джилас милован | Ответы справочной службы

№ 297071

Доброго времени суток! Можно ли писать "I мировая война"? (римской цифрой)

ответ

Такое написание неупотребительно.

21 апреля 2018

№ 287840

Нужно ли писать "первая мировая война" и "вторая" с большой буквы?

ответ

Правильно: Первая мировая война, Вторая мировая война.

10 апреля 2016

№ 257956

Какая форма правильная: нет джинс или нет джинсов? спасибо

ответ

Правильно: джинсов.

15 февраля 2010

№ 283976

как пишется нет новых джинс или нет новых джинсов?

ответ

См. ответ на вопрос № 257956.

9 сентября 2015

№ 205143

Какие из названий исторических событий пишутся с заглавной буквы и почему? Много разночтений. - первая мировая война - вторая мировая война - гражданская война - Русско-японская война

ответ

Правильно: Первая мировая война, Вторая мировая война, Гражданская война (в России 1918—1920; в США 1861—1865). В остальных случаях (как родовое название, определяющее характер войны) - гражданская война; Русско-японская война (1904 -- 1905).

14 сентября 2006

№ 219641

Как написать первая мировая война - первая с маленькой или большой буквы?

ответ

См. ответ № 219311 .

18 апреля 2007

№ 254606

Как правильно - в кармане джинс // в кармане джинсов Спасибо!

ответ

Правильно: в кармане джинсов.

23 июля 2009

№ 225887

Какова форма слова "джинсы" в родительном падеже - "джинс" или "джинсов"?

ответ

Верно: джинсов.

24 июля 2007

№ 290384

Как пишется "Первая мировая война" - с прописной или строчной? Встречала разные написания. Спасибо!

ответ

См. ответ 287840.

27 сентября 2016

№ 319883

Здравствуйте. Как правильнее написать на русском имя Max Mallowan: Макс Маллован или Макс Маллоуэн?

ответ

Существуют две традиции передачи этого английского звука в русском языке, ср. Ватсон — Уотсон. Лучше так, как ближе к произношению. Но если уже существует сформировавшаяся традиция (как, например, с доктором Ватсоном), то менять ее не надо. Кроме того, существуют произносительные различия между британским и американским вариантами английского. По интернет-источникам можно определить, что произношение имени Mallowan в этих вариантах различается. Соответственно, есть и различия в написании. В этом конкретном случае очевидно, что на письме употребимы оба варианта, см. ссылки:

https://translated.turbopages.org/proxy_u/en-ru.ru.be68ff4c-67531bba-e2f97a52-74722d776562/https/en.wikipedia.org/wiki/Max_Mallowan

ttps://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD,_%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%81

Ни один из них нельзя назвать ошибочным. Выбор будет вкусовым.

6 декабря 2024