорное слово, увидел - общеупотребительное и стилистически нейтральное. Т. е. слово увидел можно употреблять в любых контекстах, а увидал - только в непринужденной устной речи.
16 октября 2006
