Запятая нужна.
Верно: тест-кейс.
Является, это же перечень вариантов. Но на практике варианты ответов оформляются иначе.
Ошибок нет, кавычки не нужны.
Нужна запятая перед союзом и, соединяющим части сложного предложения.
Запятая нужна: обособляется придаточное предложение.