№ 229173
Чем отличается дефис от тире?
ответ
Дефис -- это орфографический знак, а тире -- пунктуационный.
13 сентября 2007
№ 229141
Скажите, пожалуйста, можно ли использовать в переводном тексте сложнокоренное слово инфо-сервис?
Контекст такой: "оказывать услуги по экскурсионному обслуживанию, включающему, в том числе, инфо-сервис и маркетинг"...
И как писать в таком случае слово инфо-сервис (слитно или через дефис)? Спасибо!!!
ответ
Корректно слитное написание: ...включающему в том числе инфосервис и маркетинг.
13 сентября 2007
№ 229101
Правильно ли исрпользовать дефис при написании таких слов:FMCG-компапия, ПВХ-профили,Al-конструкции?
ответ
Да, написание с дефисом верно.
12 сентября 2007
№ 229097
Здравствуйте! Как пишется "социально значимый"- через дефис, одним словом или два отдельных слова? Спасибо!
ответ
Верно раздельное написание.
12 сентября 2007
№ 229075
Добрый день! Наверное, мои вопросы некорректны. Но все-таки на них срочно нужны Ваши ответы. 1. Как лучше - осмотр гинекологом или гинекологический осмотр? 2. сковорода "вок" - с кавычками, через дефис? Спасибо.
ответ
1. Возможны оба варианта. 2. См. ответ № 229012 .
12 сентября 2007
№ 229024
Здравствуйте! У меня такой вопрос. Что ставится, к примеру, в названиях фильмов - дефис или тире - в случаях: "Дом Франкенштейна-2" или "Дом Франкенштейна - 2", "Небо над Берлином-2" или "Небо над Берлином - 2"? Спасибо заранее.
ответ
Правильно с тире.
12 сентября 2007
№ 229047
Какой знак – дефис или тире – должен стоять: На первом этапе определяется последовательность взаимодействия предприятий(?)участников технологической цепочки.
ПОЧЕМУ? Спасибо!
ответ
После предприятий следует ставить тире (с пробелами).
12 сентября 2007
№ 229041
Опасно-безопасный. Как правильно: через дефис или в два слова? Спасибо за своевременный ответ.
ответ
Если имеется в виду 'и опасный, и безопасный', то верно написание через дефис. Если имеется в виду 'безопасный, что ведет к опасности', то верно раздельное написание.
12 сентября 2007
№ 228998
Добрый день! Как правильно писать слова, если первая часть пишется латинскими буквами, а вторая русскими? Например: beauty-тенденции, beauty-продукт. Спасибо.
ответ
Вы написали верно: через дефис.
11 сентября 2007
№ 228934
Писал вам, но ответа на этот вопрос не получил, а он очень важен, т. к. статью пора сдавать в печать. Спрашиваю еще раз: если речь идет об интервале (с начала выполнения упражнения по пятую минуту), то допустимо ли писать 0—5-я минута(Ы)? И еще хотелось бы уточнить: нужно ставить тире без пробелов между цифрами и дефис на обозначение порядкового числительного (т. е. так, как у меня написано) или правильно писать 0-я — 5-я минутЫ? И как дальше вести счет — 5–15-я минута(ы) или 6–15-я? Дело в том, что из американского журнала нам присылают статьи, а мы их переводим и создаем украинскую версию издания. Так вот у них 0—5-я минута (что, на мой взгляд, неверно; я полагаю, нужно писать с 1-й по 5-ю минуту), и дальше — 5–15-я мин. Как правильно с точки зрения языка и логики?
ответ
Допустимо: 5-я -- 15-я минуты. Лучше: с 5-й до 15-й минуты. Слово нулевая обычно не передается с помощью цифры, да и неясно, что имеется в виду под сочетанием нулевая минута.
11 сентября 2007
