№ 282873
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, какой вариант соответствует нормам русского языка. 1. В Южной и Северной Африке были обнаружены новые месторождения алмазов. или 2. В Южной и Северной Африках были обнаружены новые месторождения алмазов?
ответ
Корректен первый вариант.
18 июня 2015
№ 286890
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, допустим ли вариант "могут" в данном предложении и почему: "Кто, как не сами покупатели автомобилей, владельцы и топ-менеджеры компаний, может/могут лучше рассказать о своём пути к лизингу?" Спасибо.
ответ
Сказуемое согласуется со словом кто и поэтому ставится в форме единственного числа: кто... может.
17 февраля 2016
№ 295485
Добрый день, подскажите, пожалуйста, какой вариант верен: ...и что ни вспомни – все далеко, и где ни глянь – повсюду сон. ...и, что ни вспомни, все далеко, и, где ни глянь, повсюду сон. Спасибо!
ответ
4 декабря 2017
№ 288826
Добрый день! Подскажите, нужна ли запятая перед "как" в этом случае. Какой вариант верный? 1. Он как увидит меня, сразу же пойдет навстречу. 2. Он, как увидит меня, сразу же пойдет навстречу.
ответ
Обособление необходимо, правилен второй вариант.
3 июня 2016
№ 286641
Здравствуйте! Прочитала в книжке: "святою водой" - и задумалась. А можно ведь и "святОЙ водОЮ", и "святОЙ водОЙ", и "святОЮ водОЮ"? Какой вариант предпочтителен и что влияет на выбор окончания? Заранее спасибо!
ответ
Оба варианта окончаний корректны и используются. Более распространенным является вариант с окончанием -ой.
31 января 2016
№ 289247
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, правильный вариант: Наоборот, маленькая, но цепкая – от такой пощады не жди. Наоборот – маленькая, но цепкая: от такой пощады не жди. Наоборот, маленькая, но цепкая, от такой пощады не жди.
ответ
Предпочтительный вариант: Наоборот, маленькая, но цепкая – от такой пощады не жди.
30 июня 2016
№ 289496
Здравствуйте! Посоветуйте, пожалуйста, как лучше сформулировать: "мероприятия, проведенные в Государственной Думе за весеннюю сессию" или "мероприятия, проведенные в Государственной Думе в период весенней сессии"? Может, есть какой-то более удачный вариант? Заранее благодарю.
ответ
Для официального текста предлагаем такой вариант: мероприятия, проведенные в Государственной Думе в течение весенней сессии.
20 июля 2016
№ 290068
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, требуется ли запятая в указанном месте? Если запятая факультативна, то какой вариант наиболее приемлем? Заранее спасибо. Согласно пункту 5 Распоряжения Администрации(,) регистрация документов осуществляется не позднее 1 рабочего дня.
ответ
Верны оба варианта: с запятой и без нее.
30 августа 2016
№ 306334
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как писать слово транс(ъ)языковой? Вроде бы после этой приставки перед "я" должен быть ъ, но такой вариант написания встречается намного реже, а в словаре фиксацию найти не удалось.
ответ
Орфографически верно: трансъязыковой. Всё по правилу: разделительный ъ пишется после согласных перед буквами я, ю, ё, е в словах с приставками иноязычного происхождения.
23 июля 2020
№ 241819
Добрый день! Хотела бы уточнить, как же все-таки правильно произносить: пандЕмия или пандемИя? мой преподаватель перевода, ссылаясь на авторитетного знакомого, утверждает, что возможен только один вариант, с ударением на "Е".
ответ
Правильно: пандемия – именно такой вариант приводится в орфоэпических словарях русского языка в качестве основного. Вариант пандемия – устаревший, хотя в некоторых словарях он еще признается допустимым.
9 июня 2008