1. Правила слогоделения читайте в «Письмовнике». 2. Правил постановки ударения в русском языке нет.
Знаки расставлены корректно. Запятыми выделено придаточное предложение будь на месте этого актера кто-то куда менее яркий и талантливый, тире поставлено между придаточной частью удостоился бы фильм таких восторгов и главной частью большой вопрос, стоящей после придаточной.
Как собственные наименования эти сочетания пишутся с большой буквы.
Нет, после слов тем не менее запятая не ставится.
Возможные варианты: менее полупроцента, менее половины процента, менее 0,5% населения.