№ 233579
как правильно закончить фразу медведь в берлоге переворачивается с боку на бок
ответ
29 ноября 2007
№ 237591
Здравствуйте, уважаемая Служба! Пожалуйста, разрешите мои сомнения, как правильно поставить ударение: в ХарбИне или в ХарбинЕ. Второй вариант мне кажется приемлемым, хотя и устаревшим. Или все-таки только первый вариант. Огромное спасибо
ответ
Правильно: Харбин – в Харбине.
3 марта 2008
№ 296335
Здравствуйте. Верна ли пунктуация? Такая дисциплина, как керлинг, не требует от спортсмена сверхусилий.
ответ
21 февраля 2018
№ 320763
Здравствуйте. Скажите, пожалуйста, склоняется ли фамилия Берлиба (м.р.)?
Заранее благодарю за ответ.
ответ
Фалимия должна склоняться. Подробнее о склонении фамилий можно прочитать в «Письмовнике».
31 декабря 2024
№ 284905
В седой бороде облаков Земля(,) как в перине пуховой... Нужна ли запятая?
ответ
Пунктуация зависит от строя предложения. Если это все предложение, то как в перине пуховой является сказуемым, указанная запятая не требуется. Если предложение продолжается, то оборот с как может быть сравнительным, в этом случае он выделяется запятыми с двух сторон.
27 октября 2015
№ 257037
Здравствуйте, итак, в "Википедии" продолжается спор относительно названий немецких городов. Участник-немец настаивает на переименовании дрезденского, берлинского, мюнхенского и прочих немецких технических университетов соответственно на Технический университет Дрезден, Технический университет Берлин, Технический университет Мюнхен и т.д. В меньшей степени он склонен принять вариант Технический университет Дрездена, Технический университет Берлина, Технический университет Мюнхена и т.д. - и все это на том основании, что по-немецки названия этих ВУЗов звучат, сооветственно, Technische Universität Dresden, Technische Universität Berlin, Technische Universität München. Прочие участники считают второй из предложенных им вариантов приемлемым, но еще более подходящими названия Дрезденский технический университет, Берлинский технический университет, Мюнхенский технический университет и т.д. Пожалуйста, рассудите наш спор с точки зрения современного филологического подхода и объясните, кто прав и почему. Спасибо.
ответ
Вариант Технический университет Дрезден неприемлем, такое сочетание не соответствует нормам русского литературного языка. Оно было бы возможно, если бы университет назывался Дрезден (ср. университет Виадрина = университет, который называется Виадрина; город Дрезден = город, который называется Дрезден). Что касается остальных вариантов: грамматически верно и Технический университет Дрездена, и Дрезденский технический университет. Однако следует иметь в виду, что традициям именования вузов в русском языке (в том числе иностранных вузов) соответствует вариант с прилагательным-определением. В русском языке родительный падеж после слова университет означает «университет имени...» (Российский университет дружбы народов) или «университет, в котором изучается...» (Киевский университет права). Для обозначения географической принадлежности вуза используется не родительный падеж существительного, а именно прилагательное.
22 декабря 2009
№ 271673
В каких словах,согласный перед Е произносится твердо: менталитет, буриме, бизнесмен, термин, академия?? Заранее спасибо!!!
ответ
Пожалуйста, воспользуйтесь "Проверкой слова".
5 ноября 2013
№ 307257
Добрый день, уважаемые специалисты! Подскажите, пожалуйста, в следующем предложении: " «Маленькая Япония» – так прозвали местные жители фестивальную площадку на пересечении улиц Юровская и Соколово-Мещерская в Куркине". Верным будет "в Куркине" или "в Куркино"? Или уже допустимы оба варианта? Спасибо!
ответ
В языке существуют оба варианта, склоняемый и несклоняемый: в Куркине и в Куркино. При этом строгой литературной норме соответствует склоняемый вариант. Подробнее см. в рубрике «Азбучные истины».
18 января 2021
№ 245293
Как правильно писать выражение: страны "Оси" или страны Оси? (о странах входящих в нацистский блок)
ответ
Предпочтительно: страны оси Берлин – Рим.
1 сентября 2008
№ 297467
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно писать "горизонтально направленное бурение"? Через дефис, раздельно? Заранее благодарю.С уважением, Анастасия
ответ
Корректно раздельное написание.
26 июня 2018