№ 325032
Добрый день! Скажите, пожалуйста, корректно ли говорить "водоросли обитают в озере Х" и "водоросли живут в озере Х"? Они же растения, странно слышать, что растения "обитают" и "живут". Но, с другой стороны, наверное, неправильно обобщать словом "растут"? Ведь некоторые водоросли плавают. Интересует, как можно сказать не о конкретных видах, а о водорослях в целом. Спасибо!
ответ
Вполне допустимы и широко употребляются сочетания растения живут и растения обитают, соответственно те же сочетания могут употребляться и в отношении водорослей.
25 августа 2025
№ 325030
Добры день. При описании диссертации звание соискателя в каком падеже?
диссертация на соискание ученого звания доктор технических наук или докторА технических наук?
Спасибо
ответ
Правильно: диссертация на соискание ученой степени доктора технических наук.
25 августа 2025
№ 325029
"С Днём российского флага" или "С Днём Российского флага"?
Спасибо!
ответ
Верно: С Днём российского флага.
25 августа 2025
№ 325028
Добрый день! как правильно написать - На инструментальном участке обновили оборудование или В инструментальном участке? В термическом участке механо- обрабатывающего цеха или На термическом участке? Спасибо!
ответ
Верно: на инструментальном участке и на термическом участке.
25 августа 2025
№ 325055
Уважаемая Грамота, подскажите, пожалуйста, допустимы оба варианта: в течение одного-двух лет... и 1-2 лет?
Спасибо!
ответ
Допустимы оба варинта, предпочтителен первый.
25 августа 2025
№ 325024
"Некоторые работы ученого посвящены истории отечества / истории Отечества". В данном случае более корректно написание со строчной или с заглавной? Заранее спасибо за ответ.
ответ
В научном тексте корректно использование строчной буквы: Некоторые работы ученого посвящены истории отечества.
25 августа 2025
№ 325019
Здравствуйте! Пожаловал с двумя вопросами. Интересует, как верно произносить слово «карамель» (карам[э]ль?), и прошу указать источник, в котором это зафиксировано. И — «в секторе Газа» или «в секторе Газе»? Спасибо!
ответ
1. Слово карамель произносится по общему правилу с мягким [м'] перед е. Это отражают современные словари русского языка, в которых не указано другое, отличное от обычного произнесение слова. См., например, «Современный словарь иностранных слов».
2. Верно: в секторе Газа. Географические названия в сочетании с родовым словом обычно не склоняются, когда род обобщающего нарицательного слова и топонима не совпадают.
25 августа 2025
№ 325017
Добрый день! Как правильно сказать в приказе:
Контроль за выполнением приказа возлагаю на вас
Или за исполнением приказа?
В чем разница между "исполнение" и "выполнение"? Спасибо!
ответ
Возможны оба варианта, но в документах чаще используется более официальное в этом значении слово исполнение.
25 августа 2025
№ 325015
Добрый день! Только что попалось слово "ЛИН-конференция"... Что это? Как правильно его писать? Попыталась найти ответы самостоятельно и не получилось. Помогите, пожалуйста, с орфографией (как же все-таки писать это слово - первую часть прописными или нет?). Заранее спасибо!
ответ
Термин лин-конференция связан с понятием lean manufacturing, которое обычно обозначают по-русски как бережливое производство. Соответственно, лин-конференция — это конференция по обмену опытом в сфере бережливого производства. По нашим наблюдениям, часть лин- не в полной мере освоена русским языком, ее часто записывают латиницей: lean-технологии, lean-подход и т. п. При передаче этой части кириллицей прописные буквы являются, видимо, результатом орфографической гиперкоррекции.
25 августа 2025
№ 325009
Здравствуйте! Какое правильное написание в данном случае:
«Мальчик, потерявший дом и родных в войне» или «Мальчик, потерявший дом и родных на войне»
Спасибо!
ответ
Поскольку упоминается дом, корректно: Мальчик, потерявший дом и родных в войну (в годы войны).
24 августа 2025
