№ 250707
Подскажите пожалуйста, правильное написание название города Сергиев Посад в тварительном падеже (Тучи сгустились над Сергиевым(ом) Посадом).
ответ
Правильно: над Сергиевым Посадом.
23 января 2009
№ 250566
Доброе утро, уважаемая Грамота! Расскажите, пожалуйста, каковы функции апострофа в совр. рус. языке? (И в частности корректно ли, н-р, китайские и японские иероглифы в рус. транскрипции в косвенных падежах отделять апострофом? Н-р: Син'а.) (И еще: можно ли в слове "апостроф" делать ударение на втором слоге?) С нетерпением жду ответ!
ответ
Апостроф (ударение в этом слове ставится на последнем слоге, вариант апостроф недопустим) в современном русском письме используется для передачи иностранных фамилий с начальными буквами Д и О; при этом воспроизводится написание языка-источника: д'Артаньян, Жанна д'Арк, О'Нил, О'Коннор; то же в географических наименованиях: Кот-д'Ивуар.
Кроме этого, апострофом отделяются русские окончания и суффиксы от предшествующей части слова, передаваемой средствами иной графической системы (в частности, латиницей), например: c-moll'ная увертюра, пользоваться e-mail'ом. Если иноязычное слово передается кириллицей, апостроф не используется.
Следует также отметить, что после орфографической реформы 1917 – 1918 гг., упразднившей написание Ъ на конце слов, пишущие иногда избегали и употребления разделительного Ъ, хотя оно было регламентировано правилами правописания. В практике письма получило некоторое распространение употребление апострофа в функции Ъ: с'езд, об'ём, из'ятие и т. п. Однако такое употребление апострофа не соответствует современным нормам письма.
21 января 2009
№ 250113
Здравствуйте! Неужели в творительном падеже над Беринговым (морем) окончание ом?
ответ
Правильно: над Беринговым морем.
25 декабря 2008
№ 250106
Как правильно пишется (З,з)намя (П,п)обеды, (Б,б)елый (Д,д)ом. Спасибо.
ответ
Правильно: Знамя Победы, Белый дом (в Москве и Вашингтоне).
25 декабря 2008
№ 241524
Здравствуйте, уважаемая справка! У нас к вам три вопроса. 1. Как корректнее написать такую конструкцию(встречается уже не первый раз): Прапрапра- и так далее внучек. 2. Д(д)ом Шанель. 3. Нужна ли точка в конце таких конструкций: "___________, - сказал он, - _________!"(.) - За то, - серьезно отвечает Хана, - что вы мою мою дочку вынули из гроба и велели ей: "Живи!"(.)
ответ
1. Написано верно. 2. Правильно с прописной. 3. Корректно без точки.
3 июня 2008
№ 237031
Помогите, пожалуйста: 1. история, завершившаяся вынесением приговора Петербургского(им) городского(им) суда(ом)? 2. банд(-)формирования? 3. радиус поражения гранаты(ой)? Это очень важно и срочно. Заранее благодарна. Ольга.
ответ
1. История, завершившаяся вынесением приговора Петербургскоим городским судом.
2. Бандформирования.
3. Радиус поражения гранатой.
20 февраля 2008
№ 236963
Здравствуйте! Как правильно: злоупотребление героин(ом) или злоупотребление героин(а)? С благодарностью, Ольга
ответ
Правильно: злоупотребление героином.
18 февраля 2008
№ 235929
Нужно ли наращение в аббревиатуре:
Принципиальная основа внутренней согласованности учебных дисциплин определяется государственным образовательным стандартом (ГОС’ом).
Спасибо за ответ.
ответ
Правильное написание: ГОСом (без апострофа).
29 января 2008
№ 234258
Подскажите, пожалуйста, как правильно:
С Индианой Джонс(ом)
Спасибо
ответ
Индиана Джонс – мужской персонаж. Мужские фамилии, оканчивающиеся на согласный, склоняются. Следовательно, правильно: с Индианой Джонсом.
18 декабря 2007
№ 233870
Добрый день! Хочу сказать спасибо заведующей моего(моим) филиала(ом). Спасибо!
ответ
Верно: заведующей моим филиалом.
5 декабря 2007
