№ 322079
Здравствуйте!
Можно ли говорить "не недооценивайте противника" или все же грамотнее будет сказать "не стоит недооценивать"? Хочется написать художественно и красиво, это "не надо" как-то меня цепляет. Примеров такого употребления нигде не нашла, да и не знаю, как искать по художественной литературе, если честно. ( Спасибо!
ответ
Оба варианта имеют право на существование, однако вариант не недооценивайте противника несколько неблагозвучен из-за повтора не.
21 февраля 2025
№ 322078
Существует ли слово "ивритоязычный", и если нет, на что его можно заменить?
ответ
Словарями современного русского языка прилагательное ивритоязычный не зафиксировано, однако это вовсе не означает, что оно ненормативно (ср. тибетоязычный). Возможно также: говорящий на иврите.
21 февраля 2025
№ 322075
Здравствуйте! Есть ли в русском языке слово "переопереться"? Вроде бы смысл совершенно понятен и примеры употребления гуглятся, но в Корпусе русского языка или словарях я его найти не могу... Спасибо!
ответ
Слово "переопереться" действительно не зафиксировано в словарях современного русского языка, однако это не значит, что оно не соответствует языковой норме.
21 февраля 2025
№ 322066
Здравствуйте. Как правильно? МалИпуська или малЕпуська
ответ
Нормативными словарями современного русского языка это слово не зафиксировано, однако в практике печати встречается только вариант малипуська.
21 февраля 2025
№ 322017
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как работать с некоторыми приложениями.
Существуют приложения из разряда осетин-извозчик, врач-терапевт, однако как нужно записывать приложения, у которых есть определения: например, "благо (?) абсолютный заменитель). Что следует ставить вместо знака вопроса и скобок возле него?
Заранее спасибо!
ответ
Если мы верно поняли Ваш вопрос, то в таких случаях следует использовать тире: благо — абсолютный заменитель.
19 февраля 2025
№ 321986
Подскажите правило написания многосоставных наречий. Подчиняются ли они правилам написания сложных существительных и прилагательных? Например, наречие "хитро-уверенно" я напишу через дефис в смысле равнозначной связи "хитро и уверенно" и напишу "хитроуверенно" в смысле подчинительной связи "хитрая уверенность" — верно размышление? Укажите, пжлста, правило, если таковое живёт.
ответ
Ваши размышления о написании наречий в целом верны. Однако правомерность сочетания хитрая уверенность вызывает большие сомнения.
18 февраля 2025
№ 321980
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, как склоняется по падежам слово "менемен" (турецкое блюдо)?
ответ
Нормативными словарями современного русского языка это слово не зафиксировано, однако ничто не препятствует ему склоняться по образцу существительных мужского рода, оканчивающихся на твердый согласный: менемена, менемену, менеменом, о менемене.
18 февраля 2025
№ 321977
Как правильно писать «Я не вижу маму» или «Я не виду мамы»? В каком падеже правильно употреблять слово «мама» в этом предложении?
ответ
18 февраля 2025
№ 321976
Добрый день! Подскажите, как правильно, филборд или филлборд?
ответ
Нормативными словарями современного русского языка это слово не зафиксировано, так что возможны оба варианта его написания, однако орфографическим тенденциям отвечает написание с одним согласным л.
18 февраля 2025
№ 321946
Подскажите, пожалуйста, какова этимология слова "комплимент". В словарях указаны французский и латинский источники, однако нигде нет статьи о том, как эти понятия связаны с русским пониманием комплимента, как это слово попало в русский язык, как менялось его значение? Волнует вопрос происхождения и генезиса слова. Благодарю за ответ.
ответ
Архив нашей справочной службы располагает целой коллекцией ответов, посвященных слову комплимент; см., в частности, ответы на вопросы 316161, 317951.
17 февраля 2025
