№ 327770
Как переносится слово "кроссворд"?
Интуитивно хочется разделить два исходных корня "кросс-ворд". Но ведь это заимствованное слово, и корни английские. Если определять корень этого слова как русского слова, то получается, что корень - "кроссворд" (иначе, например, в слове "картофель" мы бы выделяли немецкие корни "карт" и "офель", а в слове "абажур" - французские корни "аба" и "жур". Тогда по правилам переноса "разбиваются переносом удвоенные согласные, входящие в корень".
Но интуитивно перенос "крос-сворд" выглядит неграмотно (возможно, это эффект осознания этимологии слова — в случае, например, какого-нибудь "камикадзе" такого осознания нет, из-за незнания японского языка, хотя это тоже составное японское слово).
Можно ли считать такие случаи исключением?
С уважением,
Дмитрий
ответ
Допустимы и кросс-ворд, и крос-сворд. Более привычен, конечно, первый вариант: структура слова диктует деление на осознаваемые значимые части.
11 ноября 2025
№ 323451
Подскажите нужна ли запятая мёду союзами "и" и "когда"? Очки на битве драконов набирались быстро, и, когда их стало запредельное количество, я получила удовольствие, осознавая, что Шизо не будет в топ три.
ответ
Запятая после сочинительного союза и нужна, поскольку подчинительный союз когда не имеет второй части. Обратите внимание, что сочетание топ-три (топ-3) пишется через дефис.
23 июня 2025
№ 242003
Здравствуйте, уважаемые эксперты! Подскажите, пожалуйста, каково происхождение афоризма "Дети - цветы жизни"? Когда он впервые упоминается в литературе? Могут ли корни этого образа находиться в индийской мифологии? С уважением, Мария Лебедева.
ответ
Крылатая фраза Дети – цветы жизни, по-видимому, восходит к словам Максима Горького «Дети – живые цветы земли». Однако этот образ появился задолго до Горького, известен, например, афоризм австрийского юмориста XIX века Моисея Сафира: «Цветы – дети царства растений, дети – цветы царства людей». Наверное, можно сказать, что подобная мысль присутствует в сознании людей с того момента, когда они стали людьми, и не является достоянием какой-то отдельной культуры, но принадлежит человечеству в целом.
16 июня 2008
№ 252539
Подскажите пожалуйста: Образуйте форму мн. ч. родит. падежа от данных существительных. Гольфы, чулки, рельсы, баржи, носки, помидоры, апельсины, рожки, ремёсла, заморозки, ходули, будни, подмостки, оладьи, умения, болота, граммы, брюки, партизаны, валенки, туфли, вафли.
ответ
Пожалуйста, воспользуйтесь электронными словарями ГРАМОТЫ.РУ для выполнения этого задания.
14 апреля 2009
№ 221283
Космецевтика представлена линией омолаживающих кремов с гликолевой кислотой - EXFOLDERM 6, EXFOLDERM 9, EXFOLDERM 12, которые выравнивают цвет и текстуру кожи. Верна ли пунктуация? Спасибо.
ответ
Пунктуация верна.
17 мая 2007
№ 291870
Подскажите, как быть с заголовком-цитатой без слов автора? Ставить ли после такого заголовка точку? Пример заголовка: "Никогда не забываю поздравить маму" () Смысл в том, что в качестве заголовка выбрана одна фраза из интервью.
ответ
28 января 2017
№ 201110
Напомните, пожалуйста, нужнна ли запяьая в таких предложениях:
...такое блюдо(,)как кальмары в соусе (,) стали популярны....
...Такая одежда (,) как юбки и платья (, ) вошли в моду....
Кроме моря, пляжа (,) там есть еще и....
Спасило.
ответ
Правильно: ...такое блюдо, как кальмары в соусе, стало популярно...; ...такая одежда, как юбки и платья, вошла в моду...
В третьем предложении запятая факультативна.
17 июля 2006
№ 228842
«Парфюм следует наносить на тот участок кожи, который выделяет больше всего тепла, — сгибы локтей или колен, декольте, зона за мочками ушей». Правильно ли расставлены знаки преипнания?
ответ
Лучше: Парфюм следует наносить на те участки кожи, которые выделяют больше всего тепла: сгибы локтей или колен, декольте, зона за мочками ушей.
10 сентября 2007
№ 219729
Carlo Ventura всерьёз увлёкся рептилиями: его летние мокасины из кожи змеи даже выглядят как рептилии - носы ботинок заострились, как мордочки ящериц. Верна ли пунктуация? Спасибо.
ответ
Верна.
19 апреля 2007
№ 308434
Скажите как правильно писать. На Украину, на Россию, на Кубу, на США, на Канаду или во всех случаях нужно писать - в Украину, в Россию и т.д. И если вдруг для каждой страны предусмотрена разная форма в словаре то поясните как такое может быть...
ответ
Правильно: на Украину, в Россию, на Кубу, в США, в Канаду. Сочетаемость предлогов в и на с определенными словами (в том числе географическими названиями) объясняется только традицией. В других языках такое тоже бывает.
3 августа 2021
