во | Ответы справочной службы

№ 220469

Пожалуйста, ответьте быстрее на мой вопрос :"Правильно ли употребление слова "Резервация" во фразе "резервация Вип-столиков - ... руб" Спасибо.

ответ

Употребление корректно. Верное написание: ВИП-столики.

3 мая 2007

№ 220445

Здравствуйте. Еще в школе учитель русского языка сказал мне, что фамилия Оганян не склоняется. Однако во всех СМИ фамилию Петросян склоняют. Учитель был неправ? Спасибо.

ответ

Женская фамилия не склоняется, мужская -- склоняется. Подробнее см. в http://spravka.gramota.ru/surnames.html [работе Н. А. Еськовой].

3 мая 2007

№ 220475

Скажите, пожалуйста, как четко объяснить разницу между "мой" и "свой"? н-р, По моим данным,.. (не по своим). Я пользуюсь своим паролем.. (почему не моим).. В каких случаях используются? Заранее спасибо!

ответ

Четко объяснить разницу затруднительно. Выбор местоимения во многом зависит от контекста, ср.: По моим данным, показатели завышены. По своим данным я проверил все показатели. В то же время возможно синонимическое употребление мой - свой. Ср.: Я пользуюсь своим / моим паролем.
Необходимо иметь в виду, что в случаях двузначности вместо возможного по условиям контекста свой используется мой, например: Я попросила ее отдать свою тетрадь (непонятно, чью тетрадь). Возможный вариант: Я попросила ее отдать мою тетрадь.

2 мая 2007

№ 220403

Допустимо ли в морской технической документации писать во мн.ч. "танкера" или это исключительно разговорная форма?

ответ

В документации следует писать танкеры.

2 мая 2007

№ 220394

объясните , пожалуйста, правила употребления слов "двух" и "двоих"

ответ

Собирательные числительные (в тому числе двое) сочетаются с неодушевленными существительными, употребляющимися только во множественном числе и названиями парных предметов, существительными мужского и общего родов. С существительными женского рода употребляется только вариант две.

2 мая 2007

№ 220370

                                                Здравствуйте. 

Вопрос номер ноль. Что же нужно сделать, чтобы был получен ответ с первого раза? Может существует более предпочтительная форма формулировки запросов?!

А теперь начнем...

1. Подскажите, пожалуйста, как расставить знаки препинания в следующем предложении. Устройство предназначено для плавной транспортировки(,) отпечатанного с обеих сторон(,) оттиска.

2. Можно ли написать «2–4-красочная машина», а «2-, 3-, 6-красочная»? Как я понимаю, между цифрами должно быть тире, а между последней цифрой и словом – дефис. Так ли это?

3. Управление слова «вопрос». Можно и сказать «вопрос по теме» или «вопрос на тему»?

4. Как правильно писать словосочетания типа «красочный и увлажняющий аппараты». Имеется ввиду окончание слова «аппараты», должно ли это слово стоять во множественном числе? Есть ли случаи, когда подобные слова должны ставиться в единственном числе. Спасибо, хотя бы за то, что вы просто ЕСТЬ.

ответ

Мы стараемся отвечать на все вопросы независимо от формулировок. К сожалению, это не всегда получается.
1. Указанные запятые не требуются.
2. Рекомендаций относительно сокращения слова двух-четырехкрасочная в справочниках не содержится, мы рекомендуем писать с дефисами: 2-4-красочная. 2-, 3-, 6-красочная Вы написали верно.
3. Предпочтительно: вопрос на тему.
4. Предпочтительна форма множественного числа. В подобных случаях только в единственном числе употребляются существительные, которым форма множественного числа не характерна.

2 мая 2007

№ 220354

Подскажите, пожалуйста, происхождеие слова "флирт".

ответ

Слово флирт заимствовано во второй половине XIX века из немецкого языка, где Flirt -- от английского flirt, восходящего к старофранцузскому fleureter 'порхать с цветка на цветок', производного от fleur 'цветок'.

2 мая 2007

№ 220343

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста: различается ли в этих примерах употребление строчной и заглавной буквы? "блаженная Феодора" - "Блаженный Августин" (текст относится к научному стилю) Ведь во втором случае "Блаженный" - подобие фамилии или псевдонима?

ответ

Да, правильно: блаженная Феодора, Блаженный Августин.

1 мая 2007

№ 220369

В ответе на вопрос №202654 упоминалось, что частица "было" не выделяется запятыми. Подскажите, пожалуйста, к какой группе модальных частиц она относится.

ответ

Согласно академической «Русской грамматике» 1980 года, было относится не к модальным частицам, а к частицам, характеризующим действие по протеканию во времени или по результативности, хотя в ней, безусловно, присутствует модальное значение. Частица было вносит в предложение значение действия осуществившегося, но или прерванного, не доведенного до конца, или не приведшего к желаемому результату, не достигшего цели.

1 мая 2007

№ 220408

Здравствуйте! Я пишу "во время каникулов", но часто встречаю вариант "во время каникул" или "хороших вам каникул". какой вариант правильный?

ответ

Правильная форма родительного падежа - каникул. Верно: во время каникул, хороших вам каникул.

30 апреля 2007